Alvar Mayor 1 [CRG]

 

Tengo en mi biblioteca la edición de esta serie que publicó hace años la editorial Norma, en cuatro volúmenes de tamaño reducido, pero con una edición de gran calidad. Y el año pasado compré la nueva edición que sacó Dolmen, en tres volúmenes, y con un tamaño mucho mayor. Dudé si valía la pena hacerlo, pero finalmente me decidí porque da gusto leer una estupenda serie como esta en un formato más grande. Además, la edición de Norma era en tapa blanda, aunque la impresión es estupenda; y la de Dolmen es en tapa dura y con una encuadernación de gran calidad.

Esta es una serie que tiene como protagonista a un blanco nacido en América, hijo de uno de los hombres de Pizarro en su conquista del Perú. Su nombre es Alvar Mayor y junto a un indio que tiene de compañero, se ofrece como guía para aquellos que se aventuran por las misteriosas y salvajes tierras del Nuevo Mundo.

Esta es una de las más exitosas historietas argentinas, escrita por el prolífico guionista Carlos Trillo (1943-2011) y dibujada por Enrique Breccia (1945). Se publicó en la revista argentina Skorpio entre 1976 y 1983, con un total de 57 episodios y cerca de 700 páginas de gran calidad gráfica y literaria. Personalmente, disfruto cada uno de los episodios, desde los más cercanos al género de la novela histórica hasta los más próximos al género fantástico. Cada uno tiene unas 14 páginas y, aunque hay un hilo conductor en la narración que le da unidad a la serie, también podría leerse cada episodio por separado.

El dibujo de Enrique Breccia me gusta, en general, aunque depende mucho de la obra de que se trate pues el estilo a veces difiere mucho de una a otra. En este caso, se trata de un dibujo que me gusta, especialmente en las primeras historias porque es muy detallista y preciso en lo que respecta al contexto histórico. A muchos les gusta el uso que hace de las sombras en sus dibujos y también pienso que Breccia es mejor disfrutarlo en blanco y negro. Le he leído algunas cosas en color y creo que no es lo mismo. De hecho, hay unas ediciones de Alvar Mayor en color y la verdad es que no son tan atractivas como las ediciones en el simple blanco y negro. Les dejo las primeras páginas de la primera historia para que lo aprecien.

9

Esta edición digital ha sido resultado de la dedicación y el trabajo del compañero jbabylon5, a quien no nos cansamos de agradecer por tantas historietas que ha compartido en la comunidad del CRG. Son más de 250 páginas de aventura que incluyen un pequeño dossier final sobre la obra de sus autores. Además, está en una muy buena calidad. Como siempre, quienes quieran adquirir la versión en papel la pueden encontrar en cualquiera de las más famosas librerías en Internet. Yo la compré por Buscalibre el año pasado y la calidad de la edición hace de esta una muy buena adquisición.

Descargar Alvar Mayor 1

Shun Umezawa: Utopías [CRG]

 

En la actualidad no cabe duda de que el manga es una de las expresiones dominantes en el noveno arte. Es cosa de entrar a cualquier buena librería en Europa para constatarlo, así como se puede constatar en la presencia que tiene el manga en las comunidades en que se comparten historietas en Internet, como sucede con el CRG. De los aportes diarios en el foro del CRG, yo diría que cerca de la mitad o más corresponde a manga. Lo mismo ha sucedido desde hace años en el foro de Emulebdz, el hermano francés del CRG.

Mis hijos son buenos lectores de historietas, pero lo que más leen es manga. Y entre los libros que han llegado a mis manos algunos me han gustado mucho, como los de Taniguchi que he compartido aquí en el blog, y otros me han simplemente dejado perplejo, como sucede con el que comparto hoy.

Shun Umezawa

Se trata del libro Utopías, del mangaka japonés Shun Umezawa (1978) quien es más conocido por una historia titulada Bajo un cielo como unos pantis, de 2017, y por una serie que está aún en curso titulada El incidente Darwin. El libro que comparto hoy fue publicado en 2006 y reúne una serie de relatos que me resultaron inclasificables. Sabía que era un libro de un autor reputado y que tenía muy buenos comentarios, de modo que comencé a leerlo. Sin embargo, mi perplejidad se produjo desde que me enfrenté a las primeras páginas porque no sabía si se trataba de una muestra más de la retorcida mente que le atribuyo, injustamente quizás, a los japoneses, o si se trataba de algo que simplemente yo no estaba entendiendo. Le pregunté a mi hijo mayor y me dijo que no era lo que yo creía que era; es decir, no se trataba de una muestra más de sadismo o de perversión de japoneses demasiado habituados a las excentricidades en materia de sexualidad. De hecho, ni siquiera era un libro considerado erótico o algo semejante. Simplemente se trataba de una serie de relatos que mezclaban algo de ciencia ficción con fantasía y crítica social. Una especie de caricaturización de tendencias culturales que nos pueden llevar a situaciones que a los más viejos nos parecen extremas.

Con esa información volví a intentar leer el libro y debo decir que me pareció interesante. Me sigue costando apreciar algunas de las historias, demasiado fuertes para mi sensibilidad formada en el siglo pasado, pero diría que vale la pena leerlo. Inclusive si el orden de lectura sea el japonés, esto es, de derecha a izquierda.

Les dejo las primeras páginas de la primera historia, aquella que me dejó perplejo. Quizás no les produzca lo mismo, pero pienso que el libro en su conjunto no los va a dejar indiferentes.

La edición digital corrió por cuenta del compañero Pepe 1983, del CRG. Está en alta definición y se puede leer muy bien en cualquier dispositivo. Que disfruten, o al menos que les resulte interesante, esta curiosa historieta.

Descargar Utopías

El último secreto de Hitler [CRG]

 

En diciembre de 1944 la Segunda Guerra Mundial vive momentos cruciales porque aún el Tercer Reich puede evitar una derrota si es que el U-864, un submarino de la clase U-Boot, logra cumplir con una misión secreta que le ha encomendado el alto mando alemán y para lo cual debe sortear los peligros que conlleva una guerra que se libra tanto en tierra como en los mares. El capitán Ralf-Reiman Wolfram está a cargo del U-Boot que debe llevar un valioso cargamento que forma parte de la Operación César, que bien pudiera cambiar el curso de la guerra. Sin embargo, los alemanes deberán hacer frente tanto a un comando estadounidense a cargo del capitán Duke Collins, como a un submarino británico comandado por el capitán James Lauders, de la Royal Navy. Este último deberá intentar hacer algo que hasta entonces nadie había hecho: destruir un submarino desde otro submarino en un combate bajo el mar ¿Lo logrará?

Esta historia está basada en un hecho real y cuyos protagonistas son, en su mayoría, reales también. La historia fue adaptada por el guionista francés Mathieu Mariolle (1978) y dibujada por el italiano Fabio Piacentini (1972). La digitalización fue obra de los compañeros xavib y Mongoliancho, del CRG, a quienes agradezco públicamente por este trabajo. Que lo disfruten.

Descargar El último secreto de Hitler

El Pingüino 598 [Mayoneso]

 

Un número "dieciochero" de la revista El Pingüino, con una colorida portada de Mateluna y con algo más de material gráfico interesante, como una hoja doble dibujada por Pezoa y la querida historieta del huaso Ramón, aunque dimsinuida bastante en cantidad y en calidad.

Por lo menos hay algunas secciones y artículos que me han sacado una sonrisa, como la de los inventos, por ejemplo. De todos modos, sigue siendo una revista amena y cuya edición digital permite disfrutarla en cualquier clase de dispositivo.

Descargar El Pingüino 598

Vasco 19: El dogo de Brocelianda

 

En esta nueva aventura, Vasco Baglioni debe encargarse de un negocio mediante el cual la banca de su tío asegura unasa reliquias de un milagroso santo, Yves Helori, las que son enviadas a un lugar seguro, pero tras las cuales hay varios interesados.

Una vez más, Gilles Chaillet nos invita a un viaje por históricas ciudades y regiones, como es en este caso la hermosa region de Bretaña. Además, describe el fervor religios y sus vínculos con los conflictos políticos de la época, especilamente entre ingleses y franceses.

De más está decir que esta historieta ha sido obra del esfuerzo del compañero xavib y de los compañeros que hacen posible la campaña de crowdfunding para adquirir estas obras. Muchas gracias a todos ellos.

Descargar Vasco: El dogo de Brocelianda

Mampato 282 [Mayoneso]

 

Otro número de Mampato en alta definición. Esta vez la portada corresponde a una ilustración de la serie de Germán Gabler, Los 4 de la alborada.

Entre los artículos que vienen en este número, destaco el reportaje central sobre la pesca del krill, recurso marino que en esos años fue visto como el principio de una verdadera revolución alimentaria. Me recuerdo que en la escuela nos hablaron de la importancia que el krill pasaría a tener en nuestra dieta, algo que supongo que nunca ocurrió. Hoy ya nadie habla sobre el krill, salvo cuando vemos algún documental acerca de las ballenas en la Antártica.

También destaco las hermosas ilustraciones de Themo Lobos para un cuento escrito por Carlos Ruiz-Tagle, "El abuelo de las dunas". Junto a los restantes artículos e historietas, garantiza una amena lectura para este Sábado Santo. Que lo disfruten.

Descargar Mampato 282

Lucky Luke 02: La diligencia [CRG]

 

Otra divertida historia de Lucky Luke, escrita por René Goscinny y dibujada por Morris. Quiens conozcan la obra de Morris recordarán que en esta historia Lucky Luke debe escoltar una diligencia de la Wells Fargo, desde Denver a San Francisco, que lleva un supuesto cargamento de oro, y que no es sino una táctica con la que la compañía de transporte intenta recuperar la confianza de sus clientes luego de una ola de asaltos a sus diligencias.

El conductor de la diligencia es Hank Bully y entre sus pasajeros hay un variopinto grupo: el fotógrafo Jeremiah Fallings; el viejo buscador de oro, Digger Stubble; el reverendo Sinclair Rawler; la pareja formada por Oliver Flimsy y su mandona esposa, Annabella Flimsy; y Scat Thumbs, un conocido jugador de póker a quien la suerte no siempre le acompaña.

El valioso cargamento que supuestamente lleva la diligencia atraerá a muchos truhanes y bandoleros ¿Podrá llegar a su destino para así demostrar que la Wells Fargo es una compañía que garantiza la seguridad de sus viajeros, del correo y del oro?

Como ya dije, cada álbum de esta edición de aniversario trae material adicional muy interesante. De muestra, el siguiente:

Esta edición digital es gracias al trabajo de los compañeros Umbriel y Sbro, del CRG, de modo que pueden hacerles llegar a ellos los agradecimientos correspondientes. No queda más que descargar, leer y disfrutar esta estupenda aventura del cowboy que dispara más rápido que su sombra.

Descargar Lucky Luke 02: La diligencia

El Pingüino 597 [Mayoneso]

Un nuevo número de la revista El Pingüino, con variado contenido, en el que destaca una curiosa fotonovela titulada Django y en la que dos de sus actores on Gilberto Guzmán, el recordado Fatiga del elenco de Mino valdés; y Pepe Tapia, el recorddo humorista que también trabajó en varios elencos revisteriles en el siglo pasado.

También viene en este número la historieta del huaso Ramón, aunque me parece que el chiste también apareció posteriormente en la revista Condorito:

Está editada en alta definición y aunque la calidad de la revista dista de lo que fue, sigue siendo un entretenido modo de pasar un buen rato.

Descargar El Pingüino 597

Spirou y Fantasio Integral 4 [CRG]

 

Para este domingo otoñal en el hemisferio sur, qué mejor que disfrutar de unas buenas aventuras de Spirou y Fantasio a todo color y con mucho material adicional que leer. Eso es lo que encuentran en este cuarto volumen de la edición integral del famoso botones y su amigo. Son cuatro las aventuras que vienen aquí: "La guarida de la morena" (1954), "El súper Quick" (1955), "Los pirtas del silencio" (1955) y "La mina y el gorila" (1956). Son cuatro aventuras muy entretendias y me es difícil cuál de ellas prefiero. La verdad, depende mucho del momento porque las he disfrutado todas.

Creo haberlo comentado cuando compartí la edición en blanco y negro, pero tanto en la primera viñeta de "El súper  Quick" como en la primera de "La mina y el gorila", la escena exterior que dibuja Franquin está llena de detalles a descubrir. Además de ser dos viñetas muy bien dibuajdas, la primera de "El súper Quick" se supone que incluye algunos conocidos personajes del entorno de Franquin que se permitió dibujar en esa escena llena de pequeños detalles.

La edición digital se la debemos al compañero Sbro, del CRG, y yo solamente he corregido algunos detalles que mejoran la visualización. Que tengan una muy amena lectura.

Descargar Spirou y Fantasio Integral 4

Mampato en la prehistoria [MaGoTo]

 

`

Este es otro de los álbumes de Mampato que fue restaurado por MaGoTo y que pasé por mi escáner para compartirlo aquí en el blog. Es la edición íntegra de la historia en que el pelirrojo conoce a Ogú, con colores muy vivaces y respetando las viñetas dibujadas por Themo. Vale la pena tenerlo y quienes quieran adquirirlo en papel, pueden contactar a MaGoTo por si le quedaran algunos ejemplares para vender.

Descargar Mampato en la prehistoria

Lucky Luke: La fuga de los Dalton [CRG]

 

En 2017 la editorial española Planeta De Agostini publicó una edición para coleccionista por el aniversario número 70 de Lucky Luke. La diferencia con las ediciones Junior, que son las que conocemos en castellano, es que en esta oportunidad la traducción es distinta y lo mismo sucede con la tipografía. Ya he dicho que traducir los trabajos escritos por Goscinny es muy difícil y no me he dado el tiempo de evaluar esta traducción de Planeta De Agostini, como para saber si es de mejor calidad o no que la anterior. Sin embargo, lo que no me ha parecido bien es que no se haya mantenido la tipografía característica de Morris y que las traducciones al castellano habían respetado. De alguna manera, le resta fidelidad a la serie, me parece. De todos modos, un punto a favor de esta edición para coleccionistas es que cada número trae un interesante dossier alusivo al tema que se aborda en cada historia. Lo siguiente es una muestra del dossier que trae 11 páginas en total.

Otro dato curioso, como es costumbre en muchas de las ediciones españolas de series franco-belgas, es que esta no ha respetado el orden cronológico de los álbumes. Supongo que la explicación es que por razones comerciales el editor ha preferido comenzar por los álbumes escritos por Goscinny, que son los más demandados por los lectores. Pero tampoco comenzaron por el primero que tuvo a Goscinny como guionista, sino que se trata del sexto álbum, publicado originalmente por capítulos en la revista Spirou en 1958-1959 y luego como álbum independiente en 1960.

El título en castellano de esta nueva edición ya indica un cambio en la traducción porque de "La evasión de los Dalton" pasamos a "La fuga de los Dalton". Como sea, no deja de ser una muy divertida aventura que bien vale la pena leer una y mil veces porque siempre resulta gratificante luego de una ardua jornada laboral, por ejemplo.

La digitalización de esta colección fue posible gracias a los compañeros Umbriel y Sbro, del CRG. Vayan para ellos nuestros públicos agradecimientos porque está en altísima calidad. Iré alternando esta serie con las demás que estoy compartiendo, de modo que no dejaré ninguna de ellas a medias.

Descargar Lucky Luke: La fuga de los Dalton

Mampato 281 [Mayoneso]

 

Un número más de Mampato en alta definición, con una hermosa portada dibujada por Oskar y en la que aparece Mampato y su tío Sócrates, en parte responsable del viaje que mampato emprende con cinto espacio-temporal hacia la Mesoamérica pre-hispánica donde descubrirá una enigmática civilización.

Junto con las historietas habituales, como Tunga y Los cuatro de la Alborada, este número trae el reportaje central sobre las grandes cumbres del mundo; otro sobre el budismo; uno sobre la arquitectura romana; y varios otros muy interesantes. También continúa el curso para construir un aparato de radio.

Está editado en alta definición, para que lo puedan leer en cualquier dispositivo. Que lo disfruten.

Descargar Mampato 281

Berthet & Yann: Pin-Up Integral [CRG]

 

Del guionista francés Yann Le Pennetier (1954) había compartido ya en el blog dos de sus obras, entre las cuales está la extraordinaria Noche en blanco, que es una de mis favoritas. En cambio, del dibujante francés Philippe Berthet (1956) no había compartido nada hasta ahora. Ambos artistas son los autores de esta magnífica serie, publicada por volúmenes entre 1994 y 2011, ambientada durante los años más convulsos del siglo XX, la Segunda Guerra Mundial, el enfrentamiento entre EE.UU. y la Unión Soviética en la denominada Guerra Fría, la Guerra de Vietnam, entre otros.

Esta serie tiene de protagonista a una joven llamada Dorothy Partington, o Dottie, como la llaman cariñosamente sus cercanos. Ella es novia de un joven soldado que es enviado al frente occidental, en el Pacífico, a combatir contra los japoneses y de quien está muy enamorada. Sin un empleo estable, a través de una amiga conoce a Milton, un dibujante que busca modelos para esos dibujos de mujeres atractivas que podían ser pegados en la pared o con los que se solían adornar los aviones de guerra. Son las llamadas pin-up, de la que Dottie pasa a ser una de los modelos. No obstante, el dibujante le ofrece servir de modelo para una tira cómica que le ha encargado el ejército cuyo propósito es mantener la moral de sus tropas en alto, llamada Poison Ivy. De ese modo, Dottie termina convertida en el personaje principal de esa historieta cuyo autor. Aquí reside una de las características de esta serie que hoy comparto porque la realidad y la ficción se mezclan mediante un juego que bien podríamos denominar como intertextualidad. El dibujante que conoce Dottie no es otro que Milton Caniff y la serie Poison Ivy es la versión ficcionada de Male Call, la serie de Caniff que tenía como protagonista a la hermosa Miss Lace, alterego de Dottie.

Pin-Up consta de diez volúmenes organizados en cuatro ciclos; los tres primeros constan de tres álbumes cada uno y el último solamente de uno. Cada ciclo tiene a Dottie de protagonista en un contexto histórico determinado. Como dije, el primer ciclo gira en torno a la Segunda Guerra Mundial; el segundo, en cambio, tiene a Dottie de esposa de un piloto de un U-2 que es abatido por la URSS y acusado de espionaje. El tecer ciclo sitúa a Dottie en Las Vegas donde Dottie se vincula con mafiosos y ex-combatientes de Vietnam. Finalmente, el cuarto ciclo tiene que ver con el cine, con Hollywood y con el gran Alfred Hitchcock, en particular. No diré más para no arruinar la lectura que hagan de esta serie. Solo diré que muchos personajes históricos aparecen en ella, desde John F. Kennedy hasta el ya mencionado y afamado director inglés.

Yann

Yann ha demostrado ser un excelente guionista, muy estudioso y que construye con mucho cuidado sus historias para no incurrir en errores en aquello que nos quiere narrar. Por su parte, el diujo de Berthet es pulcro, de alta calidad, preciso y muy próximo a la escuela de Bruselas o escuela de la líena clara, como se le llamó al estilo que impuso Hergé a través de sus creaciones. A mí me gusta mucho Berthet como dibujante, aunque sus primeras planchas en esta serie aparecían algo recargadas po el mayor número de viñetas por página que tenían.

Philippe Berthet

Esta edición digital fue obra de los compañeros capdiajo, curt y Redvirux, del CRG. Aunque su resolución no es tan alta, de todos modos se lee muy bien en un dispositivo móvil. Hay que considerar que esta edición integral tiene casi 500 páginas, por lo que no ha de haber sido nada de fácil escanearla y editarla digitalmente. Vayan, por tanto, para ellos nuestros agradecimientos.

La versión en papel, que tengo en mi biblioteca, es de un tamaño algo menor al habitual, como suele ocurrir con muchas de las ediciones integrales que publica Norma. Con un buen papel y una buena encuadernación, vale la pena adquirirla para releerla en cualquier ocasión.

Descargar Pin-Up Integral 

El Pingüino 595 [Mayoneso]

Para hoy viernes viene bien leer una revista El Pingüino, con historias y caricaturas divertidas. La portada de este número es del dibujante Ric (1936-1911), seudónimo de Ricardo González y quien se desempeñó en varias revistas de diversa índole, entre las cuales estaban no sólo revistas humorísticas como El Pingüino o Condorito, sino también semanarios más serios, como Punto Final y Saturday Evening Post.

Este es un número que me parece muy raro, básicamente porque no hay muchas historietas firmadas por dibujantes nacionales o de los que habitualmente publicaban en esta revista. Salvo el ya mencionado Ric junto a Oski, Iñigo y Mateluna, la mayoría de los dibujantes son menos conocidos y muchos de ellos son extranjeros.

De todos modos, entre las curiosidades que enconré, viene una pequeña nota sobre un niño de 12 años que dibujaba ya bastante bien. Se llamaba Juan Morales Sepúlveda. Lo raro es que dice que va en cuarto básico, lo que no se condice con la edad que tenía. Pudo haber sido un error del redactor de la nota, en todo caso ¿Qué habrá sido de él?

Descargar El Pingüino 595

Spirou y Fantasio Integral 3: 1952-1954 [CRG]

El tercer volumen de la edición integral con las aventuras de Spirou y Fantasio escritas y dibujadas por Franquin, incluye tres memorables aventuras: "El cuerno del rinoceronte", "El dictador y el champiñón" y "La máscara". Ya me referí a ellas cuando publiqué la versión integral en blanco y negro. Solo añadiré que son tres historias llenas de aventuras muy bien contadsa y muy bien dibujadas, como ocurre con las escenas de la carrera de bicicletas en la tercera de estas aventuras. El dinamismo que Franqyuin le imprime a sus viñetas es simplemente extraordinario.

Y tal como pasaba con Mampato, muchas de las aventuras de estos dos amigos transcurren en lugares exóticos, sea en África o en Sudamérica. Poco a poco las aventuras de Spirou y Fantasio se van alejando de esa narración más infantil de las primeras historias, y gana en densidad narrativa, complejidad y maestría gráfica. Estos son álbumes que he leído en muchas oportunidades y cada vez los disfruto como la primera vez.

Un dat interesante es el de la censura a la que estaban expuestos los dibujantes de historietas en Francia, especialmente. Como podrán leer en los artículos introductorio de este volumen, en la primera de estas tres aventuras aparecen unos mafiosos a los cuales Franquin tuvo que borrarles las armas que portaban pues el que se exhibieran armas en una historieta era considerado poco apropiado para un público infantil; entonces, lo que hizo el dibujante belga, fue simplemente eliminarlas de las viñetas en que aparecían, aunque las manos de los bandidos siguieran empuñando algo que ya no se veía en el dibujo; salvo en el caso de la cuarta viñeta de la plancha 15 en la que uno de los bandidos se ve con un arma en la mano.

Como ya he dicho, el trabajo de digitalización ha sido obra del compañero Sbro y yo solamente he corregido algunos detalles que mejoran la visualización en mi iPad. Los agradecimientos han de ir dirigidos a él. Disfruten este maravilloso álbum en altísima definición como lectura para los inicios de este abril otoñal en el hemisferio sur y primaveral en el hemisferio norte.

Descargar Spirou y Fantasio Integral 3