Juan Giménez (1943-2020)

Ha muerto, víctima del Covid-19, el dibujante argentino Juan Giménez, conocido por varias series de ciencia ficción; entre ellas, la que realizara junto a Alejandro Jodorowsky: La casta de los metabarones.

Yo sigo en Twitter a Horacio Altuna, que es bien activo en la red del pajarito, y hace unos pocos días contó que Juan Giménez se encontraba internado en un hospital de Mendoza, su ciudad natal, debido a complicaciones por el Covid-19. No pasaron ni tres días y hoy en la madrugada el mismo Horacio Altuna cuenta que Juan Giménez murió. Recién en noviembre pasado cumplió 76 años y había vuelto a Argentina ya contagiado por este virus que ayer terminó con su vida.

Aunque tengo varios de los libros de Juan Giménez, creo no haber publicado nada de él en el blog. Intentaré hacerme el tiempo para compartir algo de lo que tengo. Puede ser el integral de la casta de los metabarones, aunque por su volumen lo veo difícil; o podría ser una serie sobre combates aéreos que tiene y que se titula As de Pique. No lo sé aún pero buscaré algo para compartir porque como dibujante era un tipo muy talentoso.

Acabo de revisar mi disco duro y encontré una edición digital de As de pique que compartieron hace unos años los compañeros del CRG y que parece haber sido resultado del trabajo de otra comunidad muy activa en el rescate de obras cruciales de la historieta latinoamericana; me refiero al grupo Woodiana, cuya denominación se debe a que han rescatado la obra del talentoso Robin Wood, de quien no recuerdo si he publicado algo pero del que tengo en mi biblioteca todo lo que ha sido editado así que también lo agrego a mi lista de autores pendientes. 

As de pique fue dibujada por Giménez y escrita por  el también argentino, Ricardo Barreiro (1949-1999) y de quien tengo también en mi biblioteca varias obras que hizo en colaboración con reputados dibujantes. De las que recuerdo ahora, tengo Bárbara, dibujada por Zanotto; Slot Barr, dibujada por Solano López (el dibujante de El eternauta); Ciudad, dibujada por el mismo Juan Giménez (una extraordinaria obra que tengo en una edición muy bien hecha por la editorial española Astiberri); entre otras. A ver si Ciudad la comparto dentro de poco pues bien vale la pena leerla.

Como dije, les dejo esta edición digital de As de Pique, que reúne 23 historias en las que podrán apreciar la calidad del arte de Juan Giménez y que, para los amantes de las aventuras bélicas y de aviones, serán una delicia. Sólo vean esta primera plancha de la primera de las historias que vienen en este álbum:

Pese a que se dice que muere más gente por la gripe común y otras enfermedades, esto del Covid-19 se siente más amenazante porque ha alcanzado a personas a las cuales las otras enfermedades parecían no afectar. Por eso es importante cuidarse, tomar distancia y procurar así no contagiarse para tampoco contagiar a otros.

Esperemos que este virus no se lleve la vida de otros próceres del noveno arte, como se llevó la de Juan Giménez.

Descargar As de Pique

Mampato y Ogú en El Tíbet, episodio 13 [MaGoTo]

Hal Foster: Príncipe Valiente T1 (1937)

Hace tiempo que quería compartir aquí una de las más extraordinarias series de todos los tiempos, publicada ininterrumpidamente desde 1937. Se trata de El Príncipe Valiente, del talentoso dibujante Hal Foster. Ya he comentado, me parece, los nexos entre la obra de Foster y la del recordado Eduardo Armstrong, quien, desde el primer número de Mampato, incluyó en nuestra recordada revista la historia de Val.

Podría escribir mucho sobre el arte de Foster y la influencia que ha ejercido sobre numerosos dibujantes pues tengo varios libros que abordan el tema, pero creo que es innecesario. Le dejo esa tarea a otros admiradores del canadiense, entre los cuales se cuenta nuestro amigo Mambrú. Prefiero referirme a las diversas ediciones de esta serie que conozco.

Hay varias ediciones en castellano de El Príncipe Valiente. Descartando las viñetas que leí en alguno de los diarios chilenos en que se publicó, la primera edición en formato de álbum que tuve en mis manos corresponde a la de la editorial española Buru Lan, que un amigo, que vivió de niño en España, me prestó hace muchísimos años. Probablemente por lo grandioso del dibujo de Foster, esa edición era para mí simplemente magnífica, aunque Val aparecía con los labios excesivamente rojos y rostro muy afeminado. Apenas comencé a trabajar y ganar mi dinero, me compré la edición de Ediciones B. Y ya desde hace unos años, comencé a comprar la edición en blanco y negro y formato grande que edita el portugués Manuel Caldas y que distribuye a un pequeño grupo de fanáticos repartidos por el mundo; el famoso Blog de los 300, de los que vamos quedando sólo unos cuantos, lamentablemente. Esa edición está considerada como la mejor que se ha hecho de esta serie porque Manuel se ha dado el trabajo de restaurar meticulosamente cada viñeta. Es un trabajo titánico pero que ha valido la pena porque está traducida al castellano.

La otra edición de alta calidad, es la que está publicando Fantagraphics, en inglés, y que también incluye un meticuloso trabajo de restauración pero en colores. Imaginarán los debates suscitados en torno a cuál de estas versiones es mejor que la otra. Como una es en colores y la otra en blanco y negro, decidí coleccionar ambas y así es como he podido admirar el arte de Foster hasta en los más mínimos detalles gracias al trabajo de Manuel; y disfrutar de la edición original en inglés y sus colores restaurados, gracias a la edición de Fantagraphics.

Hace casi diez años apareció otra edición en castellano, de muy buena calidad, que es la que comparto hoy. Se trata de una edición de la Editorial Planeta que fue digitalizada por un compañero del CRG que, lamentablemente, murió hace unos años pero quien se preocupó de que la digitalización la pudieran continuar otros compañeros, lo que permitió concluir la digitalización completa de esa colección. Podrán apreciar que el trabajo de edición digital es muy bueno y que permite disfrutar el arte de Foster en alta definición.

Últimamente hay otra edición española de El Príncipe Valiente que ha estado publicando la editorial Dolmen y que también pretende ser de alta calidad. Yo no he tenido oportunidad de tener en mis manos uno de esos álbumes pero creo que se trata, efectivamente, de una muy buena edición, por los comentarios que he leído.

Como sea, y sólo si hay quienes estén interesados, podría ir compartiendo los restantes volúmenes de la serie que digitalizaron los compañeros del CRG. Son 75 tomos, nada menos, pero bien vale la pena coleccionarlos. Pero lo haré sólo si hay interés, de lo contrario no perderé tiempo en esto.

Les dejo la primera plancha de la serie para que comprueben que se trata de una buena edición. Ah, además cada tomo trae una interesante introducción con análisis y comentarios.

Para pasar la cuarentena no está nada de mal leer las aventuras del grandioso Príncipe Valiente y sus aventuras y desventuras al servicio del Rey Arturo. Gracias a los compañeros del CRG por tan magnífico trabajo de digitalización.

Descargar El Príncipe Valiente Tomo 1 (1937)

Palomita: enero.febrero y marzo de 1990 [Unknown]

Otra dosis de Palomita, para los seguidores de la curvilínea muchacha, gracias al esfuerzo del amigo Uknown. Aprovechen esta entrega porque no sabemos cuándo nuestro amigo podrá volver a la Biblioteca Nacional a rescatar más de estas tiras diarias.

Descargar Palomita Ene-Feb-Mar 1990

Mampato y Ogú en El Tíbet, episodio 12 [MaGoTo]

Juan Padrón (1947-2020)

Otro artista del dibujo nos ha dejado hoy; el cubano Juan Padrón. La agencia noticiosa Prensa Latina informó que falleció tras veinte días internado en cuidados intensivos debido a una enfermedad pulmonar; aunque no se especificó si podría haber estado relacionada con el Covid-19. 

Juan Padrón fue dibujante, guionista y uno de los más importantes realizadores de cine de animación, reconocido mundialmente por su amplia producción, en la que destaca una hilarante película de 1985, Vampiros en La Habana, que tuve la fortuna de ver en el antigo cine El Biógrafo, en la calle Lastarria de Santiago, el verano de 1990 ó 1991. Nunca me había reído tanto con una película animada y desde entonces me hice seguidor de Padrón y sus creaciones. Una de las primeras cosas que compré, la primera vez que puse un pie en La Habana, fue la edición en DVD de Vampiros en La Habana.

Mi amigo Wilo, director del Festival Chilemonos, conocía a Juan Padrón. Wilo fue jurado en el Festival de Cine en La Habana hace unos años y posteriormente invitó a Padrón a Chile. Cuenta que una vez lo invitó a almorzar a un conocido restorán en Ñuñoa en el que Juan Padrón pidió pescado frito. Le trajeron  un pescado entero con ensalada chilena. Como el pescado estaba entero y era enorme, la cola llegaba a tocar la mesa. Se paró como un resorte y medio enojado, aleteó las manos y gritó "¡Pero qué les pasa a los chilenos; con esto comen cuatro compañeros!". Pero igual se lo comió y se tomaron el vino de ocho compañeros.

A propósito de vino, los cubanos no tienen arraigada la cultura del vino porque son más del ron y la cervecza, pero algunos sí se declaran asiduos al vino, como era el caso de Padrón. El creador cubano contaba que cuando llegaba un barco con vino chileno a la isla, se corría la bola y así, cuando se abría el depósito, había ya una fila desde temprano con los bebedores del elixir de Baco. Claro que cuando Wilo le preguntó por el vino que llegaba a Cuba, Padrón no recordaba la marca pero le dijo que era de ese en caja, "algo así como Clos no sé qué"... Nunca se enteró que era un vino que aquí muchos ocupan más bien para cocinar.

 Un dibujo que le regaló Juan Padrón a Wilo

Bueno, como decía, Padrón fue conocido en Chile y otros países por Vampiros en La Habana; pero tuvo muchas otras series por las que fue también muy conocido, destacando entre ellas la serie Elpidio Valdés, que en formato de historieta, de película y de serie para televisión, cuenta las historias de un guerrillero del siglo XIX que lucha, junto al Ejército Libertador, por la independencia de Cuba del colonialismo español. Ésta es, sin dudas, la serie más famosa de Padrón.

Sin embargo, aquí en Chile fue más conocido por la ya mencionada Vampiros en La Habana, que para quienes no la han visto, trata sobre las artimañas de unas organizaciones mafiosas de vampiros que controlan el suculento negocio de las playas artificiales para vampiros. Para desgracia de ellos, el Dr. Von Drácula es un científico que ha desarrollado la fórmula de Vampisol, que permite a los vampiros resistir la luz solar, y quien se traslada hasta La Habana junto a su sobrino Pepito. Este último ignora que es un vampiro pues su tío le ha alimentado con Vampisol y nunca ha tenido problemas para disfrutar de los rayos del astro rey. Cuando los mafiosos se enteran que Pepito posee la fórmula desarrollada por su tío, intentan impedir que se ponga en peligro el fructífero negocio mafioso y Johnny Terrori, il capo di tutti de la Capa Nostra, la más temida mafia de Chicago, decide apoderarse de ella en la misma capital de la mayor de Las Antillas. La historia se ambienta en los años cincuenta y la música es simplemente espectacular porque Pepito es un apasionado del jazz y la trompeta.

Les dejo la película Vampiros en La Habana, para quienes no la han visto o para quienes, habiéndola visto, quieren volver a disfrutar de ella. De este modo, rindo tributo a Juan Padrón.

Deben descargar los dos archivos y luego descomprimir la película. Espero que así no me dé problemas Mediafire:

Descargar Vampiros en La Habana

Albert Uderzo (1927-2020)

Esta madrugada, mientras dormía en su casa, falleció Albert Uderzo, el dibujante y co-creador de la magistral de Astérix, la recordada serie que conocimos gracias a Mampato.

Albert Uderzo, nacido en Francia en el seno de una familia de origen italiano, mostró desde muy joven talento para el dibujo, el que volcó en diversas series que nos han hecho reír y disfrutar del noveno arte. Desde luego, la más conocida de ellas es Astérix, que ha sido traducida a más de un centenra de lenguas y dialectos alrededor del mundo y ha vendido centenares de millones de ejemplares. Un éxito rotundo que comenzó a cimentarse desde que, en 1951, Uderzo se encontrara con el talentoso guionista René Goscinny, fallecido en 1977, durante un test de esfuerzo que le había sido solicitado por su médico. Ocho años después de ese primer encuentro, dieron vida a la historia de esos irreductibles galos que nunca pudieron ser vencidos por la poderosa Roma.

En este primer trimestre del año, Uderzo ha estado muy presente en el blog. Tanto por la publicación que he hecho de su serie Tanguy y Laverdure, como por la referencia que hice cuando informé del fallecimiento de nuestro recordado amigo Fran Solo, toda vez que Uderzo era su dibujante favorito. También habrán podido observar, en el vídeo que compartí sobre la continuación de la serie de Tanguy y Laverdure por otros dibujantes, un cierto cansancio que evidenciaba y habrán notado un problema que tenía en su mano derecha. En efecto, el reumatismo que lo aquejaba lo llevó a decidir dejar de dibujar a Astérix en el año 2011 pues simplemente ya no podía hacerlo. Poco después, accedió a que la posta la tomaran otros dibujantes que le han seguido dando vida a los irreductibles galos.

En el año 2012 salió en Francia el primer volumen de una edición integral dedicada a toda la obra del talentoso dibujante. Le siguió un segundo volumen en 2014 y el tercero, en 2017. Son unos libros enormes, con una muy cuidada edición, que trae muchísima información sobre la vida artística y la obra de este grandioso dibujante. Yo tengo los tres volúmenes y sigo a la espera de su continuación, pese a que hoy todo es incierto.

Afortunadamente, encontré la edición digital de los tres volúmenes, que están en una altísima calidad, y facilita el poder leerlos porque, francamente, los libros en papel son tremendamente pesados y tan grandes que nunca me los he llevado a la cama para leerlos; simplemente no tengo tanta fuerza.

Aunque están en francés, les dejo los tres libros para que puedan deleitarse con las fotografías, los originales y las planchas en blanco y negro que vienen en llos. Lo interesante es que podrán apreciar otras series que fueron eclipsadas por la fama de Astérix, cosa que lamentaba el otro día Mambrú cuando hablábamos de Uderzo y esta edición integral. Ya habrá oportunidad de conocer algunas de esas otras series, tal como hemos conocido Tanguy y Laverdure, Juan Pistolas o Umpa Pa.

Por último, la muerte de Uderzo no fue a causa del Coronavirus sino de un fallo cardíaco que lo aquejó durante el sueño. Con él, se cierra otra brillante página del arte de la historieta, símbolo de toda una época que nos parece cada vez más lejana. Junto a su entrañable amigo Goscinny, serán recordados generación tras generación por quienes han leído y seguirán leyendo las aventuras del pequeño guerrero galo.

Descargar Uderzo l'intégrale 1

Descargar Uderzo l'intégrale 2

Descargar Uderzo l'intégrale 3