Es curioso que, siendo el francés Étienne Davodeau (1965) uno de los dibujantes que más me gustan, solo haya compartido un libro suyo aquí en el blog. Fue hace poco más de tres años que compartí el libro Lulú, mujer desnuda. Hoy saldo en parte la deuda con este magnífico libro que lleva por título el nombre del río más largo y salvaje de Francia, el río Loira (o Loire, como se le conoce en francés).
Es interesante que en francés la palabra fleuve sea masculina, pero a los ríos se les denomina en forma femenina y de ahí que se les conozca con el artículo respectivo: la Loire, la Seine, etc. Eso seguramente se debe a que en lugar de fleuve, se utiliza el término rivière, que es femenino. Sin embargo, la diferencia entre fleuve y rivière es que fleuve es el curso de agua que va a dar al mar y, en cambio, la rivière desemboca en otro curso de agua o en un lago. Es decir, uno es un río y el otro es un afluente. Como sea, a los ríos en francés se les denomina con artículo femenino.
Davodeau dice que el personaje de este libro es el río Loira, aunque no resulte tan evidente que así sea. Quizás por eso decidió colocar dos epígrafes de dos de los antropólogos franceses más conocidos por cuestionar la clásica distinción entre naturaleza y cultura, y la distinción entre el mundo humano y el no humano. Me refiero a Philippe Descola, que es el heredero de Claude Lévi-Strauss en el Collège de France, y Bruno Latour, recientemente muerto y que es el más conocido exponente de la llamada teoría del actor red. En ese sentido, el río Loira sería, en esta novela gráfica de Davodeau, algo así como el actante o el sujeto de esta historia.
Para quienes somos más convencionales, diré que esta novela cuenta la historia de una mujer, Agathe, que vive en una casa rural a orillas del río Loira, vista a través de los recuerdos de sus más cercanos amigos y parejas, la mayoría de ellos en torno a los sesenta años. Cada uno recibe una invitación y se reúnen allí donde, a su manera y en distintos momentos, parecen haber sido felices junto a ella. Llegan Louis -que es el narrador de la historia-, Jalil, Suzanne y Nicolas; todos han sido alguna vez pareja de Agathe. A ellos se une Laure, su hija.
El primero en llegar fue Luois, quien es el narrador de esta historia, y en casa de Agathe lo reciben Lydia y Samuel, dos amigos de su antigua pareja que harán de anfitriones del grupo de invitados. A partir de allí se sucederán sensaciones, recuerdos y experiencias compartidas alrededor de Agathe y lo que ella ha significado en sus vidas.
El dibujo de Davodeau es simplemente hermoso. Sus viñetas, pintadas a la acuarela, son un deleite visual. Además, como narrador lo hace muy bien. Es cierto que sus temas a veces dejan una sensación extraña porque aborda con maestría y belleza situaciones difíciles: la soledad, la tragedia, la muerte, la vejez, etc.
La edición digital de esta novela gráfica, magníficamente editada, fue obra del compañero jbabylon5, del CRG, a quien agradezco por permitirme compartirla aquí en el blog. Disfruten el sublime arte de Davodeau.
Hay una serie documental francesa muy interesante que se llama Au bout c'est la mer, y cuyos capítulos están disponibles en Youtube. Es un programa realizado por el periodista François Pécheux y en el que explora los grandes ríos del mundo desde su fuente hasta su desembocadura en el mar. Uno de estos capítulos está dedicado al río Loira y lo pueden ver en este enlace.
Descargar Étienne Davodeau: Loira
