jueves, 31 de diciembre de 2009

Feliz Año Nuevo: Cabrochico Nº1 y más

Estimados amigos y visitantes del blog, reciban un caluroso saludo de fin de año y mis mayores deseos para que el año nuevo que iniciaremos dentro de poco, cumpla con todas vuestras expectativas. Es habitual que en estas ocasiones se haga un balance del año que se va y se hagan proyecciones para el que se inicia. De este modo, quisiera señalar que este año 2009 ha sido un buen año en términos de lo que significa este pequeño espacio dedicado a nuestra añorada revista Mampato. Se han multiplicado las colaboraciones y aportes que permitieron diversificar la gama de revistas e historietas disponibles. Se sumaron también los diversos álbumes que volvieron a la vida en este blog; iniciamos la Biblioteca Mampato con el rescate de esos grandes y legendarios clásicos de la historieta franco-belga y hoy tenemos inclusive nuevas aventuras de Mampato, Rena y Ogú que están en pleno desarrollo. Nada de esto habría sido posible sin la valiosa ayuda de muchos de ustedes y sin el interés que en cada uno de los visitantes ha despertado este blog. En ese sentido, quisiera aprovechar esta instancia para agradecer a todos quienes han hecho posible este espacio. Sé que algunos han estado más bien callados pero sus aportes siempre les serán agradecidos. Es el caso de Bruno Sottolichio, quien nos colaboró restaurando portadas y enviándonos además una versión en blanco y negro de la deseada y esquiva historieta del huaso Ramón contra el Mossad. Justamente, gracias al aporte del amigo Francisco Poblete, tuvimos finalmente la versión de esta aventura aparecida originalmente en el suplemento de La Tercera. También recibimos el aporte del amigo Humberto (Valprog), quien desde Valparaíso nos hizo llegar la historieta de Axo, publicada en ese mismo mítico suplemento de la Tercera.

También recibimos algunos aportes del amigo Blue Diamond, quien desde allende Los Andes, compartió con nosotros algunas historietas argentinas de gran calidad, como lo fueron las de los dibujantes Carlos Roume y José Luis Salinas. Para él también vayan mis agradecimientos.

También agradezco el aporte que nos enviara desde Punta Arenas el amigo Pancho Fernández, quien se dio el trabajo de crear nuestro revistero digital. Me imagino que al igual que yo, muchos de ustedes lo han seguido utilizando pues es bastante práctico, especialmente cuando las colecciones de archivos en formato cbr no nos permiten visualizar de manera fácil la portada de la revista. Muchísimas gracias por ese gran aporte que nos hiciera.

Los álbumes de monitos (como les decíamos de niños a los álbumes de cromos) fueron un regalo que nos hicieron algunos amigos. Desde el entusiasta e incansable Enrique Chicano, quien nos ha regalado varios de los álbumes que creíamos imposible poder volver a disfrutar; hasta Servandocles, el amigo mampatino que nos trajo el álbum del Mundial del 62 y que ya antes nos había colaborado con ese acierto que fue la primera versión de la historieta de Bromisnar que salió en la revista El Peneca. Entre esos dos hitos, se encuentra también el aporte de amigos como Hoffmeister y el Roto Quezada, quienes además de compartir con nosotros algunos álbumes, siempre han sido activos colaboradores con sus interesantes comentarios y sugerencias.

Enrique además ha hecho sus propios aportes restaurando revistas. Desde aquel número especial de Mampato en la corte del Rey Arturo, hasta las compilaciones de Tunga y Bernard Prince que hemos publicado hace algunas semanas. Además, la generosidad de Enrique nos tiene aún guardada otra sorpresa que espero poder compartir con ustedes dentro de poco. Estoy trabajando para que así sea.

También agradezco el aporte de José Antonio Vergara, quien ha sumado esfuerzos en este proyecto de digitalizar Mampato. Además, nos ha regalado algunos tesoros, como fue esa primera historieta en que aparece el antepasado de Ogú. Debo decir que sin la valiosa y siempre dispuesta ayuda de José Antonio, no habría podido publicar muchos de los Mampato que he compartido con ustedes pues a varios les faltaban las portadas o algunas páginas. Cada vez que le pedí ayuda para que me enviara las páginas que me faltaban, encontré respuesta inmediata. Por eso, también agradezco de verdad su incondicional ayuda.

Si de restauración de revistas se trata, el aporte de Fran Solo ha sido invaluable. Yo creo que no siempre nos damos cuenta de lo valioso que hacemos en este blog. Francamente, de no mediar el trabajo generoso de gente como Fran Solo, no solamente nos privaríamos de poder disfrutar de una buena historieta. En realidad, muchos se perderían la oportunidad de conocer lo que en este país se hizo en materia de publicación de las grandes historietas franco-belgas. Es probable que la mayoría, especialmente los más jóvenes, ni siquiera sepan quién es Cuvelier, Hermann o Aidans. Pero gracias al trabajo de Fran Solo sus trabajos podrán perdurar en su nuevo formato para deleite de quienes alguna vez quieran adentrarse en el maravilloso mundo de la BD franco-belga. Insisto, la mayoría de estas historietas de la colección que inició Fran Solo en la Biblioteca Mampato, son inéditas en castellano y de no haber sido por lo que hacemos en este blog, habrían terminado convertidas en polvo dentro de algunos años.

Además, a Fran Solo le debo muchos y muy útiles consejos para el trabajo de digitalización y edición de las revistas. Gracias a su ayuda aprendí a usar con cierta destreza el Photoshop. Los más antiguos visitantes del blog recordarán que en mis primeros trabajos de edición usaba el "Paint" del Windows y nada más. Bueno, así es como quedaban también esas primeras ediciones digitales. Puedo decir que ahora, sin alcanzar la maestría de Fran Solo, quedan bastante más aceptables. Con Fran comparto además una cierta obsesión por la perfección que nos ha permitido entendernos bastante bien.

Creo que Fran Solo ha hecho también grandes aportes con sus comentarios. Por él supe de la existencia del dibujante checo Zdenek Burian, quien es el autor de muchas de las ilustraciones que se las habíamos adjudicado a Eduardo Armstrong y a otros dibujantes. En general, con sus comentarios y aportes, Fran ha contribuido a elevar el nivel del blog y su pasión por la historieta franco-belga ha sido algo que ha animado interesantes discusiones. Desde aquella que se suscitó sobre si Oskar copió a Uderzo, hasta esta última sobre el dibujo realista en los dibujantes franceses y belgas. Afortunadamente para nosotros, encontró aquí un contertulio a su altura: Mambrú. Leerlos a ambos ha sido, como dije en un post, realmente gratificante.

También quisiera agradecer la ayuda generosa de Mirolo quien no sólo nos ha aportado esas valiosas revistas Cabrochico y algunos álbumes extras de Mampato sino que se dio el trabajo de buscar en ferias y puestos de libros viejos las revistas que a mí me faltaban. En varias oportunidades me llegó por encomienda un montón de revistas Mampato que Mirolo me envió desinteresadamente desde Viña del Mar con el solo propósito de contribuir a completar nuestra colección digital. El empeño que le puse a la digitalización de esas revistas para dejarlas con la mejor calidad posible y poder compartirlas con ustedes, es el modo de rendir cuentas ante Mirolo y demostrarle que su tiempo y recursos no fueron malgastados. Además, debo decir que me conmovió mucho el gesto que tuvo y que da cuenta de lo que también Mampato nos dejó como herencia a toda una generación.

Por supuesto, también agradezco el incansable y entusiasta trabajo de nuestro amigo MaGoTo, quien tímidamente en un comienzo se animó a enviarnos algunas ediciones de Mampato y luego algunos de sus dibujos. Finalmente, todo eso derivó en una magnífica colección de las aventuras de Mampato y en la serie "Centuria", en las que nuestro amigo minero fue al rescate de lo mejor de nuestra historieta nacional. Sobran los comentarios sobre la calidad y el valor que MaGoTo le ha agregado a cada una de las historietas que ha compartido con nosotros. Asimismo, quizás su aporte más esperado ha sido el de estas nuevas aventuras de Mampato, Ogú y Rena. Ha sido una linda manera de honrar el trabajo del maestro Themo Lobos.

Quisiera agradecer también a todos y cada uno de quienes se han dado el tiempo de comentar, hacer sugerencias o simplemente dar las gracias. Eso es parte también de lo que le da vida a un blog y desde ya agradezco el que se hayan tomado parte de su tiempo para escribir algo.

Finalmente, agradezco la generosidad de quienes también han colaborado con este blog a su manera. Me refiero a nuestros seres más queridos. Hijos, hijas, esposas, pololas, amigas con ventaja y a todos quienes se han visto privados de parte de nuestro tiempo para que esta tarea de rescate de Mampato salga adelante. Vayan para ellos y ellas mis públicos agradecimientos.

En cuanto a lo que no logramos este año, creo que lo más triste ha sido que no cumplimos la meta de tener las 418 revistas Mampato en su formato digital. Lamentablemente, tanto a José Antonio como a mí nos faltan varios números. No deben ser más de unos veinte, los que seguiremos buscando incansablemente hasta tener la colección completa en la web. Esta vez puedo señalar que esa es mi meta y que el plazo para cumplirla es secundario.

De los proyectos venideros, la verdad es que pienso que este año 2010 deberíamos también trabajar en un rescate de la obra de Eduardo Armstrong. Viejo anhelo de nuestro amigo Fran Solo que con seguridad tendrá más de una idea que aportar al respecto. Tal vez una buena compilación de sus portadas o de las ilustraciones que hacía para las biografías que aparecían en la revista, sea un buen modo de empezar.

Ojalá que MaGoTo no claudique y podamos seguir disfrutando de nuevas aventuras de Mampato. Ideal sería que pudiéramos contar en esto con la colaboración del mismísimo maestro Themo Lobos. No estaría nada de mal una dupla Themo-MaGoTo para terminar, por ejemplo, la aventura en el Tíbet. Ahora que a través de Ada Lobos estamos en contacto con el maestro, una idea como ésta bien podría hacerse realidad. Ojalá así sea.

Por mi parte, me comprometo a escanear todos y cada uno de los Mampato que tengo, de modo de homogeneizar la calidad de los scans y así poder continuar también con el rescate de las historietas legendarias que allí se publicaron. Creo que aún nos queda bastante trabajo por delante y eso me motiva mucho.

Por último, creo que ha llegado la hora de organizar el tan anhelado encuentro gola-gola, como lo ha bautizado Enrique. Propongo que nos juntemos el sábado 16 de enero en el monumento a Mampato en Santiago y nos vayamos a un restaurante a compartir un rico almuerzo. Así lo había concebido Enrique y me parece buena idea. Al otro día es la segunda vuelta de las elecciones y creo que sería entretenido poder reunirse antes de eso. En fin, haré una consulta adecuada a través del blog para que afinemos los detalles de este primer encuentro gola-gola. Quienes no podrán estar presentes, no se preocupen porque no será el único que tendremos.

Bueno, a muchos de nosotros este fin de año nos ha pillado con demasiado trabajo y eso se ha notado un poco en el blog pues no he podido hacer nuevas contribuciones como me habría gustado. Afortunadamente siempre en estas ocasiones he recibido el apoyo de varios de ustedes y eso ha permitido seguir ofreciendo algunas sorpresas. Así es como en esta oportunidad les dejo dos aportes muy interesantes. En primer lugar, MaGoTo nos sigue sorprendiendo y esta vez se dio el trabajo de reescribir (y re-dibujar) la historieta de Oskar sobre los verdines. ¿Recuerdan que comentamos que el último episodio de esa historieta parecía dibujado por Félix Vega cuando tenía dos años? Eso debido a que los dibujos se veían bastante pueriles, por no decir que eran derechamente malos. Nunca supe de alguna explicación que diera la revista por este raro episodio. Tampoco se publicó carta alguna de los lectores en que se indagara sobre el mismo. Presumo que debe haber habido más de una carta pidiendo explicaciones pero sigue siendo un misterio lo sucedido entonces. El asunto es que MaGoTo rehizo tanto ese último episodio como el primero para construir una historia más digna de nuestro blog. Ojalá que sea del agrado de ustedes pues lo ha hecho con mucho cariño, como de costumbre. Le dio por título "La venganza de Mong" y pueden encontrar más abajo los enlaces a la versión original de Oskar y el enlace a la versión de MaGoTo. No se trata de establecer comparaciones ni armar polémica alguna sino que simplemente es para que vean todo lo que se lo ha currado MaGoTo para poder brindarnos esta nueva versión.

El segundo aporte viene directamente de la Región de Valparaíso y lo trae Mirolo. Se trata del primer número de la revista Cabrochico, que luego de Mampato ha sido la que más números tiene publicados en este blog. No me he dado el trabajo de averiguar pero apostaría que no hay ningún otro lugar en la web donde puedan encontrarse estos valiosos ejemplares.

Afortunadamente contamos con el ofrecimiento de la amiga Alicia Estay para completar esta colección. Ella tiene varios números de la revista y nos ha ofrecido su colaboración. Espero que podamos concretar ese ofrecimiento dentro de poco. Ya Mirolo hizo un balance de los números que nos faltan y que nos podría aportar Alicia. Sé que muchos de ustedes son seguidores de esta publicación de la Editorial Quimantú, de manera que podrán tener, si no la colección completa, la mayor colección digital posible de esta estupenda revista infantil.

Este número 1 de Cabrochico fue restaurado por Mirolo pues se encontraba en pésimas condiciones. Quedó bastante decente y sólo le hice algunos cambios de contraste y brillo para dejarla lo mejor posible. En ella encontrarán tres historietas. Dos de ellas son obra del dibujante Guidú y la otra es de Jiménez (no logré averiguar su nombre de pila). En el guión, dos de ellas son obra del escritor Saúl Schkolnick y la otra parece que es del propio Guidú.

Bueno, espero que disfruten estas historietas y que tengan una buena celebración de fin de año. Ya la mayoría de quienes habitan este planeta ha iniciado este nuevo año 2010 y nosotros nos aprontamos a lo mismo. Un abrazo a todos y gracias por compartir este espacio que nos lleva, cual máquina del tiempo, a esos hermosos y recordados años de nuestra infancia.

miércoles, 30 de diciembre de 2009

Mayonnais à Paris


Para los que pedían pruebas fidedignas de mi viaje a la Galia, ahí les dejo esta instantánea que tomó MaGoTo.

jueves, 24 de diciembre de 2009

Feliz Navidad

Anoche pasó Papá Noel y nos ha dejado algunos presentes en el pesebre. No son muchos porque al parecer andaba escaso de tiempo entre tanto pedido navideño. De todos modos, no se olvidó de nosotros y además de las tarjetas que hemos recibido, nos ha dejado un par de álbumes de la Biblioteca Mampato y un par de ejemplares de nuestra querida revista para aproximarnos poco a poco a la meta final.

Las revistas corresponden a los números 190 y 198. En la primera viene un capítulo de la historieta sobre la raza amarilla, además de uno de los episodios de la historia de Chile que dibujara Luis Ruiz-Tagle. También incluye la primera parte de una historieta de Robin Hood pero cuyo autor desconozco. Ah, también viene un excelente artículo sobre el ciclismo.

En el número 198 viene un episodio de la historieta de Oskar sobre los verdines; otro episodio sobre el pasado colonial chileno, dibujado por Luis Ruiz-Tagle, y también viene la primera parte de la historia de Thor (Rahan) en la historia sobre la hierba milagrosa.

En cuanto a los artículos, destaco uno sobre los gobernadores de Chile y otro sobre el caso de aquel adolescente que en un accidente perdió sus brazos y que sin embargo desarrolló el amor por la pintura a punta de perseverancia. Recuerdo muy bien esta historia pues cuando la leí me impresionó mucho. En esos años aún no existía la Teletón y el tema de los discapacitados era más o menos dsconocido para la mayoría de nosotros. Recuerdo que este adolescente de 14 años era descendiente de alemanes y que en la entrevista en Mampato contaba que partiría a Alemania a someterse a un tratamiento.

Buscando información sobre él en la web, me enteré que Ernst Böttner, pues así se llamaba, se quedó a vivir en Alemania y que se dedicó a la pintura. Pero que algunos años después cambió de nombre y de orientación sexual. Pasó a llamarse Lorenza y en las Olimpiadas de minsválidos en Barcelona fue elegida como símbolo. Además fue una destacada exponente del arte gay. Falleció de Sida en el año 1993. Triste fin para alguien que debió luchar contra las consecuencias que le dejó ese atroz accidente que relata en este número de Mampato.

En cuanto a los dos nuevos números de la Biblioteca Mampato, se trata de la cuarta y quinta aventura de Bernard Prince que fueran publicadas en la revista: "El infierno de los condenados" y "Aventura en Manhattan". La edición de ambas ha sido preparada por nuestro amigo Fran Solo quien, pese a que ya sabemos que no tiene a Hermann como su dibujante predilecto, ha dejado estas dos nuevas aventuras del albino aventurero con una muy buena calidad. Como siempre, aunque existieran estas historietas en lengua castellana, el valor de éstas radica en que son un genuino producto mampatino.

Y ya que Fran Solo ha estado intercambiando puntos de vista con el amigo Mambrú acerca del estilo realista en la historieta franco-belga, quisiera recordar que Hermann Huppen (1938), o simplemente Hermann, es uno de los grandes dibujantes belgas y que además de Bernard Prince, es el autor de las series Comanche y Jeremiah, la primera correspondiente al género western y la segunda al de ciencia ficción. Aunque también incursionó con éxito en la historieta histórica en la serie "Les Tours de Bois Maury".

A diferencia de Fran Solo, a mí sí me gusta mucho su estilo de dibujo, pese al exceso de rayitas que lo caracteriza. Sin ser experto ni profesional en el tema, siempre me pareció un muy buen dibujo. De hecho, ha ganado varios premios y cuenta con amplio reconocimiento internacional en el mundo de la historieta. En la actualidad sigue trabajando y lo ha hecho acompañando también a su hijo Yves.

Hermann se caracteriza por ser bastante trabajólico. Ha señalado que suele trabajar desde las 9 de la mañana a las 11 de la noche y a veces los siete días de la semana. De hecho, aunque vive en una casa en el campo, con piscina y todas las comodidades que invitan al descanso, Hermnann a lo más dedica un cuarto de hora dos veces al día a disfrutar de la vida del oso. Y eso solamente cuando hay buen tiempo. Producir un álbum le toma a algunos dibujantes hasta dos años. Hermann señala que eso es porque pasan poco tiempo sentados frente a su mesa de trabajo. En suma, es un obsesivo y sólo así se entiende la magnitud de su obra como dibujante y guionista, pues también suele incursionar en los guiones de muchos de sus trabajos. En todo caso, Bernard Prince fue una serie de autoría compartida con el guionista y también dibujante belga, Michel Regnier (1931-1999), más conocido como Greg. Ambos dieron vida a este célebre personaje de aventuras, el que en un principio se suponía que era un agente de Interpol pero que luego se transformaría en una suerte de intrépido aventurero dispuesto a embarcarse en riesgosas empresas junto a su amigo Barney Jordan y el joven Djinn, a bordo de El Cormorán.

De esta serie se publicaron 14 álbumes que llevan el sello de esta prolífica alianza entre Hermann y Greg.


Bueno, espero que también disfruten de estas aventuras que vienen a completar nuestra Biblioteca Mampato. Feliz Navidad.

Descargar Mampato 190: Mediafire - Megaupload
Descargar Mampato 198: Mediafire - Megaupload
Descargar Bernard Prince T4 (266dpi): Mediafire - Megaupload
Descargar Bernard Prince T4 (150dpi): Mediafire - Megaupload
Descargar Bernard Prince T5 (266dpi): Mediafire - Megaupload
Descargar Bernard Prince T5 (150dpi): Mediafire - Megaupload

Saludo navideño de MaGoTo y familia

Saludo navideño de Themo Lobos


Con mucha alegría he recibido hoy esta tarjeta navideña que nos envía el maestro Themo Lobos y su familia. Vayan para él también nuestros mejores deseos de una feliz Navidad y reciba el cariño de todos quienes formamos parte de esta pequeña comunidad de fieles admiradores.

Con infinito aprecio y gratitud a quien nos regaló tantas alegrías a través de sus historietas.

Generación Mampato

domingo, 20 de diciembre de 2009

Corentín en el reino de las aguas negras [Biblioteca Mampato]

Publicamos ahora el cuarto volumen de las aventuras de Corentín aparecido en la revista Mampato: El reino de las aguas negras. En la serie original corresponde al número 7, último volumen que se publicara de esta serie de aventuras en el año 1973. En Mampato apareció en el año 1976. Como podrán apreciar, el estilo del dibujo de Paul Cuvelier ha variado en forma notoria desde las primeras aventuras de Corentín. Según Fran Solo, el encargado de esta edición de Corentín, se trata de un dibujo mucho más maduro, al igual que en lo que respecta al uso del color. En cuanto al guión, éste es responsabilidad de uno de los grandes: Jean Van Hamme.

Bueno, espero que disfruten esta edición. Podrán apreciar que la portada es original de Fran Solo por cuanto en Mampato la portada que se usó para esta historieta fue obra de Mario Igor. Fran Solo ha preferido usar ésta porque es más acorde al espíritu de la historieta. Así que a disfrutar y agradecer a Fran Solo por esta estupenda edición de una historieta que al parecer tampoco se encuentra disponible en castellano.

Descargar Corentín T04 (266dpi): Mediafire - Megaupload
Descargar Corentín T04 (150dpi): Mediafire - Megaupload

viernes, 18 de diciembre de 2009

Revista Ogú Nº 5 [1979]


Por fin estoy en Chilito después de un retraso debido al frío, la nieve y el hielo, y por fin ha aparecido un ejemplar de esta mítica revista Ogú. La gracia es de MaGoTo, quien la encontró cachureando por ahí y la digitalizó para compartirla con nosotros.

Como he dicho en otras oportunidades, este fue otro proyecto post-mampato de Themo quien dio vida a esta revista hacia fines de los setenta o comienzos de los ochenta. Yo no tengo claridad de cuándo apareció. Sólo tengo vagos recuerdos de haberla comprado y me parece que fue el 79 o el 80. No salieron muchos números y recuerdo haberlos comprado todos aunque se perdieron en el tráfico de revistas que caracterizaba a nuestro grupo de amigos de esos años. No sé a quién se las presté y de seguro que más de alguna de las revistas que aún conservo eran de algún otro amigo a quien tampoco yo nunca se las devolví. El asunto es que tenía vagos recuerdos pero al ver esta portada, reconocí de inmediato mi querida revista Ogú.

Para los vejetes que tienen buena memoria, a ver si alguno se acuerda de esa historieta de Máximo Chambónez en que le daba por practicar el "jogging", que se había convertido en un deporte de moda. Yo creo que esto fue el 79 porque ese año me compraron un típico buso deportivo de esos azules y en la historieta de Máximo aparecía el con uno igual. Por eso creo que me acuerdo de esa historieta, porque la asocié seguramente al buso que entonces me habían regalado. Si alguien puede aportar más antecedentes, sería genial.

A propósito de una discusión sobre si eran historietas originales o recicladas las que aparecían en esta revista, a mí me parece que eran originales. Al menos lo era la historieta central de Mampato, la historia de Máximo que recordaba recién y también lo era la de Nick Obre. Estoy casi seguro. No sé si las de Homero y los demás personajes eran también originales.

El papel de la revista Ogú era bien blanco y se veía y olía muy rico, jajaja. De eso tengo vívidos recuerdos.

Además, en este número viene una historieta de Adolfo de Urtiaga, dibujante argentino con quien Themo trabó una amistad de medio siglo y que es el autor de los tres rechiflados, Envidiote, Latón, Marilin Marrón, Frescolín y otros personajes más. En Chile fue conocido por series humorísticas como "La familia Chang" y "Los Cucunautas". Además, trabajó para los estudios Disney y tenía a su cargo la realización de las aventuras de Tribilín.

Bien amigos, aquí les dejo entonces este ejemplar. El único por el momento. Veremos si aparecen más. Consta de 36 páginas y han sido editadas para dejarlas lo mejor posible. Gracias a MaGoTo por compartirla con nosotros.

Descargar Ogú Nº 5: Megaupload - Mediafire

martes, 15 de diciembre de 2009

Dan Cooper y los hombres de las alas de oro [Biblioteca Mampato]

La Biblioteca Mampato continúa ofreciéndonos nuevas historietas legendarias. Ahora le corresponde el turno a la tercera historieta de Dan Coooper que fuera publicada en Mampato, "Los hombres de las alas de oro". Sin embargo, en la serie original de Weinberg corresponde a la número 15 que se publicó en 1970.

Esta vez la edición para la Biblioteca Mampato corresponde a Fran Solo quien se ha esmerado en ofrecernos una versión de altísima calidad. Lo podrán comprobar ustedes mismos.

Descargar Dan Cooper T3 [266dpi]: Megaupload - Mediafire
Descargar Dan Cooper T3 [150dpi]: Megaupload - Mediafire

domingo, 13 de diciembre de 2009

Álbum Campeonato Mundial 1962 (Chile)

El mampatino Servandocles me mandó este álbum de monitos del Mundial del 62 correspondiente a un concurso denominado "Caramelos Campeonato". Aunque le faltan láminas, igual valía la pena compartirlo porque es un álbum hecho en Chile y en él se pueden ver las láminas de varias de las más célebres figuras que reunió esa cita mundialera. Aunque yo no existía, sé lo que significó porque tanto mis padres como mis tíos y tías hasta el día de hoy hablan con entusiasmo sobre lo que vieron ahí en el Nacional en esos años. Y aara ir calentando los motores para Sudáfrica, no está mal recordar la hazaña que hiciera el equipo de Leonel Sánchez, Misael Escutti, Jorge Toro, Eladio Rojas, Tito Fouillioux, Don Fernando Riera, Lucho Álamos y tantos otros jugadores y miembros del cuerpo técnico que hicieron vibrar a toda una generación.

En Chile tengo una grabación de un vinilo con los mejores relatos de ese mundial y me habría gustado compartirla con ustedes. Como voy a estar en Navidad por allá, aprovecharé de buscarla y subirla para complementar este álbum.

No olviden agradecer la gentileza de Servandocles por esta pieza de colección.

Descargar álbum Campeonato 1962: Mediafire - Megaupload

martes, 8 de diciembre de 2009

Corentín: volúmenes 1, 2 y 3 [Biblioteca Mampato]

Siguiendo con nuestra colección "Historietas legendarias", de la Biblioteca Mampato, como hemos bautizado este rescate de grandes obras publicadas en nuestra querida y añorada revista, les traigo esta vez los tres primeros números publicados en Mampato de las aventuras de Corentín. Los dos primeros ya los había publicado aquí en el blog pero esta vez están con portadas y contraportadas, con la información sobre los guionistas y con todas sus páginas enderezadas y centradas. Además, el primer volumen lo edité completo a partir de los scans originales porque la primera versión que publiqué no se veía muy bien.

En el caso del tercer volumen, está inédito en este formato y es la más larga de las tres historietas de Corentín que publico hoy.

Debo decir que el orden de estas historias es el de Mampato porque en la edición original, "El signo de la cobra" lleva el número 5, "El príncipe de las dunas" el número 6 y "El puñal mágico" el número 4. Pero respetaremos la numeración mampatina.


Sobre Corentín y su dibujante, repito lo que ya escribí cuando publiqué la primera historia. Corentín es una historieta ambientada en el siglo XVIII y protagonizada por un adolescente huérfano de origen bretón que huye de un tío con el que se criaba pero del que recibía maltratos. Para escapar de él se embarca en un navío que lamentablemente naufraga.

Corentín llega a una isla en la que conoce a dos animales con los que traba amistad: el gorila Belzebú y el tigre Moloc. Estos fieles amigos de Corentín, lo acompañarán en sus aventuras junto a Kim, un adolescente de origen indio y junto a Sa-Skya, una joven princesa.

Estos acontecimientos que he narrado recién aparecen en el volumen titulado: "La extraordinaria odisea de Corentín", en un estilo gráfico muy parecido a Tintin, pero como he dicho, en Mampato se publicaron sus aventuras desde el volumen 4 en adelante.
El dibujante y creador de esta historia de aventuras es el pintor y dibujante belga Paul Cuvelier (1923-1978), quien creó esta serie de aventuras para la revista Tintin.

Ya he comentado que Mampato tenía bastante del estilo de las grandes revistas franco-belgas para niños y jóvenes, como las belgas Tintin y Spirou o la francesa Pilote, aunque éstas eran básicamente revistas de historietas seriadas. Cuvelier dio vida a Corentín en siete álbumes y su primera historia vio la luz en el primer número de la revista Tintin, el 26 de septiembre de 1946 y llevaba por título "La extraordinaria aventura de Corentin Feldoë" . Cuvelier lo dibujó hasta el año 1974 y para ello contó posteriormente con la colaboración de conocidos guionistas de la historieta franco-belga.

La primera historieta de Corentín publicada en Mampato, "El signo de la cobra", es de 1967 y tiene de guionista a Jacques Acar (1937-1976), guionista belga que también hemos conocido en la obra de Vance pues es el autor de Ringo.

En la segunda historieta, que se titula "Corentín y el príncipe de las dunas", fue publicada originalmente en 1969 y el guión fue obra del belga Jean Van Hamme (1939), quien además de su participación en Corentín, ha participado en algunas de las más conocidas y geniales series de la historieta franco-belga. Entre mis preferidas se encuentran Thorgal, XIII y la estupenda "Los maestros cerveceros", que está traducida al castellano. La tercera historieta de Corentín que publicó Mampato, "El puñal mágico", es de 1959 y su guonista fue Greg, seudónimo con el que se hiciera conocido Michel Régnier (1931-1999), dibujante y guionista belga que también conocimos en Mampato por el guión de Bernard Prince, Bruno Brazil, Luc Orient y Oliver Rameau.

Nos resta sólo la última historieta de Corentín para ser restaurada digitalmente de Mampato. Pronto la tendremos también en nuestra Biblioteca Mampato. Espero que disfruten la lectura de estas fantásticas aventuras. La calidad de los tres volúmenes es bastante buena. Como dije, el primer volumen lo edité completo a partir de los scans originales y corregí varias viñetas que por alguna razón, estaban muy pálidas. Había páginas en las que algunas viñetas estaban bien y otras muy desteñidas; e incluso había viñetas en las que sólo una parte estaba bien . Así que hice un trabajo meticuloso, viñeta por viñeta, para poder tener algo de calidad . También cambié el dibujo de Corentín en el encabezado de cada página porque era horrible. Como a algunos les he contado, soy medio obsesivo-compulsivo y si hay que hacer algo, que se haga bien y completo y no mal y a medias.

Agradezco a Enrique Chicano, quien me envió las páginas de la tercera historieta de Corentín pues me hizo más fácil el trabajo de edición.

Por último, no está de más señalar que estas historietas son realmente difíciles de conseguir, tanto en papel como en su formato digital. Especialmente en castellano, aunque tampoco en francés es fácil encontrarlas. Así que aquí se aplica rigurosamente la máxima de mi amigo Enrique Chicano: a bajar y atesorar.

Descargar Corentín T1: Megaupload - Mediafire
Descargar Corentín T2: Megaupload - Mediafire
Descargar Corentín T3: Megaupload - Mediafire

domingo, 6 de diciembre de 2009

Dan Cooper: S.O.S. en el espacio [Edición mampatina]

Siguiendo con esta colección de historietas legendarias que fueron publicadas en Mampato, les dejo la que fue la segunda de las aventuras de Dan Cooper que publicara nuestra recordada revista. Como he dicho, Mampato publicó sólo algunas de las historietas del célebre piloto canadiense y ésta en realidad fue la número 16, publicada en la revista Tintin en 1971. La primera que publicó Mampato, "El misterio de los discos voladores", corresponde a la aventura número 13 de las ediciones originales de Tintin.

Aprovecharé de decir algunas cosas más sobre esta historieta porque es una de mis favoritas. En primer lugar, que ella es dibujada por el belga Albert Weinberg, quien nació el 9 de abril de 1922 en la ciudad de Lieja. Habiendo estudiado derecho, Weinberg decidió cambiar los códigos jurídicos por los lápices y pinceles. Aunque se trata de un dibujante algo menos conocido en Iberoamérica, es uno de los grandes de la historieta franco-belga. De hecho, cuando este año cumplió los 87 años, varios medios de prensa le rindieron tributo y él se encuentra aún en buenas condiciones físicas como para participar en algunos eventos vinculados al mundo de la historieta. Aunque harto viejito ya, se le puede ver en esta foto en el salón del libro de Ginebra este año, autografiando ejemplares de su personaje más conocido: Dan Cooper. Weinberg creó a Dan Cooper en el año 1954 y tres años después se publicó el primer álbum completo en las Editions du Lombard. A la fecha, los álbumes de esta serie suman más de 40, de manera que en Mampato conocimos sólo una pequeña parte de la obra de Weinberg.

A tanto ha llegado la fama de Dan Cooper que en el Museo de la Aviación de Alberta, en Edmonton, Canadá, hay un lugar para este recordado personaje. A ello se suma el que los pilotos canadienses lo reconocen como uno de ellos y lo tienen por algo así como un símbolo de la aviación canadiense, ¿qué tal? Aunque a decir verdad, al comienzo de las historias Dan era un piloto de pruebas de la RAF y poco a poco Weinberg lo fue transformando en un piloto canadiense y la historia fue agregando elementos de la ciencia ficción, tal como lo pudimos apreciar en lsa historietas de Mampato.

Sobre el estilo de Weinberg no diré mucho porque prefiero dejarle la palabra a Fran Solo. Pero puedo decir que para mí es uno de los dibujantes que más me gustan. Primero, porque su estilo realista siempre ha sido el tipo de dibujo que más he disfrutado. Segundo, porque siento especial predilección por el tema de la aviación y la aeronáutica. Tercero, porque encuentro que sus guiones son muy entretenidos y tienen todos los ingredientes que a un niño o a un adolescente nacido en los sesenta, no podían sino seducir: misterio, aventuras, acción y muchos escenarios espectaculares con aviones, naves espaciales, acrobacias aéreas, astronautas, pilotos de prueba, etc. ¿Quién que no haya sido niño cuando llegó el hombre a la Luna no habrá soñado alguna vez con ser astronauta? Eso es lo que siempre me ha gustado de esta historieta.

Hay varias otras historietas enfocadas en temas de aviación que también me gustan mucho. Una es la serie Buck Danny (con texto de Jean-Michel Charlier y dibujos de Victor Hubinon), que se caracteriza también por el alto grado de fidelidad al diseño de aviones e ingenios volantes en general, y cuya ambientación corresponde a la aviación de la década de los cuarenta y cincuenta. De hecho, el primer número de la serie trata sobre el ataque a Pearl Harbor.

Otra serie semejante y que también me gusta mucho es la de las aventuras de Tanguy y Laverdure. Esta última tiene también como guionista a Charlier pero su dibujante original fue Albert Uderzo, el mismo de Astérix. De hecho, a diferencia del estilo de Dan Cooper o de Buck Danny, Uderzo dibujaba a este par de pilotos más como caricaturas, estilo que respetaron los dibujantes posteriores de la serie.

Y hay varias otras muy buenas también, como Biggles. Desconozco si existen ediciones en castellano de estas dos series que he comentado pero yo tengo algunos álbumes en francés. El otro día me compré dos volúmenes de la edición integral de las aventuras de Tanguy y Laverdure a muy buen precio aquí en París. Me compré los volúmenes 4 y 5, y si no fuera porque ya llevo muchos libros que he comprado, y no quiero tener que pagar sobrepeso en el avión, me llevaría la colección completa que consta de 8 volúmenes. Además que las portadas son geniales, al igual que las de Buck Danny. De hecho, el dibujo en los primeros volúmenes de Buck Danny era bastante malito pero las portadas engañaban mucho.

En el caso de Weinberg y Dan Cooper, la fidelidad para dibujar los aviones, las naves especiales y en general toda la tecnología involucrada en sus guiones, es impresionante. Claro, hay algunas cosas que por desconocimiento mío no sé si serán de verdad así como las dibuja, como es el caso de unas naves volantes que aparecen en una de las aventuras de Dan Cooper en la Luna y que son geniales.

Además, la época en que está ambientada la historia de Dan Cooper, como pasa también con la de Tanguy y Laverdure, tiene la gracia de ser la época de aviones hermosos y de cohetes y naves espaciales fantásticas. En ambas historietas se puede admirar los dibujos de los impresionantes F-104 o de los hermosos Mirage, junto al soberbio cohete Apollo o la espectacular nave Soyuz. En fin, simplemente de niño alucinaba con esas viñetas.

Si a alguien le interesa este tipo de historieta, puede encontrar un excelente foro en el que poder conversar y compartir con otros sobre este estilo: Aeroplanete.net. Lamentablemente, es un foro francófono, como lo son muchos de los mejores foros en Internet sobre el tipo de historietas que leímos en Mampato.

Pero bueno, basta de cháchara. Les dejo entonces esta aventura de Dan Cooper, cuyas páginas recopiló Enrique Chicano y a las que les di un tratamiento de edición para dejarlas lo mejor posible. Espero que les guste. y, lo más importante, que disfruten como yo con estas geniales aventuras de este famoso piloto canadiense.

Cabe señalar que en castellano estas historietas deben ser también inéditas. Como dije, no fueron muchas las historietas publicadas en castellano de esta estupenda serie de Weinberg. Sé que los muchachos de CRG han digitalizado algunas que comparten por Emule pero no hay ninguna de éstas que publicó Mampato, así que es una pieza de colección. Y como bien dice nuestro amigo Enrique Chicano: a descargar y atesorar.

Descargar Dan Cooper T2: Megaupload - Mediafire

Mampato en Agharta (compilatorio 1) y otras novedades

MaGoTo me ha enviado una compilación de las primeras 28 páginas de Mampato en Agharta. Arregló algunas viñetas de los capítulos 1 y 3 y mejoró la calidad de las imágenes en general.

Además de esto, coloreó la historieta de Dracu, tal como se lo pidió Enrique Chicano y nos envió otra de sus creaciones de los tiempos del colegio. Ojalá les guste.

sábado, 5 de diciembre de 2009

Bernard Prince T1: L a frontera del infierno [reedición]


Bueno, aquí va la reedición del primer número de Bernard Prince publicado en la revista Mampato. Además de haberla numerado correctamente (conforme al criterio que señalé ayer) le hice una nueva portada, mejoré los colores de las páginas y le hice una contratapa. La idea era dejarla lo mejor posible. Así que pueden descargarla y reemplazar la versión que publiqué el otro día.

Descargar Bernard Prince T1: Megaupload - Mediafire

viernes, 4 de diciembre de 2009

Biblioteca Mampato: Comics legendarios

Junto a Fran Solo decidimos renumerar las ediciones de las historietas franco-belgas aparecidas en Mampato y que he estado subiendo últimamente. De este modo, respetaremos la numeración de su publicación en Mampato, la que no necesariamente se corresponde con la numeración de las ediciones originales en la revista Tintin. De este modo, creemos que le damos a la colección de esta Biblioteca Mampato su especificidad como edición original de las historietas franco-belgas publicadas en nuestra querida revista.

Así, nos pareció que iba con el espíritu de estos rescates digitales que hemos estado haciendo y que junto a la originalidad de las traducciones, le otorga un encanto especial a esta colección de ediciones mampatinas de grandes clásicos de la BD franco-belga.

Dicho todo esto, procedí a renumerar las historietas ya publicadas de Tunga y de Dan Cooper, tal como se puede observar en las portadas. Me resta hacer lo mismo con Bernard Prince pero no me alcanzó el tiempo para poder tenerla lista hoy. Es que además de la numeración, me di el trabajo de hacer las portadas a las historietas que me había enviado Enrique Chicano, quien había hecho el trabajo de recopilación de las historietas. Así, aproveché de enderezar páginas, centrarlas y además editar el color. Personalmente creo que la que quedó mejor fue la de Dan Cooper. Encuentro que se ve muchísimo mejor en la pantalla del computador.

Como pueden ver en la portada que le hice y que encabeza este artículo, edité y retoqué un maravilloso F-104, el célebre Starfighter, que era una de las máquinas volantes preferidas de Dan Cooper. Es cosa de recordar aquella aventura en que Dan va a la luna en una nave Apollo para participar de una misión conjunta con los tripulantes soviéticos de la Soyuz, y mientras conduce con su compañero una nave de las que llevaban para explorar la luna pero que debieron ocupar para ir al rescate de unos cosmonautas soviéticos accidentados, le dice a éste: "Si tuviéramos nuestros One O Four ya estaríamos allí", que era el modo familiar que los pilotos tenían para referirse a esa hermosura del F-104. Como es uno de mis aviones favoritos (seguramente por haber leído a Dan Cooper cuando niño) es que me di el trabajo de ponerlo en la portada. Lo edité a puro pulso con el mouse así que espero que aprecien el trabajo de chino que hice. Estoy tratando de emular las ediciones profesionales de Fran Solo y creo ser un alumno aventajado, jajaja.

En el caso de Tunga, publico el segundo número de la serie Mampato que en este caso no había sido publicado antes. En este caso también le hice una portada mampatina y aproveché de enderezar páginas y editar los colores. Junto a las portadas respectivas que les hice a las primeras dos historias publicadas en Mampato, les hice también una contratapa, que es la que pueden ver en la última imágen de de este artículo, con un violento fondo amarillo. Pero creo que queda buena.

La edición de Fran Solo sobre la historia de Tunga y el potro negro corresponde a la sexta historieta del ghmour en la numeración mampatina. Por esa razón Fran Solo corrigió la portada que había ya publicado en el blog. Adicionalmente, hice una versión de esa misma historieta con una menor resolución. Como algunos han reclamado (injustificadamente en mi opinión) sobre el tamaño de las ediciones de Fran Solo, le propuse a éste publicar las dos versiones. No me cuesta nada porque en realidad el verdadero curro se lo lleva Fran Solo en la edición que hace de cada historieta. Pero bueno, decidimos dejarlo a gusto del consumidor. Aunque MaGoTo ha dicho bien. Es muy probable que en un futuro cercano más de alguno se arrepienta de haber desechado una edición a mayor resolución. Los que llevan, al igual que yo, coleccionando ediciones digitales de historietas desde la década de los noventa se recordarán de los primeros scans. Eran de una resolución hoy considerada simplemente malita. Claro, era una época en que los scanner no eran tan buenos como hoy, en que los medios de almacenamiento eran muy limitados y además la pantalla del computador admitía resoluciones también menores. Pero bueno. Cada cual hace lo que cree mejor. Solamente les daremos la opción, en algunos casos, de elegir entre ambas versiones.

Pueden descargar estas nuevas versiones mampatinas en los siguientes enlaces, los que además he actualizado en las entradas publicadas anteriormente. Que los disfruten.

Dan Cooper T1: Mediafire - Megaupload
Tunga T1: Mediafire - Megaupload
Tunga T2: Mediafire - Megaupload
Tunga T6[266 dpi]: Mediafire - Megaupload
Tunga T6[150 dpi]: Mediafire - Megaupload

miércoles, 2 de diciembre de 2009

Tunga tomo 2: El potro negro


Seguimos con la serie de Aidans, esta vez con una segunda entrega correspondiente a la historia "El potro negro" que acaba de preparar nuestro amigo Fran Solo a partir de los scans originales. Esta no fue la segunda historia en publicarse originalmente sino que es la segunda que publicamos aquí en el blog y por eso lleva esa numeración.

En realidad estas historia se publicó en 1968 cuando, cuando ya habían aparecido unas 8 historias en las páginas de la revista Tintin. De todos modos, cuando tengamos todas las ediciones mampatinas de Tounga las podemos volver a numerar en el orden en que las publicó Mampato o en el orden en que las publicó Tintin.


Lo he dicho en otras oportunidades pero no está de más repetirlo. Estas ediciones de Fran Solo son de una mayor resolución. Eso no significa que sean las ediciones que deba preferir todo el mundo, por cuanto muchos sólo desean descargar las historietas para leerlas en el computador y listo. Con la resolución que suelen tener las cosas que publico aquí en el blog, es perfectamente posible esto último. Pero Fran Solo edita los scans originales que yo hago y cuya resolución es de 300 dpi, vale decir, el doble de lo que suelo publicar, y por lo mismo, con el doble de MB de volumen (aunque nos parezca que los MB miden masa, jajaja). En ese sentido, se trata de versiones especialmente diseñadas para ser impresas con la más alta calidad. Yo estoy seguro que quedan mejor que las revistas originales. Así, si en el futuro tenemos dos versiones de una misma historieta, deben tener en cuenta que serán de resoluciones distintas, a gusto de cada cual. Por el momento tenemos muchas a 150 dpi y algunas pocas (las de Fran Solo) a 300 dpi.

Bueno amigos, a disfrutar de esta nueva aventura de Tunga el ghmour porque está muy buena.

Descargar Tunga y el potro negro:
Mediafire - Megaupload

Cabrochico 14

El amigo Mirolo nos envía un nuevo ejemplar de la revista Cabrochico. Hace mucho que no teníamos algo nuevo que ofrecerles de esta interesante revista infantil. Sobre ella ya he dicho lo suficiente en las varias publicaciones que he hecho en el blog, de manera que no repetiré esta vez lo mismo. Simplemente me limitaré a invitarlos a descargarla y leerla.

Para comenzar, la portada siniestra es de Oski, jajaja. Ya he comentado que los dibujos de Oski no pueden ser más feos, jajaja. Pero eso no tiene que ver con falta de talento porque incluso para retratar la fealdad hay que tener talento y Oski lo tiene de sobra. Es simplemente que su estilo siempre me dio susto cuando era niño. No sé. El personaje de la portada no se ve un niño con el que uno se hubiese querido encontrar en la playa, ¿o no?. De hecho, si se me hubiese acercado uno así mientras intentaba saltar las olas del mar, habría salido corriendo, jajaja. A eso me refiero con la fealdad de los dibujos de Oski. Pero por ahí a muchos le parecerán lindos. En gustos no hay nada escrito, dice el refrán, aunque los sociólogos del arte y la cultura piensen lo contrario.

En este número continúa la historia de Panchito en la tierra de la fantasía. Se trata de aquella historia en la que el mundo parece al revés. Con ogros buenos, brujas hermosas y príncipes malos. A propósito de esto, me acordé de un poema de José Agustín Goytisolo que se llama "Érase una vez" y que canta Paco Ibáñez:

Érase una vez
un lobito bueno

al que maltrataban

todos los corderos.


Y había también

un príncipe malo,

una bruja hermosa

y un pirata honrado.


Todas estas cosas

había una vez.

Cuando yo soñaba

un mundo al revés.

De eso justamente se trata este cuento de Panchito. Es el mundo al revés.

También viene la historia "Flor que vuela", sobre un caracol y una cuncuna. Muy tierno.

También viene la historia sobre la bruja locaria, jajaja. Que quiere ser bailarina pero le tiene miedo a un empresario artístico que es el ogro patas de humo.


Y por último, una historieta de ciencia ficción sobre el Caleuche, una nave iónica.


Bueno amigos, ahí está entonces este nuevo número de Cabrochico. Que lo disfruten y gracias a Mirolo por compartirlo.

Descargar Cabrochico Nº 14: Megaupload - Mediafire