Yves Swolfs: El príncipe de la noche (tercer ciclo) [CRG]

 

Qué mejor que comenzar este nuevo año con el último ciclo de esta entretenida serie de Yves Swolfs. A diferencia de los dos ciclos anteriores, el que publico hoy fue traducido y maqueteado por los compañeros del CRG porque hasta el momento no ha sido editado en castellano. Además, tal como lo comenté en la primera entrada, los dos últimos álbumes los escribió Swolfs pero los dibujó el francés Thimothée Montaigne (1982), cuyo estilo, si bien es distinto al del dibujante belga, en estos dos álbumes se apegó al sello que le había dado este último a la serie. Mis expectativas eran bajas a este respecto, pero creo que me convencí de que su cometido tuvo bastante buenos resultados.

En este tercer ciclo ya no se cuenta la historia de la familia Rougemont sino que se cuenta la historia del propio vampiro, Vladimir Kergan; cómo se convirtió en una criatura de la noche, qué motivos lo mueven a actuar con tanta crueldad y a quiénes debió enfrentar.

Bueno, disfruten este  tercer y último ciclo de esta magnífica serie.

Descargar El príncipe de la noche 07

Descargar El príncipe de la noche 08

Descargar El príncipe de la noche 09

 

Yves Swolfs: El príncipe de la noche (segundo ciclo) [CRG]

 

Aquí vamos con el segundo ciclo de esta historia escrita y dibujada magistralmente por el belga Yves Swolfs. Como suele suceder en las sagas de Drácula, aquí también ocurre que el malvado Vladimir Kergan, concertista de afamado renombre en Europa, cuenta con los debidos secuaces que siempre acuden en su auxilio cuando se ve enfrentado a la posibilidad de que el bien termine eliminándolo de la faz del universo. Como sea, es un buen pretexto para continuar disfrutando de estas historietas.

Se trata de la típica historia de un vampiro que se pasea por salones y teatros sin levantar sospechas sobre su verdadera naturaleza, y que tras de sí va dejando extrañas muertes en las que las víctimas han sido encontradas exangües por la policía parisina. Sin embargo, hay alguien que sabe que tras esa apariencia de artista destacado se esconde el mal. Se trata de Vincent Rougemont, el último de un linaje que ha intentado en múltiples ocasiones acabar con Kergan. También hay quien, sin saberlo con certeza, sospecha de algo raro. Es el inspector de policía, Durieux, quien está pronto a jubilarse pero no quiere perder la oportunidad de dar con la pista del verdadero culpable de esas horrorosas muertes. Y para ello decide confiar en su instinto y confiar en Rougemont, aunque para ello deba saltarse los protocolos y las normas básicas  de los agentes de policía. En fin, la historia no es novedosa, ciertamente, pero entretiene. Además, como la historia principal está ambientada en la Europa previa a la Segunda Guerra Mundial, Swolfs hace participar en el relato a algunos connotados jerarcas nazis en una forma que resulta verosímil, habida cuenta del gusto de Himmler y otros por las cuestiones esotéricas. En fin, que no se arrepentirán de leerla porque, como digo, está muy bien dibujada. Los paisajes de la Europa Central en que sitúa el castillo en que se refugia el vampiro, así como la arquitectura parisina, están magistralmente dibujados por Swolfs. Lástima que no haya seguido dibujando la serie en los dos últimos volúmenes del tercer ciclo porque hasta los colores son malos pues optaron por el color digital ¡Puaj! En cambio, aquí todavía se puede deleitar uno con la coloración de las viñetas.

Tal como en el caso del primer ciclo, el trabajo de digitalización es de Curt, del CRG, y a él van los agradecimientos públicos.

Descargar El príncipe de la noche 04

Descargar El príncipe de la noche 05

Descargar El príncipe de la noche 06

 

Yves Swolfs: El príncipe de la noche (primer ciclo) [CRG]

 

Otro de mis dibujantes favoritos es el belga Yves Swolfs (Bruselas, 1955), de quien  compartí hace años en el blog la edición integral de su serie de western, Durango. Como  se trata de un dibujante y guionista muy versátil, entre las series que ha creado hay también algunas del género fantástico, del género histórico y del género del terror, como es ésta que comparto hoy. Se trata de una historia escrita y dibujada por Swolfs y que cuenta la historia de Vladimir Kergan, un vampiro que, generación tras generación, atormenta la vida de los herederos de la familia Rougemont a cuya estirpe quiere poner fin porque teme que no le den tregua en el intento de acabar con él. Como a mí me gusta la literatura y el cine de terror, disfruté mucho esta historia y aprovecho de compartirla en el blog.

Está dividida hasta el momento en tres ciclos y cada uno consta de tres álbumes. Dde ellos Swolfs escribió y dibujó los siete primeros pues a partir del octavo álbum sólo se encargó del guión. El año pasado apareció el noveno álbum que concluye el tercer ciclo de esta serie.

 

Lo que me gusta de Swolfs es, en primer lugar, la calidad de su dibujo. Como lo conversaba el fin de semana pasado con unos amigos, esos dibujantes que hoy dibujan sin respetar proporciones ni perspectivas y que han hecho de eso una verdadera escuela, simplemente son pésimos dibujantes. Parece increíble, pero entre muchos de los dibujantes de la nueva generación sucede eso. Por convicción o por falta de talento, han terminado creando un estilo, una escuela, que es la del mal dibujo. Yves Swolfs está muy lejos de eso, evidentemente, porque su dibujo es de muy buena calidad y se preocupa, como buen profesional, tanto de los personajes como de los fondos con la misma dedicación. En segundo lugar, los colores de sus series son siempre muy atractivos y quien está a cargo de ellos es Sophie Swolfs, que no sé si será su hermana o su esposa; aunque más bien sospecho que se trata de esto último. Y por último, me gusta porque sus guiones son muy interesantes. Respecto a la calidad de su dibujo, pueden apreciar en las siguientes páginas, la calidad del arte de Swolfs:

Yves Swolfs estudió arte en el Instituto Saint-Luc de Bruselas y publicó su primera historieta en 1978. En 1980 creó su famoso pistolero, Durango; en 1987 aparece el primer volumen de su serie Dampierre, una serie histórica ambientada a fines del siglo XVIII en el marco de una guerra que enfrentó a los partidarios de la Revolución Francesa y a los contrarrevolucionarios en una virtual guerra civil que se conoce como la guerra de la Vendée. Y fue en 1994 cuando aparece el primer álbum de esta serie que hoy publico en el blog, "El príncipe de la noche".

Yo tengo la edición integral de esta serie que reúne los primeros dos ciclos y supongo que pronto, una vez que el mundo vuelva a la normalidad, aparecerá un segundo integral con el tercer ciclo, cuyo último álbum fue publicado el año pasado.

Curt, un compañero del CRG, fue quien digitalizó los álbumes individuales y que son los que hoy comparto aquí. Vayan a él los agradecimientos por poner esta edición digital a disposición de los lectores. Pues bien, dicho ya todo lo que quería decir, no queda más que esperar que disfruten el arte de Swolfs, de quien pienso seguir compartiendo más series. Por el momento, tienen buena lectura para el fin de semana.

Descargar El príncipe de la noche vol. 1

Descargar El príncipe de la noche vol. 2

Descargar El príncipe de la noche vol. 3