Un paréntesis en los aportes nacionales para compartir esta extraordinaria versión de la novela de los hermanos belgas Joseph-Henry-Honoré Boex (1856-1940) y Séraphin-Justin-François Boex (1859-1948), quienes publicaban bajo el seudónimo de J. H. Rosny, el autor de esta novela publicada en 1911 con el título de La guerre du feux y que se hizo muy popular en la versión cinematográfica del realizador francés Jean-Jacques Annaud en 1981.
La historia, como recordarán quienes hayan leído la novela o hayan visto la película, cuenta la historia de un grupo de individuos de la tribu de los Ulhamr que parte en la búsqueda del fuego que han perdido como consecuencia de una batalla con otra tribu. El protagonista es Naoh, un joven, vigoroso e inteligente guerrero que se hace acompañar por otros dos jóvenes miembros de la tribu para dar con el fuego. Para ello habrán de enfrentarse a fieras peligrosas y a otras tribus, arriesgando permanentemente su vida en aras de conseguir el fuego para la supervivencia de los suyos. A su vez, otros tres miembros de la misma tribu parten en la búsqueda del fuego, pero en la dirección opuesta. El líder del primero de los dos grupos que llegue con el preciado elemento, podrá obtener por esposa a Gamla, la hija del jefe de la tribu de los Ulhamr.
Tal como la anterior historieta del dibujante Emmanuel Roudier que compartí aquí en el blog, Neandertal, en ésta también da muestras de su calidad como artista con ilustraciones extraordinarias de aquellas eras feroces en que los seres humanos vivían en cavernas y competían por la supervivencia con otros grupos y especies. El color es de Simon Champelovier y es muy similar al del álbum anterior.
El trabajo de edición digital de esta obra, constituida por tres álbumes, fue de los compañeros curt y zarrio, del CRG. El título de los archivos corresponde al título con el que la película de Annaud y la historieta de Roudier fue publicada en España. Yo tengo la edición integral en papel en mi biblioteca y lleva el título En busca del fuego. Esta edición digital que comparto hoy está divida en tres álbumes, pero con el título que conocimos en América Latina. De todas maneras, más allá del título con el que fue traducida, espero que la disfruten porque es muy entretenida; y a quienes gustan de los temas ambientados en la prehistoria de la humanidad, les habrá de agradar. Quienes sólo hayan visto la película, encontrarán algunas diferencias con esta versión, que es más fiel a la novela. Las diferencias pueden dejarlas para los comentarios, para así no arruinar la sorpresa a quienes no la han leído aún.
Descargar La guerra del fuego 1
4 comentarios:
Gracias Jefe!
Esta historia la leí hace un tiempo y la verdad es que es bastante entretenida. Encontré más allá de las diferencias con la película, que está última es más dinámica para mi gusto.
Buen dibujo, lo que hace grato y gráfico leerla.
Con respecto a la película, recuerdo que cuando la vi de niño, quede alucinado, ya que no había muchas películas buenas de esa etapa de la historia (prehistoria en realidad). Me sorprendió el salvajismo retratado, que era fuerte para esos tiempos!, Pero le permitió recrear mejor como pudo ser nuestro pasado.
Gran aporte jefe..!
Hola don Mayo... muchas gracias por el aporte.
La verdad es que los devoré, la historia es muy bien entretenida y el dibujo es muy bueno.
Una diferencia sustancial con la película, es que los tres tomos permiten vivenciar de mejor manera lo que pudo haber sido la vida de estos primeros humanos, en la búsqueda de este vital elemento, sin embargo, no podía dejar de imaginar en personajes como Tunga o Thor (Rahan), de época posterior -supongo- en la línea del tiempo a estos primeros habitantes del planeta y cuyas aventuras son más románticas y menos salvajes.
La película también es muy entretenida y uno de los buenos aciertos de Jean Jacques Annaud, sobre todo cuando presenta a los actores con un lenguaje propio y no con parlamentos en inglés, como los que aparecen con Raquel Welch. Otros tiempos, no?
Los traté de buscar en Buscalibre para comprarlos, como he hecho con otros aportes, pero están descontinuados. Seguiré buscando a ver si encuentro por otro lado.
Gracias nuevamente.
Lucho, en Buscalibre lo encuentras en la versión integral, pero bajo el título "EN busca del fuego". Esa es la versión que compré yo hace unos años. Es de tamaño grande y papel de gran calidad. Vale la pena.
https://www.buscalibre.cl/libro-en-la-busca-del-fuego/9781910856543/p/47548850
Vale... y queda uno... lo compraré gracias..!
Publicar un comentario