Condorito de colección N° 6 de 2011 [Mayoneso]

Terminamos el año con el último número de la serie Condorito de colección, correspondiente al número 6 de 2011. Con esta divertida portada que anticipa una lectura para distendernos antes de despedir el año. Entre los chistes que más me divirtieron, están los siguientes:

Las condoricosas son  siempre divertidas y en este número estas dos me hacen mucho reír.

Este chiste en el que Condorito es juez y se encuentra con otro colega con el que acuerdan juzgarse mutuamente por unas faltas de tránsito, es también muy chistoso por la picardía del pajarraco y sus respuestas a prueba de toda lógica, jajaja. Además, el magistrado Jiménez se parece al reportero que en otro chiste va a investigar al párroco Condorito del que los rumores decían que se estaba quedando con el dinero de las limosnas.

Este chiste de la lombriz solitaria no es que sea tan divertido, pero es de aquellos chistes que leí de niño y que nunca olvidé. Quizás me produjo algún trauma, jajaja.

Y este chiste, que viene en la contraportada de la revista, ya lo había publicado en el blog en 2011, pero ahora va nuevamente como parte de esta selección. Es simplemente genial, jajaja.

También viene un chiste del loro Matías, que es el mismo que solía contar con mucha gracia el recordado humorista uruguayo Juan Verdaguer. Es el del gásfiter que va a hacer un trabajo a una vivienda en la que sólo está el loro y éste le pregunta insistentemente "¿Quién es?", cada vez que Condorito golpea para que le abran la puerta.

Bueno, disfruten este sano humor en este último día del año. Está editado en alta definición, dentro de lo posible en una revista cuya edición no es de la mejor calidad, eso sí.

Descargar Condorito de colección N° 6 de 2011

Deadwood Dick 5, 6 y 7 [CRG]

 

Este tercer volumen con las historias de Nat Love, o Deadwood Dick, corresponde a tres álbumes individuales y está basado en la novela Black Hat Jack, de Joe. R. Lansdale. De los tres volúmenes es el que más me ha gustado. Primero, porque es más largo y cuando las cosas son buenas, uno espera que duren; segundo, porque está muy bien dibujado por el italiano Stefano Andreucci (1962) y muy  bien escrito por el también italiano Mauro Boselli (1953), que es el principal guionista de Tex actualmente. Hay que reconocer que los italianos reinventaron el género del western en las diversas expresiones del arte y lo hicieron muy bien.

La historia corresponde a otro episodio histórico verídico en el cual Lansdale ubicó a Deadwood Dick. Se trata de la segunda batalla de Adobe Walls ocurrida el 27 de junio de 1874 y que enfrentó a un grupo de cazadores de búfalos, entre los que se encuentra Deadwood Dick y su amigo Black Hat Jack, contra centenares de indios de diversas tribus que buscaban poner fin a la práctica de cacería en sus praderas.

Tampoco he encontrado esta novela de Lansdale para poder compararla con la historieta, pero esta última tiene mucha acción, de esa que tanto nos gusta a los amantes del género western, y en la que además se aborda nuevamente el tema de las relaciones interraciales. 

Es una lástima que no haya más números publicados en castellano de esta serie porque se trata de un trabajo magnífico, tal como habrán podido apreciar con los anteriores álbumes que compartí en el blog. Vale la pena agregarlo a la lista de pedidos a la librería de vuestra preferencia y es de esperar que podamos leer más aventuras de este vaquero negro.

El trabajo de digitalización es, como ya saben, obra del compañero xavib, del CRG. Muchas gracias a él por brindarnos la oportunidad de leer esta extraordinaria serie.

Descargar Deadwood Dick 5, 6 y 7

Condorito de colección N° 5 de 2011 [Mayoneso]

 

Para ir preparando el ambiente festivo del Año Nuevo, vamos con este divertido número de la serie Condorito de colección, correspondiente al quinto número que se publicó en 2011. La portada es genial y los chistes que vienen aquí son, en general, muy buenos. Habría muchos para seleccionar, pero me he quedado con los siguientes:

Las condoricosas casi siempre resultan divertidas y en este caso el chiste lo es. No sé si Pepo copió el chiste de algún otro lado, pero la actitud de Condorito en esa situación terrible en la que se encuentra, me da mucha risa.

Los chistes en que Pepo caracterizaba a otras etnias siempre me llamaban la atención por la precisión para dar con el fenotipo y exagerarlo, como es lo que ocurre con cualquier caricatura. En este caso, la cara del policía inglés en la viñeta inicial es genial. Y el chiste mismo, es muy bueno. Ya he dicho que esas escenas en las que Condorito responde con total naturalidad, con sus ojos cerrados, y como si todo fuera de lo más normal, cuando se trata de situaciones absurdas, inverosímiles o increíbles, las encuentro muy divertidas. Más aún en este caso, que se ve al pajarraco desnudo y dándole la espalda a su interlocutor al explicarle cuál había sido la estrategia para ganar el partido en medio de tanta niebla.

Se sabe que Pepo estudió medicina un par de años y en este número vienen estas "medicosas", que quizás fueron chistes que surgieron de la imaginación del dibujante o tal vez los adaptó de lo que se contaba como chistes entre los estudiantes de medicina de la Universidad de Concepción, que también puede ser. Recuerdo a un viejo amigo que también estudió medicina en Concepción en los años sesenta quien me contó que luego de una clase de anatomía patológica se fue a su pensión estudiantil con su delantal blanco puesto y la gente se daba vuelta a mirarlo con cara de horror. Sus compañeros le habían puesto restos humanos en uno de los bolsillos del delantal y se le asomaba una oreja. Bueno, en este caso no se trata de bromas tan macabras como esas, sino de chistes más livianos, aunque muy divertidos. En el caso del primero de ellos, el señor que aparece ante la consulta de Condorito se parece al exministro de Pinochet, Hernán Büchi. Y no lo digo por el aire de tarado, jajaja. Y a propósito del tercer chiste, que también es muy bueno, me acuerdo de un chiste de Condorito en el que él, como médico (eso creo recordar), le diagnosticaba a un paciente "cáncer a los callos", jajajaja. Hasta hoy me acuerdo de eso y me río como la primera vez que lo leí.

Pero hay muchos otros buenos chistes en este número, como el de "El cartero dispara dos veces", "Polillas" (que me parece haberlo visto en otras versiones también), "El muertito",  "El turco" (muy bueno), "Guantes de plomo" y "La sopa". Este último me recordó otro de mis chistes favoritos de Condorito, y en el que el pajarraco está hospitalizado y lo deben alimentar con una sonda por vía rectal. Llega la enfermera con una bolsa que contiene café y cuando le pone el enema a Condorito, éste grita aparentemente de dolor "¿Está muy caliente?", le pregunta la enfermera; "No, le falta azúcar", contesta Condorito, jajajaja.

Bueno, disfruten estos viejos chistes de Condorito en este último domingo del año 2024, editados en alta definición. Pronto vendrán más.

Descargar Condorito de colección N° 5 de 2011

Deadwood Dick 3 y 4 [CRG]

 

Este es el segundo tomo con las aventuras, o más bien tragedias, de Deadwood Dick. En esta ocasión los autores de los dos números reunidos en este álbum son el italiano Maurizio Colombo (1960), a cargo del guion, y el dibujante italiano Pasquale Frisenda (1970). Por supuesto, el guion está basado en otro relato de Joe R. Lansdale, que lleva por título Hide & Horns.

A diferencia del primer relato de Lansdale que  compartí el otro día, en este la acción es bastante más sangrienta y mucho más escabrosa. El dibujo de Frisenda no es de mi agrado, pero debo decir que el guion es tan bueno que el dibujo pasó a un segundo plano. De hecho, a diferencia del dibujo de Mastantuono, éste parece bosquejos y no lleva color esta vez. De todos modos, como digo, la narración atrapa enseguida, incluyendo en ello el lenguaje gráfico con el que trabaja Frisenda.

Tampoco he leído esta historia de Lansdale, porque los libros de él que he podido encontrar corresponden a otros géneros. Tengo varios libros de western, entre los cuales está la colección Frontera, considerada una de las mejores en este género, pero no he hallado aún estos en los que está basada esta historieta y cuyo protagonista es el negro Nat Love, más conocido como Deadwood Dick, quien ya no forma parte del ejército pues en el tomo anterior decidió retirarse una vez cumplido el período en el que prestó servicios en la rama de caballería. Ahora las oficia de vaquero y es en esa condición que le sucede la historia aquí narrada.

El trabajo de digitalización fue realizado por el compañero xavib, del CRG, y a él hay que agradecer el poder disfrutar de esta estupenda historieta que no me cabe duda que gustará a los amantes del género.

Descargar Deadwood Dick 3 y 4

Condorito de colección N° 4 de 2011 [Mayoneso]

 

Antes de que se acabe el año, vamos con este cuarto número de la serie Condorito de colección publicado en el año 2011. Con una divertida portada, este número trae algunos buenos y recordados chistes, como otros que son de aquellos que todo humorista cuenta y que en Condorito adoptaron. Entre los que más me gustaron, indico los dos siguientes:

Bueno, disfruten con los chistes del pajarraco. Ah, se me olvidaba mencionar que viene un chiste en el que aparece Titicaco, aquel recordado personaje que, como muchos otros, dejaron de ser publicados en aras de lo que hoy se considera políticamente correcto.

Descargar Condorito de colección N° 4 de 2011

Deadwood Dick 1 y 2 [CRG]

 

Esta es una historieta basada en un relato del escritor estadounidense Joe R. Lansdale, titulado Soldierin, y que aquí ha sido llevada al noveno arte con guion del italiano Michele Masiero (1967) y con dibujos del también italiano Corrado Mastantuono (1962). Originalmente fue publicada en Italia por Sergio Bonelli Editore, conocida editorial que publica la serie Tex, Ken Parker y otras muchas y muy buenas del género western y policial que tengo en mi biblioteca.

Yo no he leído la novela en la que está basada esta historieta, de modo que no puedo decir nada sobre cuan fiel es al libro. En el material adicional viene una entrevista a Lansdale, para informarse mejor sobre quién es y qué le pareció esta adaptación al noveno arte. Solo puedo decir que la historia escrita por Masiero está muy bien contada, que atrapa y entretiene. A la vez, aborda aquellos aspectos menos gratos de las relaciones interraciales en los Estados Unidos entre blancos, negros e indios. Como buen western, hay mucha acción, muchas balas, algo de heroísmo y mucho de odio y mala leche. Su protagonista es Nat Love, un negro que decide enrolarse en el ejército, apenas terminada la guerra, para así evitar ser atrapado por unos tipos que lo quieren linchar por haberse atrevido a mirar a la hermana de uno de ellos. Está contada en primera persona por Nat Love, quien existió realmente y fue uno de los Buffalo Soldiers; es decir, de aquellos soldados negros que formaron parte del ejército estadounidenses. Más conocido por el sobrenombre de Deadwood Dick, un sobrenombre que fue utilizado por varios autores de historias y novelas de ficción en las últimas décadas del siglo XIX y que Nat Love, el personaje histórico que protagoniza esta historia, también utilizó.

Esta es una historia formada por dos álbumes que aquí se publican juntos. El primero se titula Negro como la noche y el segundo, Rojo como la sangre. El estilo de dibujo de Mastantuono me ha parecido bastante bueno, de modo que no tengo mucho que decir sobre eso, salvo que me llamó la atención que le agregaran color pues la edición francesa, que leí antes que la edición castellana, era en blanco y negro. Además, la mayoría de los trabajos que publica Sergio Bonelli Editore son en blanco y negro. De todos modos, el color quedó bastante decente. No me resta más que invitarles a leerla y a comentarla, en la medida de lo posible.

El trabajo de edición digital ha sido realizado por el compañero xavib, del CRG, a quien agradezco el gran esfuerzo realizado. Dentro de unos días compartiré los volúmenes siguientes.

Descargar Deadwood Dick 1 y 2

José Luis Munuera: Cuento de Navidad [CRG]

 

En razón del espíritu navideño, me ha parecido oportuno compartir este álbum. Basado en el conocido relato de Charles Dickens, A Christmas Carol, de 1843, el dibujante español José Luis Muruena recrea la historia reemplazando a Ebenezer Scrooge por su sobrina, Elizabeth Scrooge. El resto de la estructura del relato permanece igual. Elizabeth es una avara y amargada mujer de negocios que encuentra absurda la Navidad y sus tradiciones de caridad, amabilidad e indulgencia. En la noche es visitada por el espíritu de su antiguo y extinto socio, Jacob Marley, quien le advierte que, de no mediar un cambio en ella, le espera un destino similar al suyo. Por eso será visitada por tres espíritus navideños, el de las navidades pasadas, el de la navidad presente y el de las navidades futuras, quienes se encargarán de hacerle ver la realidad para provocar en ella el cambio que la haría una mejor persona. Sin embargo, Elizabeth Scrooge es una mujer escéptica y descreída, que no dudará en enfrentarse a esos espíritus y al mismísimo Dios para hacer valer sus puntos de vista sobre la humanidad.

Desde luego, este es una versión del cuento en el que Munuera no oculta su toma de partido por un feminismo que desenmascare la condición subalterna de la mujer en el mundo; y Elizabeth Scrooge parece expresar, a su modo, una rebelión contra ese estado de cosas. En sus palabras (o las de Munuera), "en este mundo una mujer tiene pocas opciones y todas se resumen en dos: o ser una santa, o ser una bruja" y Elizabeth parece estar dispuesta a jugar el papel de bruja.

Más allá del giro feminista que se le ha pretendido dar a la historia, sigue siendo una historia acerca de la posibilidad de redención que tenemos los seres humanos cuando actuamos mal. El material adicional incluye una carta de Charles Dickens en respuesta a una crítica del libro y una introducción, que ha sido hallada supuestamente por Álex Romero. Digo "supuestamente" porque Álex Romero es sociólogo, escritor y guionista de historietas, de modo que tengo la sospecha de que esa carta es más bien fruto de su imaginación. En todo caso, aporta una perspectiva muy interesante al tema central de la historia.

De las traducciones al castellano de esta historia de Dickens, se supone que la mejor es la que publicó la editorial Penguin. Sin embargo, siempre me ha parecido raro el uso del término “paparruchas” para traducir la palabra “humbug”, que es la que usa Dickens en el texto original. Al menos en el castellano que hablamos en el Cono Sur de América, la palabra paparruchas no es de uso habitual. Yo simplemente habría utilizado “tonterías”, que es más claro y universal. Menciono esto porque es la palabra que se usa también en esta versión del cuento.

En cuanto al dibujo de José Luis Munuera, ya lo pudieron apreciar en el álbum sobre la carrera del siglo, que compartí hace un par de semanas aquí en el blog. Les dejo las primeras páginas de esta historia para que despierten vuestra curiosidad.

 

El trabajo de edición digital fue obra, una vez más, del compañero jbabylon5, del CRG, quien no se cansa de compartir obras difícilmente al alcance de los lectores de esta región del mundo. Muchas gracias a él por eso. Que disfruten su lectura y que pasen una muy feliz Navidad junto a sus seres queridos.

Descargar Cuento de Navidad