domingo, 17 de febrero de 2013

La pandilla N°1 [Mirolo]


Nuestro amigo Mirolo nos envía un nuevo aporte para el blog. Se trata de la revista "La pandilla", que fuera publicada a partir del año 1974 por la Editorial Gabriela Mistral, que fue el nombre con el que la dictadura rebautizó la antigua Editorial Quimantú.

La revista "La pandilla" pretendió ser la continuación del proyecto de la revista Cabrochico, pero se podrán dar cuenta fácilmente las diferencias entre una y otra. Si bien ambas son revistas infantiles, el proyecto  pedagógico (e ideológico, que siempre conlleva todo proyecto pedagógico) es claramente diferente. Si bien algunos dibujantes de la antigua Cabrochico siguieron colaborando en "La pandilla", uno de los responsables intelectuales de aquella no aparece en los créditos de este primer número. Se trata de Saúl Schkolnik, quien fuera director y uno de los que aportaba con más guiones a Cabrochico. Como he dicho en otra oportunidad, Saúl es uno de los escritores infantiles más reputados de Chile pero sin duda su compromiso con el proyecto que condujo en la Quimantú explicaría su ausencia en el equipo que dio forma a la revista "La pandilla".

Más allá de las mencionadas diferencias entre esos dos proyectos orientados al público infantil, lo relevante es que podamos contar también con una edición digital de esta revista en la que pudieron seguir trabajando muchos dibujantes chilenos durante esos años difíciles que habrían de venir.

Muchas gracias a Mirolo por esta colaboración. La digitalización y su edición son de su entera autoría y le han quedado magníficas.

viernes, 15 de febrero de 2013

¡Más Cabrochico! [Mirolo]






Mirolo ha dado señales de vida y aprovechando un alto en su trabajo, se dio a la tarea de escanear y editar estos cuatro nuevos números de la querida revista Cabrochico.

Son muchos los seguidores de Cabrochico, de manera que habrá derroche de alegría por este regalo que nos hace nuestro amigo. Vamos acercándonos así a la ansiada meta de completar la colección y así poder preservar esta revista en formato digital para que no sólo la recordemos los que nacimos en la década del sesenta sino también para que la conozcan quienes nacieron después y sepan que hubo un tiempo en que a los niños se les consideraba personas inteligentes.

Gracias a Mirolo por compartir con nosotros estos tesoros.

Durango 2 corregido

Amigos, el tomo 2 del integral de Durango tenía una página repetida (la 118) y le faltaba otra (la 117). Ya lo corregí aquí y en la entrada original. Pueden volver  a descargarlo entero o solamente la página que falta para que la reemplacen ustedes mismos en vuestro archivo.

Pido disculpas por el error, el que afortunadamente detectaron algunos amigos del CRG.



lunes, 4 de febrero de 2013

Mampato tomo 19

Amigos, durante mi asusencia había pensado dejar programada la publicación de este tomo de Mampato, como lo hice con las revista "El pingüino" y el segundo tomo del integral de Durango. Sin embargo, no alcancé a subir los archivos pues me pilló la hora de la partida y tenía demasiados preparativos que hacer. Pero como ya regresé a Chilito, puedo compartirlo ahora con ustedes.

Se trata de diez números de la revista, de los cuales ya había publicado tres hace tiempo aquí en el blog. Pero los reedité nuevamente para dejarlos homogéneos con la calidad de los restantes siete que integran este decimonoveno tomo de Mampato y que no había podido compartir antes. Vale decir, 1920 pixeles de ancho para cada página y la mejor edición digital posible. De ese modo, se puede disfrutar en un monitor de alta resolución y a pantalla gigante, si así se quisiera. Qué mejor que de esta forma permitir la preservación de esta extraordinaria revista en formato digital.

Espero que disfruten de una amena, edificante y entretenida lectura durante lo que nos resta de verano. Mientras tanto, iré pasando por el scanner algunas revistas que me traje de la mayor de las Antillas.

 

miércoles, 30 de enero de 2013

Durango Integral 2 [Mayoneso]


Otro tomo de las aventuras de Durango, este alter ego de Clint Eastwood que ha salido de la pluma y la imaginación del belga Yves Swolfs.

Como dije la otra vez, mi interés en digitalizar estos ejemplares es porque la edición en papel es muy mala. Es decir, prácticamente no dejaron márgenes en las páginas (les falta "aire", como se suele decir en el mundo de la gráfica), y es muy incómodo leerlas. No sé si esto fue un simple error de la imprenta pero el asunto es que la editorial no lo evitó. Inclusive, los tamaños de las planchas dentro de un mismo volumen son diferentes. De manera que cuando lo edité, debí preocuparme de homogeneizar el tamaño de las planchas de las tres aventuras que incluye este volumen, además de dejar un margen razonable que permitiera leerlo adecuadamente.

Esta edición en castellano tiene también algunos problemas de traducción pero son francamente menores. Los que crecimos leyendo historietas de western o viendo películas del mismo género, sabíamos que cuando nuestro héroe sacaba su revolver para disparar a un maleante, lo que hacía era "desenfundar". Bueno, en esta edición en castellano, el traductor optó por el verbo "desenvainar". Suena raro eso de que Durango "desenvainó" su revolver, jajaja. pero son detalles, en verdad. Lo importante es la calidad del dibujo y el guión de Yves Swolfs.

A Swolfs lo descubrí como dibujante por este trabajo. Al comienzo no me gustaba pero con los años me convenció. Tengo también la edición integral de su serie "El príncipe de la noche" y leí en la biblioteca la serie "Leyenda". Además, leí también en la biblioteca la serie "James Healer", de la que Swolfs es guionista.

Lo que más me gusta de Swolfs es la calidad de sus dibujos. Si le sumamos la calidad del color que utiliza, tenemos un producto realmente atractivo. El estilo realista es uno de mis favoritos y Swolfs se ha convertido en uno de mis dibujantes preferidos. Se nota su paso por la sección de historietas del Institut Saint-Luc de Bruselas, donde han estudiado muchos de los dibujantes belgas.

Pues bien, pretendo continuar con los dos restantes volúmenes de esta edición integral porque quisiera poder disfrutar esta historieta en una mejor calidad. Ojalá la editorial decidiera publicar una edición de lijo de esta serie, tal como lo hizo con la serie "El príncipe de la noche" y otras. De mayor tamaño y, especialmente, con una cuidada edición. Ojalá fuera así. Por ahora, a conformarse con la edición disponible en su versión digital.

Esta edición digital está a 1920 pixeles de ancho, sin modificar brillo ni contraste, de manera de no alterar los colores. Solamente me preocupé de enderezar páginas y corregir los errores de impresión que señalé más arriba. Espero que la disfruten en un monitor que permita apreciar la calidad extraordinaria de este dibujante.


miércoles, 23 de enero de 2013

Más de Themo y "El pingüino"




Tres nuevos números de la picaresca revista "El Pingüino", con estupendas portadas del maestro Themo Lobos. En sus páginas podrán encontrar otras historias de Themo, además de sus clásicas Alaraco y Dolchevito.

Junto con las divertidas viñetas que pueblan estos ejemplares de esta revista, los machitos del blog podrán disfrutar de las estupendas y curvilíneas muchachas que derrochan belleza. Además, son mujeres de la época en que a la silicona se le daban otros usos, así que encontrarán aquí pura belleza natural. Me permito celebrar la belleza de la extraordinaria Claudia Cardinale, a quien podrán admirar en el número 527 ¿Será por eso que alguien vende este ejemplar en $5.000 en Mercado Libre? Bueno, les aseguro que aquí podrán disfrutar de esta hermosura en calidad Full HD.

Todos los ejemplares están editados en alta calidad y en el caso de las páginas dobles, vienen además con la imagen entera y en posición vertical, de modo de no tener que estar doblando la cabeza ni girando la pantalla del computador para verlas.

miércoles, 16 de enero de 2013

¿Héroe o villano?

¡A votar, a votar! Para saber qué pensamos de Rico MacPato, qué mejor que participar en la encuesta de aquí arriba ¿Cuál será la opinión que los ciudadanos del blog tienen de este viejo escocés?

Y bien, luego de tres días de votaciones, el veredicto del respetable hacia el avaro pato fue magnánimo. La mayoría opina que en el fondo es una buena persona ¿Cómo ha conseguido ganarse el reconocimiento y aprobación de los lectores? Supongo que con su personalidad y su buena dosis de hilaridad también porque, ¿quién no se ha reído con sus obsesivas ideas que lo llevan a buscar la ganancia de las formas más increíbles?

Tío Rico representa lo más genuino de ese espíritu capitalista que expresa Benjamin Franklin cuando advierte lo que perdemos si dilapidamos aunque sea un mísero chelín. Y Tío Rico parece haberle hecho caso rigurosamente al célebre norteamericano pues para él un centavo malgastado encierra toda una fortuna que se habría dejado de percibir a causa de ello ¿Exagerado? Tal vez. Pero así es como consiguió amasar su fortuna.