jueves, 16 de diciembre de 2021

Pocas Pecas N° 4 [Jaime Ibarra]

Jaime nos envía el cuarto número del suplemento Poca Pecas. En él, se permitió corregir un error de edición que apareció en sus páginas centrales. Como pueden apreciar, el texto estaba asociado erróneamente a unas ilustraciones en que aparecen diversas especies de dinosaurios. Ahora sí ha quedado como siempre debió haber aparecido.

  

Página original

 

Página corregida

Miren con atención y descubran la diferencia entre ambas páginas para dar con el error de edición que fue corregido por Jaime. Muchas gracias a él por compartir estos tesoros.

Descargar Pocas Pecas N° 4



 

domingo, 12 de diciembre de 2021

Alix Integral 6 [Mayoneso]



Este es el último tomo de la edición integral de Alix, correspondiente a los álbumes "El emperador de China" (1982); "Vercingetorix" (1985); "El caballo de Troya" (1988) y "¡Oh, Alejandría!" (1996). En "El emperador de China", Alix y Enak viajan hasta ese lejano imperio en el que reinaba la dinastía Han, acompañando a un amigo que es hijo del preceptor del hijo del emperador chino. Como es habitual, se  ven envueltos en hechos que ponen en riesgo su vida. En este álbum, especialmente, Jacques Martin no escatima en retratar la crueldad, vista con nuestros ojos, de algunas costumbres antiguas en "El reino del centro", que es como los propios chinos denominan a ese país. Esta aventura es interesante porque es sabido que entre el Imperio Romano y el Imperio Chino de la dinastía Han hubo esporádicos contactos, y los intentos de establecer relaciones más fructíferas fracasaron debido a diversas razones. Fueron dos imperios que convivieron, sabiendo cada uno de ellos de la existencia del otro, pero sin llegar a disputarse ni a establecer alianza alguna. En todo caso, las aventuras de Alix aún se desarrollan en la época de la República Romana, aunque corresponde al período de las disputas entre César, Craso y Pompeyo, que dieron origen posteriormente al Imperio.

En "Vercingetórix", Alix y Enak acompañan al conocido líder de los galos en su regreso a la Galia. Ello, porque aunque se encontraba prisionero en Roma, luego de haber sido derrotado por Julio César, el cónsul Pompeyo lo libera con el propósito de debilitar el poder de César. Extrañamente, Alix accede a involucrarse en esta sucia jugada contra su líder.

 

En "El caballo de Troya", Alix, Enak y Heraklión, el hijo de la bella  reina espartana que aparece en el álbum "El último de los espartanos", llegan a Olimpia para una cita con el general Horatius, gobernador de la provincia de Pérgamo y quien se comprometió a adoptar a Heraklión. El propio general Horatius se ve envuelto en una conspiración que tiene relación con la vieja disputa entre aqueos y troyanos. En efecto, los descendientes de los troyanos se han propuesto destruir el caballo de Troya, que se encuentra en un templo de Priene y para eso cuentan con la complicidad de una cuñada del general Horatius que no quiere que éste adopte a Heraklión. Olimpia, Delfos, Priene, Epidauro y otros hermosos e históricos lugares de la Antigua Grecia son parte de los escenarios de esta aventura.

 

 

 

Finalmente, en "¡Oh, Alejandría!", Alix y Enak vuelven a Egipto, llamados por Senoris, antiguo visir que conocieron en la aventura de "La esfinge de oro", y quien se encuentra detenido en el templo de Ramsés III debido a que parece conocer un secreto que involucra un gran tesoro del que quiere apoderarse el joven faraón Ptolomeo XIII, hermano de la famosa reina Cleopatra. Alix se propone liberar a Senoris y se ve enfrentado a la ira del joven faraón. Es interesante que en esta aventura, Alix tiene una aventura amorosa con Cleopatra, aunque las viñetas no lo muestren, queda explícito que la bella y apasionada reina del Nilo le ofreció a Alix algo más que hospitalidad.

Los dos últimos álbumes de estos cuatro que vienen en este tomo, dan inicio a la nueva etapa de la serie en que Jacques Martin abandonó progresivamente el dibujo. En "El caballo de Troya" recibió la ayuda de Jean Pleyers; y en "Oh, Alejandría", Rafael Morales se hizo cargo de los decorados. A su vez, Marc Henniquiau se encargó de los bocetos de los personajes, los que Morales luego dibujó. En todo caso, Jacques Martin supervisó todo este trabajo y, por cierto, es el autor de los guiones.

Yo no me canso de admirar el dibujo de Jacques Martin, el que mantuvo su calidad con la incorporación de estos colaboradores. El propio dibujante francés da garantías de que esa calidad se mantiene en el último álbum de este tomo: "Aunque me siento frustrado por no poder acabar un dibujo, tengo el placer de haber formado a un grupo de dibujantes que alargan mi mano y me perpetuarán. Es un trabajo muy riguroso. Nadie encontrará la menor falta de ortografía en los jeroglíficos. El coloreado es igualmente delicado: pintar a Osiris de rojo sería una gran herejía. Osiris siempre es azul o blanco. En Egipto, los colores son simbólicos y necesitan de serios conocimientos."

 

 


De este modo, las viñetas que describen el mundo antiguo son soberbias. En este caso, los dos últimos álbumes no escatiman en recursos al momento de retratar el esplendor de las ciudades griegas y el esplendor del antiguo Egipto. A quien le guste la historia o admire la Antigüedad clásica, se deleitará con la calidad de las viñetas. Y como he escaneado en alta calidad estos álbumes, se pueden apreciar hasta los más mínimos detalles de los decadorados, que no se limitan a rellenar simplemente los fondos, sino que estos son en sí mismos una obra de arte.

Pues bien, desconozco si la editorial continuará publicando los álbumes siguientes, que ya no son dibujados por Jacques Martin. Por el momento, estos seis tomos reúnen el conjunto de la obra del dibujante francés en esta serie. Que disfruten de esta entretenida lectura.

Descargar Alix Integral 6

 

jueves, 9 de diciembre de 2021

Pocas Pecas N° 2 [Jaime Ibarra]

 

El amigo Jaime Ibarra nos hace llegar el segundo númeor del suplemento Pocas Pecas, que muchos recuerdan con cariño. Está editado en alta definición, de modo que podrán leerlo en un gran monitor y disfrutar de estas breves y entretenidas historias.

Descargar Pocas Pecas N° 2

lunes, 6 de diciembre de 2021

Buddy Longway Integral 2 [CRG]

 


Pese a que solamente generó un único comentario, el primer número de la edición integral de Buddy Longway fue descargado 134 veces en tan solo una semana, de manera que compartiré el segundo volumen de esta edición integral porque sé que muchos lo descargaron lo leyeron y seguramente lo valoraron. Derib es un autor que vale la pena conocer, leer y disfrutar.


 

Este segundo volumen también trae bastante material adicional sobre la obra y su autor. Es una buena oportunidad para conocerla.

El trabajo de digitalización también fue realizado por los compañeros capdiajo, tiranoyo y Redvirux, del CRG. Es una buena lectura para este caluroso diciembre austral, en espera del término de este segundo año de pandemia. Que lo disfruten.

Descargar Buddy Longway Integral 2

martes, 30 de noviembre de 2021

Álbum Salo Super Héroes (1981) [Ramón Lira]

 

Mi querido amigo Ramón Lira me avisó hace unas semanas que había encontrado en la casa de su mamá un álbum de monitos que estaba completo y que compartiría aquí en el blog de la Generación Mampato, lo que cumplió enviándome la versión digital que fue realizada por él mismo. No le he modificado nada, salvo crear el archivo cbr y haberlo subido a Mediafire.

Es un álbum de Salo, publicado en 1981. Lamentablemente, no especifica de quién son los dibujos de los personajes que vienen en las figuritas. Aún así, se trata de un valioso tesoro que podemos sumar a nuestra colección de álbumes de monitos, como les decíamos en Chile. Yo no recuerdo haberlo coleccionado, pero seguramente varios de ustedes sí lo hicieron. Si es así y lo perdieron en alguna mudanza, o si no lograron completarlo, aquí tienen esta versión digital que les permitirá rememorarlo. Está editado digitalmente en alta calidad, como dije, por el propio Ramón. Muchas gracias a mi querido amigo por compartirlo ¡Que lo disfruten!

Descargar Álbum Salo 1981: Super Héroes

 

sábado, 27 de noviembre de 2021

Érase una vez en Francia Integral [CRG]

 

Hace años leí esta serie y me cautivó desde el principio. Se trata de una serie que narra la historia de Joseph Joanovici, un comerciante de chatarra, de origen judío, cuya familia vivía en Moldavia, bajo el Imperio Ruso, y que fue víctima de las persecuciones zaristas a comienzos del siglo XX. Joseph, quien quedó huérfano, se casa con una joven judía con quien decide emigrar a Francia, donde ella tenía un tío al que recurren para que le dé empleo a su esposo. Así comienza una historia de prosperidad económica que hizo de Joseph una de las personas más ricas de Francia y quien durante la ocupación alemana, en el marco de la Segunda Guerra Mundial, se vio envuelto en una relación ambivalente con las autoridades. Colaborador de la Gestapo, a la vez que colaborador de la Resistencia, las sospechas sobre él se extienden hasta décadas después del fin de la guerra, cuando un juez que lo investiga desde hace años se niega a soltar su presa pues está convencido de que Joseph ha sido un colaboracionista y ha cometido delitos, pese a que otros agentes del Estado aportan pruebas de su inocencia y del importante apoyo que brindó a la Resistencia durante la Ocupación.

Esta historia está basada en una persona real, el verdadero Joseph Joanovici, que se enriqueció al alero de los nazis, que fue enjuiciado por ello, que luego fue liberado y que nunca pudo disipar las dudas que unos y otro tenían sobre su verdaderas acciones durante esos años de la ocupación alemana.

El guión fue escrito por el francés Fabien Nury (1976) y el dibujo estuvo a cargo del también francés Sylvain Vallée (1972). Ambos son autores ampliamente conocidos en el mundo de la historieta franco-belga, aunque la mayoría de sus producciones no cuentan aún con traducciones al castellano.

Esta edición corresponde a la versión digital de la edición integral de Glénat, que salió recién este mes, y a la que el compañero Gen13_DV8, del CRG, le reemplazó los textos por los publicados en castellano por la Editorial Norma.  El trabajo le ha quedado muy bien y está en alta definición. Espero que disfruten la lectura.

Descargar Érase una vez en Francia Integral

 

lunes, 22 de noviembre de 2021

Buddy Longway Integral 1 [CRG]


Hace varios años compartí aquí en el blog unos álbumes de la serie Yakari, del dibujante suizo Derib. Hoy aprovecho de publicar otra de sus series más emblemáticas y que fue editada por Lombard en una estupenda edición integral, que trae bastante material adicional y que luego la editorial española Ponent Mon publicó en castellano. Buddy Longway es una serie que narra la historia de un trampero que conoce a una joven sioux de quien se enamora y con quien forma una familia, que es la protagonista de estas aventuras. Buddy Longway, el trampero, y su esposa Chinook forman una pareja que me hizo recordar a aquella formada por el trampero francés Pasquinel y "Canasta de barro", protagonistas de la serie "Centenario", que en los setenta dieron en la televisión los domingo por la noche. "Canasta de barro" era una bella joven india de quien Pasquinel se enamoraba y con quien terminaba casándose y formando familia. La hermosa actriz Bárbara Carrera era quien hacía de la hermosa muchacha india en esa serie de televisión y el actor Robert Conrad era quien hacía de Pasquinel.

 


La primera vez que leí Buddy Longway pensé que Derib se había inspirado en esa serie sobre la conquista del Oeste en los Estados Unidos. Pero no pudo ser así porque la serie fue emitida entre 1978 y 1979 y la novela en la que se basó fue escrita en 1974. En cambio, la historia de Buddy Longway fue publicada originalmente en la revista Tintin en 1972.

Derib es conocido por ser un amante de los paisajes y de los pueblos originarios de las praderas norteamericanas. Su amor por los caballos es similar a la admiración que siente por las diversas tribus indias que habitaban esos territorios. Tiene varias series dedicadas a esa temática, como la ya mencionada serie infantil Yakari, por ejemplo. Yo tengo casi todas sus obras en mi biblioteca, tanto las clásicas como las más nuevas y he compartido algunas ediciones digitales en el foro de Emuledbz porque las tengo todas en francés. Afortunadamente un grupo de compañeros del CRG digitalizaron y compartieron la edición en castellano de Buddy Longway hace unos años. Es esa la que comparto hoy aquí gracias al trabajo de capdiajo, tiranoyo y Redvirux. Se trata del primer tomo, el que espero que les guste. De ser así, iré compartiendo los siguientes, alternándolos con las series que tengo todavía pendientes. Que la disfruten.

Descargar Buddy Longway Integral 1