Mostrando entradas con la etiqueta BD. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta BD. Mostrar todas las entradas

sábado, 14 de noviembre de 2026

Lucky Luke: Remontando el Mississippi [CRG]

 

Otra divertida historia de Lucky Luke, esta vez fuera de su ambiente habitual por cuanto lo vemos visitando Nueva Orleans, aprovechando una pasada por Louisiana con ocasión de la entrega de una manada de reses que ha traído al sureño estado de Louisiana. En esa particular ciudad en la que conviven culturas tan distintas nuestro héroe es contratado por el capitán Barrows, que se niega a que su rival, el capitán Lowriver, se quede con el monopolio de la navegación por el inmenso y caprichoso río Mississippi. Para dirimir este conflicto, ambos capitanes han acordado echar una carrera de barcos desde Nueva Orleans hasta Minneapolis, claro que el capitán Lowriver está dispuesto a usar todas sus artimañas para impedir que Barrows resulte triunfador. Por eso este último le pide a Lucky Luke que le acompañe en el trayecto pues solo el rápido vaquero podría desbaratar los planes de su oponente.

Esta historia fue originalmente publicada en la revista Spirou en 1959 y en ella Morris Goscinny se dejan influir por los estereotipos habituales en el siglo pasado sobre la población afroamericana. Tal como lo hemos visto en muchos dibujos animados, aquí los negros no solo son caricaturizados con unos labios enormes, sino que son descritos como flojos que se la pasan durmiendo. Recuerdo un conocido corto de animación que se titula Scrub Me Mama with a Boogie Beat, realizado por los estudios de Walter Lantz en 1941 y en el que los negros eran todos flojos y habitaban un pueblo que se llamaba Lazy Town. Sin llegar a la exageración que muestra ese corto de animación, esta historia de Lucky Luke hoy no habría pasado la censura de lo que se considera políticamente correcto. El dosier que incluye este número habla sobre eso mismo.

Debemos agradecer a los compañeros  Umbriel y Sbro, del CRG, por permitirnos disfrutar esta historieta en tan buena calidad.

Descargar Lucky Luke: Remotando el Mississippi

jueves, 12 de noviembre de 2026

Pellejero & Dufaux: Lobo de lluvia [CRG]

 


Tengo este álbum en mi biblioteca y lo volví a leer hace unas semanas. No me acordaba de los detalles, aunque sabía que la historia narraba una típica tragedia, de aquellas en lsa que el amor por una misma persona desencadena una violencia irrefrenable.

Lobo de Lluvia es el nombre de un indio que es amigo de Bruce Mac Dell, uno de los hijos de Vincent Mac Dell, magnate de los ferrocarriles. Las tragedias siempre tienen causas profundas que las explican y acontecimientos que las desencadenan. En este caso, la chispa que hizo arder la pradera fue la muerte que dio Lobo de Lluvia a un tipo que, a su vez, buscaba darle muerte a su amigo Bruce Mac Dell. Aunque fuese en defensa propia, la ley de los blacos no le iba a perdonar a Lobo de Lluvia esa muerte y por eso debe escapar junto a Pequeña Luna, una india de la que está enamorado Jack, otro hijo del magnate ferroviario. Se desatan así los sentimientos de venganza que cruzan a varias familias.

Los autores de este western son el guionista belga Jean Dufaux y el dibujante español Rubén Pellejero, de quien compartí hace un par de años su serie Dieter Lumpen. En un estilo de dibujo menos preciso que en esa serie, la historia es suficientemente interesante como para disfrutar la lectura de los dos tomos originales que fueron publicados en castellano en un solo volumen.

El trabajo de digitalización fue de los compañeros capdiajo, tiranoyo y Redvirux, todos connotados miembros del CRG. Muchas gracias a ellos por compartir esta historieta. Que la disfruten.

Descargar Lobo de Lluvia

domingo, 8 de noviembre de 2026

Étienne Davodeau: Los ignorantes. Relato de una iniciación cruzada [CRG]


 

"Un libro es una cosa extraña...son ideas, sentimientos...algo frágil y complicado."

(É. Davodeau, Los ignorantes p. 131)

Ya he manifestado mi admiración por el dibujante francés Étienne Davodeau, de quien he compartido algunos trabajos aquí en el blog. Su estilo de dibujo, sin ser perfecto -aunque tampoco pretende serlo- me cautivó desde la primera vez que leí una de sus obras. Fue Chute de vélo, que pensé que había compartido también en el blog, pero acabo de constatar que no lo he hecho; la agrego a mi lista de tareas pendientes.

Volviendo al arte de Davodeau, en este libro que comparto hoy nos invita a sumergirnos en un mundo del que soy un completo ignorante, como la mayoría de nosotros; el mundo del vino. No basta beber vino con frecuencia para evitar ser un ignorante pues Étienne Davodeau es, como buen francés, un bebedor asiduo del noble producto que Baco enseñó a producir a los hombres, pero se declara un ignorante de aquello que parece dominar con maestría el viticultor francés Richard Leroy, protagonista de esta grandiosa historia en la que el amor a los vinos se mezcla con el amor a los libros, en especial a las historietas. Tanto Leroy como Davodeau son ignorantes del mundo que habita el otro, pero están dispuestos a prestar atención, abrir los ojos, preguntar y aprender algo sobre ambos mundos.

Como me suele pasar con los libros de Davodeau, me sentí atrapado en su lectura y no paré hasta que acabaron las cerca de 250 páginas. Como lo dice él mismo en una de sus viñetas, "Somos más contadores de historias que dibujantes. Nuestro dibujo es una escritura. Nuestro objetivo es el relato, el libro." (E. Davodeau, Los ignorantes, p. 156). Así es cómo este libro me ha ofrecido una experiencia que no encuentro en otro tipo de descripciones acerca del mundo. Además, Richard Leroy, en su ignorancia del mundo de las historietas, se permite opinar con total desparpajo sobre algunas vacas sagradas del noveno arte. No sólo encuentra "bastante malo" a Moebius, sino que no logra poder llegar a terminar de leer la famosa obra de Alan Moore y Dave Gibbons, Watchmen. Si bien Moebius me gusta, aunque prefiero a Jean Giraud, la verdad es que muchos de los trabajos del famoso alterego de Giraud me parecen simplemente tirados de los pelos. No diría que es bastante malo, como lo dijo sin tapujos Leroy, pero no le celebro a Moebius todas y cada una de las locuras que se le ocurrieron. Del mismo modo, debo haber intentado unos tres veces leer Watchmen, que tengo en mi biblioteca porque me compré la edición de Unlimited que vendían en los quioscos, pero siempre la he dejado a las pocas páginas. Ya habrán notado que la historieta de superhéroes no es algo que me seduzca, pero un estudiante de la universidad me dijo hace años que estos superhérores eran distintos y que tenía que leerlos. Pero así y todo, no ha habido caso con terminarla. Alguna vez lo haré y cuando suceda, compartiré en el blog el álbum y mis impresiones sobre él.

Volviendo a Los ignorantes, me ha gustado mucho ver como personajes a varios de los dibujantes que admiro o que he leído; en especial, a Jean-Pierre Gibrat, uno de los mejores dibujantes que conozco. A propósito de Gibrat, me parece que pudo ser un error del traductor de Los ignorantes, pero el primer éxito editorial de Gibrat, que también compartí aquí en el blog hace tiempo, aparece mencionado con un título distinto al título escogido por el editor en castellano. En francés el libro se titula Le sursis y la editorial Norma lo tradujo como La prórroga, que es como le conocemos en castellano. Sin embargo, en este libro de Davodeau aparece como El plazo, que bien puede ser también un término para traducir el usado por Gibrat en francés. En cualquier caso, parecía más razonable haber mantenido el título que le dio el editor al castellano.


Pueden revisar una nota de prensa, de las muchas que se han escrito, sobre Richard Leroy, el viticultor que se transformó en un personaje de historietas: el enlace al reportaje.

El trabajo de digitalización de esta obra fue del compañero jbabylon5, del CRG, a quien he de estar siempre agradecido por tantos buenos libros que comparte con la comunidad del CRG. Disfruten, entonces, esta extraordinaria lectura, sean o no amantes del vino y del noveno arte.

Descargar Los ignorantes




miércoles, 28 de octubre de 2026

Iznogud 04: Iznogud el infame [CRG]

 


Como octubre ha estado cargado al drama en este blog, me parece que una dosis del buen humor de Goscinny y Tabary puede ayudar a equilibrar emocionalmente las lecturas de las historietas que comparto. En esta oportunidad se trata del cuarto álbum de la talentosa dupla, en el que el infame Iznogud intentará hacer desaparecer al califa para poder ocupar él mismo ese lugar. Pero como le sucede habitualmente, sus planes no siempre resultan según lo esperado.

Iznogud y su intento de destronar al califa no es muy distinto del intento del Coyote por atrapar al Correcaminos. Finalmente uno termina simpatizando con el desventurado personaje cuyo fin siempre parece escapársele por los pelos.

Ya saben que la edición digital de estos álbumes de Iznogud fue obra del compañero Jazzz, del CRG, a quien dirijo mis agradecimientos públicos.



Descargar Iznogud 04: Iznogud el infame

sábado, 24 de octubre de 2026

Rojo como la nieve [CRG]


 

Este magnífico western que comparto hoy fue escrito y dibujado por el francés Christian De Metter (1968) quien es autor también de alguno otros álbumes que he leído, pero que no sé si estarán disponibles en castellano. Este me lo compré hace más de diez años y lo volví a leer hace tan solo unos días. Es un muy buen relato y el dibujo, que no es de los que más me gustan, debo decir que no defrauda.

La historia es la siguiente. En 1896 Jody MacKinley, una mujer viuda, y su hijo Sean se enteran de que habrá un juicio en un pueblo cercano a donde viven y en el que será juzgado un hombre acusado de secuestrar y matar a niños. Como la viuda perdió no solo a su esposo, sino también a su hija Abby, desaparecida hace años, decide ir ver si durante el juicio obtiene alguna información que le permita saber el destino de su pequeña. En efecto, el individuo acusado de esos deleznables crímenes posee un objeto que era de Abby y le asegura a la viuda que la niña está viva y que él sabe cómo hallarla. Si ella le ayuda a escapar, él podrá conducirla hasta donde se encontraría su pequeña Abby.

El trabajo de digitalización fue obra de los compañeros capdiajo y tiranoyo, del CRG, a quienes han de agradecer poder leerla en este formato. Está en alta definición y se puede disfrutar en cualquier clase de dispositivo de alta definición.

Descargar Rojo como la nieve


martes, 20 de octubre de 2026

Leave Them Alone [Eurocomicss]

 


El domingo pasado leí esta entretenida historieta del género western. Con un título en inglés, la historia escrita por el francés Roger Seiter (1955) y dibujada por el también francés Chris Regnault (1982) atrapa desde el comienzo. La historia pudiera ser cualquiera de las muchas historias del Viejo Oeste. En este caso, está ambientada en 1874 en una posta del servicio de diligencias de la West Fargo llamada Dead Indian Peak y en la que la joven Elfie trabaja junto a su abuela Marian Potter. Como era costumbre en esos años, el transporte de valores atraía a innumerables bandidos y por tanto pasajeros como el personal de la compañía de diligencias se enfrentaban a muchos peligros durante el camino.

Con varios tópicos habituales del género, me parece que la historieta cumple su cometido de atrapar al lector y entretenerlo. A mí la lectura se me hizo muy breve, especialmente porque las planchas contienen un número menor de viñetas que el habitual en otras expresiones del género. En cuanto al dibujo de Regnault, su estilo tiene algo del estilo Disney y también se observa algo de influencia del manga, particularmente en la manera en que dibuja a una joven que desempeña un rol importante en la trama. En cualquier caso, me parece un buen dibujante.

El trabajo de digitalización fue obra del colectivo Eurocomicss y fue compartido en el foro del CRG por el compañero Brucolako. Muchas gracias a todos.

Descargar Leave Them Alone

sábado, 10 de octubre de 2026

Sammy 1972-1974 [CRG]


Más aventuras divertidas con el par de guardespaldas a sueldo que terminan metiéndose en líos de los que se salvan de milagro. En este álbum Sammy Day y Jack Attaway deberán intentar infiltrarse en los casinos flotantes que operan en aguas internacionales; posteriormente los veremos en América Central en plena efervescencia revolucionaria; para finalmente terminar en Sicilia en un episodio que se supone es el que más muertes contiene de todos los que se publicaron. Por supuesto, todo en el marco de escenas hilarantes y con mucho, mucho humor.

No queda más que agradecer al compañero Brucolako quien ha compartido esta serie en el foro del CRG, desde donde la he traído para compartirla aquí en el blog. Que la disfruten.

Descargar Sammy 1972-1974

martes, 6 de octubre de 2026

Ben Hur Integral [Mayoneso]

 


Otro de los álbumes del francés Jean-Ives Mitton que tengo en mi biblioteca y que pasé por mi escáner hace unos días. Se trata de una adaptación de la novela Ben Hur, una historia de Cristo, del general estadounidense Lewis Wallace (1827-1905) quien la publicó en 1880 y que ha conocido varias adaptaciones en diversos formatos, siendo los cinematográficos los más recordados.

Nunca he leído la novela y no recuerdo haber visto la película protagonizada por Charlton Heston, aunque he visto algunas escenas, desde luego. En el caso de esta historieta dibujada por Mitton, él mismo sostiene que se quiso mantener lo más fielmente posible a la novela protagonizada por Judá Ben Hur, un príncipe judío en la época de Jesucristo. Según Wikipedia, la novela fue el libro cristiano más influyente del siglo XIX.

El dibujo de Mitton no es de mis preferidos, pero reconozco que como narrador es muy bueno y en esta historia no defrauda. La historieta está escaneada en alta definición y contiene los cuatro álbumes originales en los que Mitton dio vida a esta adaptación de la novela de Wallace. Que la disfruten cristianos y no cristianos.

Descargar Ben Hur Integral

viernes, 2 de octubre de 2026

Atila: El azote de Dios [Mayoneso]


Los últimos tres álbumes de esta historia escrita por Mitton y dibujada por Bonnet, en la que el líder de los hunos se ha convertido en un verdadero azote de Dios cuyas consecuencias llegan hasta las entrañas de la poderosa Roma. Basada en hechos históricos, con elementos de ficción a los que Mitton nos tiene acostumbrados en sus series, este álbum lo he escaneado y editado en alta definición para disfrutar de su lectura en cualquier dispositivo.

Descargar Atila: el azote de Dios 

miércoles, 30 de septiembre de 2026

Lucky Luke: El emperador Smith [CRG]



Esta divertida historia de Lucky Luke, cuyo guion pertenece a René Goscinny fue publicada el año 1976 en la revista Nouveau Tintin. Como se puede ver, ha transcurrido medio siglo desde entonces y su capacidad de hacer reír no parece haberse ido con el paso de los años.

El argumento es simple. Dean Smith, un rico ganadero que vive en el pueblo de Grass Town ha perdido la razón y se cree emperador de los Estados Unidos. Todo el mundo le sigue el juego porque ven que su autoproclamación no le produce daño a nadie. Sin embargo,  Buck Ritchie, un forajido, ve la oportunidad para servirse de la locura del emperador y enriquecerse gracias al ejército que Smith ha logrado reunir y que comenzará a actuar muy en serio para asegurar que la autoridad del emperador se imponga. Es contra esto que Lucky Luke deberá luchar para evitar que la locura de Smith vaya más allá de los límites tolerables.

Como siempre, agradezco a los compañeros Umbriel y Sbro, del CRG, por haber digitalizado y compartido esta serie. Recuerden que esta edición trae un dosier muy interesante como perfecto complemento de la historia principal de Morris y Goscinny.

Descargar Lucky Luke: El emperador Smith

domingo, 27 de septiembre de 2026

Atila: El señor del Danubio [Mayoneso]


Ya he compartido varias obras del guionista y dibujante francés Jean-Yves Mitton (1945) y esta vez lo hago con una serie que escribió sobre la historia del rey de los hunos, Atila. El dibujo estuvo a cargo del también francés Franck Bonnet (1964) y se publicó en seis volúmenes entre 1998 y 2003. Este primer volumen que comparto reúne los tres primeros álbumes y en ellos los autores dan rienda suelta a una historia que tiene una buena dosis de locura, sangre y amor, como dice el editor.

La he editado en alta definición, de manera que se pueda leer en el dispositivo de vuestra preferencia.

Descargar Atila: El señor del Danubio

lunes, 21 de septiembre de 2026

Olympus Mons Volumen 4 [CRG]


Este es el último volumen publicado de esta serie de ciencia ficción escrita por el francés Christophe Bec y dibujada por el italiano Stefano Raffele. Hace poco más de dos años compartí aquí los primeros tres volúmenes de esta edición integral y con este último volumen podrán seguir la historia, algo enredada, que partió con el descubrimiento de una anomalía en el Mar de Barents y que terminó con el descubrimiento de una civilización extraterrestre que envió androides a la Tierra y cuya nave sumergida en el fondo del mar inició una cnuenta regresiva que terminaría con la vida en el planeta. Fue la cosmonauta rusa Elena Chevtchenko quien ayudó a evitar esta catástrofe, pese a hallarse entonces aislada en el planeta Marte.

En este último volumen, el androide que conoció Elena en el monte Olympus, en Marte, le revela la existencia de un planeta llamado Farout y en el que se encontraría la solución a todos los males de la humanidad. Es la misión a este lejano y helado planeta la que se narra en este columen que comparto hoy. Que lo disfruten.

El trabajo de digitalización fue compartido por los compañeros xavib y drgonite, del CRG, en su versión digital. Muchas gracias a ellos.

Descargar Olympus Mons Volumen 4   

domingo, 13 de septiembre de 2026

Dufaux & Labiano: Dixie Road 4 [CRG]


Finaliza la historia de Dixie, la adolescente cuyo padre se empeña en rodearse de problemas. Aunque Jones se ha reencontrado con su mujer y su hija, las cosas no resultan nada fáciles, especialmente en un mundo en el que predominan la violencia y el abuso. Los Jones son objeto de una cacería implacable por parte de un cazarrecompensas que ha contratado el viejo Duchamp para vengar la muerte de su hijo, que atribuye a los Jones. Por su parte, el detective privado que tiene como misión dar con Nadine Vreeland, la madre de Dixie, tampoco parece dispuesto a dejar escapar a la escurridiza heredera de una fortuna familiar.

Muchas gracias al comañero fershare por haber compartido esta traducción de la serie de Dufaux y Labiano. Espero que haya sido de vuestro gusto.

Descargar Dixie Road 4

miércoles, 9 de septiembre de 2026

Lucky Luke: Los primos Dalton [CRG]



Este álbum de Lucky Luke es aquel en el que debutaron los más famosos bandidos de esta historieta, los hermanos Dalton. Claro que en una historieta publicada entre 1951 y 1952, titulada "Fuera de la ley", Morris había dado muerte a los verdaderos hermanos Dalton, aquellos que realmente existieron en el Viejo Oeste. Sin embargo, los lectores de Lucky Luke colmaron de cartas la redacción de la revista Spirou exigiendo la reaparición de estos forajidos. Sin poder resucitarlos, por el hecho de que la muerte de los verdaderos Dalton consignaba en los registros históricos, Morris decidió recurrir a unos supuestos primos de los Dalton, que serán los que terminaron convirtiéndose en los más célebres enemigos del cowboy solitario. Fue René Goscinny quien se encargó de idear este retorno en gloria y majestad de los Dalton cuando fue publicada esta historia en la revista Spirou en 1957. Claro que antes ya Morris había recurrido al éxito de los Dalton en una historia de 1952 en la que Lucky Luke le juega una broma a un sheriff mitómano que dice haber capturado él a los hermanos Dalton, a los verdaderos. Entonces Lucky Luke decide utilizar a unos falsos Dalton, simplemente unos tipos disfrazados, para darle una lección al fantasioso sheriff.

Pero bueno, en este álbum que comparto hoy es cuando los Dalton que conocemos de cerca hacen su aparición en las páginas de Spirou y se convierten en personajes recurrentes de las aventuras de Lucky Luke. Solo resta leer la historia y disfrutarla. Ya saben que se la debemos al trabajo de los compañeros Umbriel y Sbro, del CRG. Muchas gracias a ellos.

Descargar Los primos Dalton

lunes, 7 de septiembre de 2026

Dufaux & Labiano: Dixie Road 3 [CRG]


Dixie y Nadine siguen solas buscando algún lugar en el que encontrar trabajo. Llegan a un campamento de desemplados en el que podrán intentar conseguir algún empleo con el que poder sobrevivir. Por su parte, Jones sigue junto a quien le salvó la vida en el último minuto cuando los esbirros de Duchamp habían finalmente dado con él. El sueño americano, Roosvelt y su política de New Deal y la desesperanza de un país sumido en la crisis, son los ingredientes que Dufaux incorpora en esta historia y que sumará a un cazarrecompensas y un preso con el que Jones disputará la realización del sueño americano.

La traducción y maquetación de esta serie fue obra del compañero fershare, del CRG. Muchas gracias por su valioso trabajo.

Descargar Dixie Road 3

viernes, 4 de septiembre de 2026

Dufaux & Labiano: Dixie Road 2 [CRG]


En esta seguna parte de la historia de Dixie, ella y su familia escapan con el dinero robado por su padre y se lanzan a la carretera hasta encontrar refugio en un pueblo del sur en el que esperan poder recomenzar una vida sin sobresaltos. Sin embargo, no saben que tras ellos corren algunos furiosos perros de presa, como tampoco adivinan que un corrupto policía les provocará mayores dolores de cabeza y que un hombre extraño está igual de interesado en dar con su paradero y dispuesto a todo con tal de conseguirlo.

Ya saben que la traducción y mauqetación de esta serie fue realizada por el compañero fershare, del CRG. Gracias a él por compartir esta edición en castellano.

Descargar Dixie Road 2

miércoles, 2 de septiembre de 2026

Lucky Luke contra Pat Poker [CRG]


Este es otro de los primeros álbumes de Lucky Luke, de esos en los que Morris dibujaba y a la vez escribía sus guiones. Como podrán notar, el humor de Morris no es el de Goscinny, este último bastante más sofisticado; sin emargo, los guuones de Morris simpre me parecieron muy divertidos y hasta hoy me hacen reír cada vez que los releo. En este caso, me da mucha risa que Lucky Luke se haya visto obligado a vestir ropas de niño del siglo XIX debido a que unos malandrines le robaron la suya, además de robarle a su caballo Jolly Jumper.

Así es como llega al pueblo de Red City, donde un tramposo jugador de cartas llamado Pat Poker es el dueño del saloon Silver Dollar y se convertirá en un declarado enemigo del cowboy que dispara más rápido que su sombra. Claro que acá nadie parece reconocer en él a un feroz y eficaz servidor de la ley pues piensan que es un simple alfeñique que se viste con ropas ridículas.

A esa primera historia en que Lucky Luke se debe enfrentar con el dueño del saloon de Red City, le siguió otra en la que esta vez el famoso cowboy llega a Tumbleweed, pueblo en el que están prohibidos los pastores y las ovejas. Además, a este pueblo llega también Pat Poker una vez que ha conseguido librarse de la prisión a la que lo envió Lucky Luke en la historia anterior.

Como dije, se trata de historias bien simples, pero que están llenas de gags hilarantes y en los que el dibujo de Morris, que dista de alcanzar la calidad que se le conocerá años después, aporta también con su dosis de humor a cada viñeta.

Encontrarán también en este álbum un dosier interesante sobre las historietas que incluye, así como datos sobre la vida en el Viejo Oeste, como es el de mujeres jugadoras de cartas, sobre las cuales no siempre hay mucha información.

Recuerden agradecer el trabajo de los compañeros Umbriel y Sbro, del CRG, quienes han hecho posible disfrutar de esta serie de aniversario de Lucky Luke.

Descargar Lucky Luke contra Pat Poker

lunes, 31 de agosto de 2026

Dufaux & Labiano: Dixie Road 1 [CRG]

 


Leí esta serie hace varios años y ahora la encontré traducida al castellano, de manera que la puedo compartir en el blog. Se trata de una historia ambientada en los años 30 en Estados Unidos, en plena crisis social provocada por la Gran Depresión. La protagoniza una adolescente de 14 años llamada Dixie y cuyos padres conforman una pareja algo disfuncional. Su madre trabaja de obrera en una fábrica en la que los ánimos de los trabajadores están muy caldeados. Su padre, habiéndose ausentado un tiempo, vuelve con un bolso lleno de dinero cuyo origen parece poco honesto. Entre los conflictos laborales entre patrones abusadores y trabajadores abusados, se cuela una tragedia que tiene de protagonista a Jones, el padre de Dixie, a quien persigue la policía y los esbirros de los dueños del dinero que Jones ha robado. Pero estos últimos no son los únicos que andan en búsqueda de la familia Jones pues Nadine, la madre de Dixie, también parece huir de su pasado y hay quien la está buscando.

Esta serie consta de cuatro volúmenes y fue escrita por el reconocido guionista belga Jean Dufaux (1949) y dibujada por el dibujante francés Hugues Labiano (1963). Originalmente publicada en Francia en 2017, esta edición fue traducida, maqueteada y compartida por el compañero fershare, del CRG, quien ha hecho un buen trabajo para ponerla a disposición de quienes hablamos castellano. Compartiré pronto los restantes tomos.

Descargar Dixie Road 1 

sábado, 15 de agosto de 2026

Mac Coy Integral 5 [Mayoneso]


El quinto y último volumen de la edición integral de Mac Coy. Quienes lo hayan apreciado, podrán disfrutar estas últimas aventuras del otrora oficial sudista. Quienes aún no lo leen, aprovechen antes de que los enlaces caduquen.

Está editado en alta definición y tratando de que quede en la mejor calidad posible. No se diga más y a disfrutar de estas grandiosas aventuras.

Descargar Mac Coy Integral 5

sábado, 8 de agosto de 2026

Tif y Tondu Integral 2 [CRG]


Este segundo tomo de la edición integral de Tif y Tondu agrupa tres álbumes bajo la denominación de "Investigaciones a través del mundo", pues van desde la investigación sobre un misterioso fenómeno que tiene lugar en Londres, hasta una investigación en Nueva York. En estas historias aparece nuevamente Kikí, la aristócrata acompañante de la pareja de investigadores y que a veces los mete en muchos líos.

Ya saben que esta serie fue digitalizada por el compañero Brucolako, del CRG, a quien deben hacer llegar los agradecimientos.

Descargar Tif y Tondu Integral 2