Hoy comparto el primer volumen de una serie del dibujante francés Jean-Yves Delitte, también sobre un tema naval, aunque esta vez tiene como protagonista a uno de los célebres submarinos alemanes que durante la Segunda Guerra Mundial causaron estragos en los mares del mundo a las flotas aliadas.
Por otro lado, esta serie de Delitte es de ciencia ficción pues su relato se estructura en tres momentos y lugares: en 1945, con un submarino U-Boot que navega hacia América del Sur llevando a bordo una misteriosa carga custodiada por un misterioso oficial de las SS. En segundo lugar, el relato se alterna con el año 1951 en el río Amazonas, donde un grupo de cartógrafos británicos descubre los restos del U-Boot que parece haberse extraviado en su trayecto de 1945. Finalmente, en 2059 se produce un extraño asesinato de un profesor y su estudiante tesista en la ciudad de Venecia. Aparentemente, estos hechos, separados por más de un siglo en el tiempo, no tienen relación entre sí, aunque es probable que sí la tengan. Algo horrible pasó a bordo del submarino y aún nadie sabe a ciencia cierta qué es lo que sucedió.
Como es habitual en Delitte, la precisión y la calidad del dibujo de los navíos es extraordinaria, lo que en este caso se traduce en una descripción muy precisa del funcionamiento de estos legendarios submarinos alemanes. Les dejo un par de páginas dobles para que aprecien lo que digo.
El trabajo de traducción y maquetación de esta serie fue obra del compañero Cornelius, del CRG. Vayan para él nuestros agradecimientos. En los próximos días compartiré la segunda y la tercera parte de esta interesante serie de este gran dibujante francés.
No hay comentarios:
Publicar un comentario