Josep M. Beà: En un lugar de la mente 2 [CRG]

El segundo volumen de las historias del dibujante español Josep Maria Beà, que parecen ser relatos de ciencia ficción, pero que realmente no lo son. Como el título de la serie indica, se trata de relatos que vienen de algún lugar de la menta, aquel lugar sobre el cual no tenemos mayor capacidad de control, tal como lo ha indicado el psicoanálisis.

Los relatos son breves y están bien dibujados. No está de más disfrutar de narraciones que escapan a lo que consideramos habitual o normal.

Como dije, la digitalización de estos dos álbumes fue obra del compañero Luzroja, del CRG, a quien han de agradecer. Que disfruten su lectura en este fin de año. Dicen que el próximo año sí que nos visitarán seres venidos de otro rincón del universo; quizás vengan de otro lugar de la mente.

Descargar En un lugar de la mente 2 

Jean-Yves Delitte: U-Boot T2 Herr Himmel [CRG]

La continuación del extraño caso del submarino alemán encotrado en pleno Amazonas y descubierto por el grupo de cartógrafos británicos en 1951. En este segundo volumen descubrimos cómo es que ocurrieron los macabros hechos a bordo del U-Boot y quién está realmente detrás de todo esto.

Sin embargo, no queda claro todavía la razón por la cual se está cometiendo una serie de asesinatos en la Venecia del año 2059. Parece ser que el comisario Carlo Fiorentina está bien encaminado para dar con la solución a estas enigmáticas muertes, pero nunca se sabe qué depara el destino.

Ya saben que la traducción y la maquetación de esta serie de Delitte fue obra del compañero Cornelius, del CRG, a quien han de agradecer. Que disfruten la lectura.

Descargar U-Boot T2: Herr Himmel

Josep M. Beà: En un lugar de la mente 1 [CRG]

 

 

Josep Maria Beà es otro de los dibujantes españoles que deslumbró a sus lectores en publicaciones de las últimas décadas del siglo pasado. Quizás la más conocida de ellas sea la revista Rambla, fundada en 1982 y de la que fue uno de sus creadores. En ella se publicaron estos extraños relatos que aquí han sido compilados en este álbum bajo el sugerente título de En un lugar de la mente. Como el propio Beà lo explica en el prólogo, su trabajo siempre ha sido tildado de surrealista, pero pareciera que se trata más bien de una búsqueda de respuestas a las preguntas existenciales que siempre han atormentado al ser humano.

Josep Maria Beà formó parte del histórico grupo de dibujantes que se reunieron desde fines de los años sesenta al alero de la agencia barcelonesa Selecciones Ilustradas, dirigida por Josep Toutain. De ella hemos leído en la versión que nos mostró Carlos Giménez en su serie Los profesionales, ya compartida aquí en el blog.

El dibujo de Josep M. Beà es interesante, pero más interesante son las historias que cuenta, caracterizadas por seres extraños, antropomorfos, salidos de quién sabe qué universo paralelo.

Este primer volumen, que fue seguido por otro que compartiré también apenas pueda, fue digitalizado por el compañero Luzroja en la comunidad del CRG. Vayan para él nuestros agradecimientos.

Descargar En un lugar de la mente 1 

Yves Swolfs: Lonesome Integral 1 [CRG]

Tengo en mi biblioteca esta serie de western que comenzó a publicar en 2018 el talentoso dibujante suizo Yves Swolfs. Ya van cuatro volúmenes publicados que cierran el primer ciclo de la serie y estoy a la espera de su continuación. Ya he declarado mi admiración por el trabajo de Swolfs, especialmente por su recordada serie Durango; y con Lonesome, el artista suizo volvió al género que tanto me gusta.

La historia está ambientada en el invierno del año 1861, meses previos al inicio de la Guerra Civil que enfrentó a los estados del norte con los del sur. En Kansas un enigmático jinete busca dar con un predicador llamado Markham, quien encabeza un grupo de fanáticos abolicionistas que provoca el terror entre los habitantes de los pueblos por los que pasa y enciende el odio a lo largo de la frontera de Texas con Misuri. Sin embargo, el solitario jinete no cejará en su intento de dar con el fanático pastor con quien tiene una vieja deuda que saldar.

La historia me gusta mucho, aunque aquí, a diferencia de Durango, el dibujante suizo le agrega un elemento fantástico que, afortunadamente, no llega a arruinar la calidad de una serie del más puro estilo western. La primera plancha recuerda mucho el comienzo de su serie Durango, como pueden apreciar a continuación:

En este primer volumen integral se reúnen los dos primeros álbumes de la serie. El trabajo de digitalización lo realizó el compañero xavib, del CRG, a quien agradezco por tan notable esfuerzo y generosidad.

Yo tengo solamente la serie en francés, de modo que tendrán que esperar a que se publique el segundo tomo del integral en castellano y que sea compartido en la comunidad del CRG para poder leer la continuación y fin de este primer ciclo. Por ahora, disfruten estos primeros dos episodios.

Descargar Lonesome Integral 1

Dany & Yann: Spirou y la gorgona azul [CRG]

Este álbum de Spirou salió hace poco y lo interesante que tiene es a la dupla que le dio vida. Por un lado, el guionista francés Yann (1954) y por otro, el dibujante belga Dany (1943), a quien conocimos en Mampato con su serie sobre Olivier Rameau.

Yann es un reconocido guionista de quien he compartido en el blog tres de sus trabajos: el álbum Gringos locos, sobre la aventura de Franquin, Morris y Jijé en Estados Unidos; la estupenda serie Noche en blanco, ambientada en la guerra civil que sucedió a la Revolución de Octubre; y la serie Pin Up, en la que rinde homenaje a Milton Caniff.

Por su parte, de Dany he compartido también varios de sus trabajos, partiendo por algunos de los álbumes de Olivier Rameau, e incluyendo su extraordianrio trabajo sobre Drácula, su serie Arlequin, su versión de Bernard Prince y su trabajo en Una historia sin héroes.

En este caso, la historia de Spirou está muy a la moda, por así decirlo, por cuanto Spirou y Fantasio se ven involucrados en el secuestro de una actriz y modelo publicitaria por parte de un grupo eco-terrorista que se opone a un poderoso empresario dedicado a la comida chatarra y a la producción de abonos, pesticidas y productos químicos que lo convierte en uno de los principales responsables de la contaminación industrial a nivel global. Curiosamente, el empresario en cuestión se llama Simón Santo (hay una evidente alusión a la multinacional Monsanto) y su fisonomía nos recuerda al peligroso presidente que gobierna actualmente los Estados Unidos:

El guion de Yann no me pareció tan bueno pues es predecible y está imbuido de ese sentido de lo políticamente correcto que hemos conocido en lo que va de este siglo. El dibujo de Dany, en cambio, siempre es un aporte por su colorido y calidad. Era esperable que en un álbum dibujado por él aparezcan mujeres guapas y voluptuosas, desde la primera página:

Este álbum fue escaneado por el grupo Rip-Club y compartido en el foro de la comunidad del Emulebdz, en francés, y los compañeros OscarSNM y Tinblack, del CRG, se encargaron de la traducción y la maquetación, respectivamente. A todos ellos vayan nuestros agradecimientos porque la traducción está buena y la digitalización está en alta calidad. Que lo disfruten.

Descargar Spirou y la gorgona azul

Jean-Yves Delitte: U-Boot T1 Doctor Mengel [CRG]

 

Hoy comparto el primer volumen de una serie del dibujante francés Jean-Yves Delitte, también sobre un tema naval, aunque esta vez tiene como protagonista a uno de los célebres submarinos alemanes que durante la Segunda Guerra Mundial causaron estragos en los mares del mundo a las flotas aliadas.

Por otro lado, esta serie de Delitte es de ciencia ficción pues su relato se estructura en tres momentos y lugares: en 1945, con un submarino U-Boot que navega hacia América del Sur llevando a bordo una misteriosa carga custodiada por un misterioso oficial de las SS. En segundo lugar, el relato se alterna con el año 1951 en el río Amazonas, donde un grupo de cartógrafos británicos descubre los restos del U-Boot que parece haberse extraviado en su trayecto de 1945. Finalmente, en 2059 se produce un extraño asesinato de un profesor y su estudiante tesista en la ciudad de Venecia. Aparentemente, estos hechos, separados por más de un siglo en el tiempo, no tienen relación entre sí, aunque es probable que sí la tengan. Algo horrible pasó a bordo del submarino y aún nadie sabe a ciencia cierta qué es lo que sucedió.

Como es habitual en Delitte, la precisión y la calidad del dibujo de los navíos es extraordinaria, lo que en este caso se traduce en una descripción muy precisa del funcionamiento de estos legendarios submarinos alemanes. Les dejo un par de páginas dobles para que aprecien lo que digo.

El trabajo de traducción y maquetación de esta serie fue obra del compañero Cornelius, del CRG. Vayan para él nuestros agradecimientos. En los próximos días compartiré la segunda y la tercera parte de esta interesante serie de este gran dibujante francés.

Descargar U-Boot 1: Doctor Mengel

Tex: Por encima de la ley [CRG]

 

Hace tiempo que no compartía un álbum de Tex, el famoso ranger que persigue a los que se sitúan al margen de la ley. En esta oportunidad Tex Willer y su amigo Kit Carson llegan a San Francisco para colaborar con el jefe de policía, su amigo Tom Devlin, quien sospecha de la existencia de una organización secreta que estaría tras una serie de asesinatos, aparentemente sin conexión unos con otros, cuyas víctimas compartían una característica que Tom no pasó por alto: todos ellos eran individuos que merecían morir.

El guion es del italiano Claudio Nizzi y el dibujo es del español Víctor De la Fuente. A ambos los conocemos aquí en el blog, en especial a De la Fuente porque es uno de los mejores dibujantes españoles, notable especialmente en el género del western. Pero como bien señala Norman Fernández en el prólogo de este álbum, se echa de menos el arte de De la Fuente en espacios abiertos pues aquí la acción transcurre en la ciudad y eso hace menos deslumbrante sus viñetas. De todos modos, el dibujo sigue siendo de altísima calidad, como pueden apreciar en estas primeras páginas que les dejo.

El trabajo de digitalización es obra del compañero xavib, del CRG, a quien agradezco públicamente. Aunque tengo este álbum en mi biblioteca, siempre es agradable poder disfrutarlo también en mi iPad.

Descargar Tex: Por encima de la ley