Yo soy de la generación de Mampato

Vicar (1924-2012)

2012-01-04T04:34:00.000-08:00

Leyendo la prensa esta mañana, me entero del fallecimiento del destacado dibujante Víctor Arriagada Ríos, más conocido por nuestra generación como Vicar, cuyo personaje más recordado es el huaso Ramón y algunas de cuyas historias las publicamos aquí en el blog hace unos años. Ciertamente, Vicar también fue conocido por la generación de nuestros padres, quienes supieron de su trabajo a través de conocidas revistas publicadas en Chile en los años sesenta

Vicar es quizás más conocido en el extranjero por su trabajo dibujando a los célebres patos de Walt Disney. Se ha dicho que es quien heredó el prestigio del más famoso dibujante del Pato Donald, Carl Barks. De hecho, fue este último quien calificó a Vicar como el mejor dibujante del Pato Donald. "A confesión de parte, relevo de pruebas", como dicen los abogados. En realidad, con un estilo parecido al del maestro Barks, Vicar dio vida a los famosos habitantes de Patolandia, desde comienzos de los años setenta hasta fines de los noventa. Pueden apreciar en la página de aquí abajo, la calidad del trabajo que Vicar hiciera para esta serie de Disney. Pueden leer las historietas que Vicar dibujó para Disney, en el siguiente enlace.

En el año 2007, cuando se cumplieron los cincuenta años de Astérix, Uderzo publicó un especial en homenaje a los irreductibles galos. Para ello invitó a varios dibujantes famosos del mundo de la historieta, entre los cuales se encontraba Vicar. Cada dibujante homenajeó a Astérix con una breve obra de su creación. La que dibujó Vicar la pueden leer aquí a continuación. Ha sido la primera vez en que los galos se mezclan con los famosos patos. Lo que suele llamarse un "crossover".

Pues bien, vayan desde aquí nuestras sinceras condolencias por la muerte de este prolífico dibujante, a quien rendimos un sentido homenaje a través de la restauración que hiciera Mirolo de una de las historietas del huaso Ramón.

Descargar revista Ramón

Especial Navideño de Themo Lobos y El pingüino

2011-12-25T10:23:00.000-08:00

Esperando que nadie se moleste, comparto este especial navideño preparado a partir de colaboraciones de Themo en la revista El pingüino. Que lo disfruten.

Descargar Especial Navideño

Themo Lobos - Refinería de Petróleo Concon (1993)

2011-12-21T18:13:00.000-08:00

Uno de mis queridos amigos, Leonardo Lazcano, me ha regalado esta versión digital de otro de los trabajos de Themo realizado para una compañía chilena. En esta oportunidad se trata de un trabajo sobre la refinería de petróleo de Concón, la misma ciudad en la que reside actualmente Themo. Data de 1993 y lleva ese característico sello del maestro.

Al parecer sólo nos faltaría lapublicación que hizo Themo sobre Isla de Pascua. Creo recordar que alguien lo mencionó alguna vez aquí en el blog.

Descargar Themo: RPC

Los maestros cerveceros [Van Hamme & Vallès]

2011-12-10T14:56:00.001-08:00

Estimados amigos, no acostumbro subir material que haya sido digitalizado y editado por otros internautas y menos sin su consentimiento porque hay un código tácito respecto a reconocer a los digitalizadores y editores originales del material que se comparte en la web. Sin embargo, esta vez hago una excepción por dos principales razones. En primer lugar, porque no he podido preparar material propio debido a que he decidido abandonar Windows y cambiarme a Linux. Mi hijo mayor me convenció de ello y hasta aquí me ha parecido una buena decisión. Solamente debo aprender a usar bien las herramientas equivalentes a las que suelo utilizar para digitalizar y editar mis revistas.

En segundo lugar, porque me encontré en el foro de Avaxhome con esta edición en castellano de una serie que leí hace algunos años en su edición en francés y que me cautivó. Se trata de una historia escrita por el reconocido guionista belga Jean Van Hamme (1939), autor de otras obras maestras de la BD franco-belga, como la serie XIII, Largo Winch y Torgal, entre las más conocidas por los aficionados al noveno arte. Es uno de mis guionistas preferidos, especialmente en ese complejo género que combina el drama, el suspenso y la acción.

Los dibujos de esta serie están a cargo del francés Francis Vallès (1959), a quien conocí también como el dibujante de una serie que se llama "Rafales". Aunque sus dibujos, en especial la figura humana, tienen bastante de hieráticos, debo reconocer que sus viñetas resultan ser muy fidedignas en lo que respecta a la representación de los paisajes y épocas que aborda en sus dibujos. Además, cada una de ellas comunica mucho más que el texto que las pudiera acompañar. No sé si eso es mérito del dibujante o del guionista pero es algo que me seduce en esta serie que comento hoy.

La serie "Los maestros cerveceros" -que en su versión original en francés se llama "Los maestros de la cebada" - está compuesta por ocho extraordinarios volúmenes, cada uno de los cuales gira en torno a un personaje central y una eṕoca determinada, comenzando en 1854 y llegando hasta nuestros días. El hilo que une toda esta larga historia es la de una familia que posee una de las más importantes cervecerías de Bélgica. Claro que todo partió con los sueños de un muchacho que rápidamente sucumbió ante la vorágine del poder, la ambición y el dinero, dando vida así a un pequeño imperio comercial cuya historia nos narra con maestría la dupla de Van Hamme y Vallès.

Quienes la hayan leído supongo que se habrán sentido igualmente cautivados por ella. Quienes aún no lo han hecho, tienen una buena oportunidad para hacerlo y disfrutar de esta verdadera obra maestra. Creo no exagerar en esto, aunque siendo un simple aficionado y no un profesional de la historieta, bien pudiera ser que se trate de una más de las buenas historias que ha producido la BD franco-belga.

Bueno, no queda más que desearles buena lectura y si les gusta, la pueden encargar por Amazon España. Yo ya he encargado varias historietas y hasta aquí todo ha funcionado bien, de modo que agregaré ésta a mi lista de pedidos. Amazon España tiene algunas historietas a menor precio que en Amazon Francia y sus costos de envío son también algo menores, de manera que vale la pena darse una vuelta por su sitio web y cotizar para esta Navidad.

Quienes son usuarios de Linux no sé qué programa utilizarán para visualizar historietas pero descubrí Comix y funciona de maravillas. Me gusta más que mi fiel Cdisplay porque creo que hace un mejor uso de los recursos del sistema y es más fácil navegar por las páginas de un archivo cbr.

Bueno, gracias a quien digitalizó esta serie. No aparecía su nombre en el post de Avaxhome pero supongo que debe ser alguien conocido en la comunidad de escaneadores de historietas. Aunque la resolución es algo menor a la que acostumbro a usar yo, me parece que es bastante aceptable.

Los ocho volúmenes de esta serie los comprimí en un solo archivo dividido en tres partes, dos de 80 mb cada una y una de 57 mb:

Descargar Los maestros cerveceros 1-8 (parte 1)

Descargar Los maestros cerveceros 1-8 (parte 2)

Descargar Los maestros cerveceros 1-8 (parte 3)

Lefranc Nº 1: La amenaza (de Jacques Martin)

2011-11-26T02:43:00.001-08:00

Otra de mis adquisiciones en mis visitas al mercado persa Bío Bío en Santiago, son varios números de la serie Lefranc, del francés Jacques Martin (1921-2010), el mismo autor de otra serie muy conocida en la historieta franco-belga: Alix.

La serie Lefranc es una típica serie de aventuras e intrigas, muy en la línea de otras como las aventuras de Blake y Mortimer, de E.P. Jacobs, o la de Ric Hochet, de Tibet y Duchâteau. Jacques Martin comenzó a publicar esta serie en 1952, mientras trabajaba en Bélgica como dibujante de la revista Tintin. Está protagonizada por el periodista Guy Lefranc, quien al mejor estilo de Ric Hochet y del mismísimo Tintin, no duda en aventurarse en arriesgadas empresas con tal de ayudar a los demás, especialmente a las personas más débiles y sencillas. Pero eso no lo convierte en un superhéroe o algo parecido. Es simplemente un audaz periodista dispuesto a jugarse el pellejo por lo demás.

Tanto el guión como el estilo de dibujo se asemeja al de Edgard Pierre Jacobs y al del mentor de éste, Hergé. En especial en este primer álbum que comparto hoy. El dibujo corresponde a lo que hoy se conoce como estilo de la línea clara o también conocido como Escuela de Bruselas, y cuyo origen se remontaría a Hergé y la influencia que éste ejerció en varios dibujantes belgas y franceses. Personalmente, me gusta mucho este estilo, especialmente porque sus dibujantes son muy meticulosos y detallistas al momento no sólo de dibujar una viñeta sino en la articulación de toda la trama. Además, me gusta este estilo porque siempre hay harto diálogo y el modo en que la historia es contada permite apreciar la sucesión de situaciones en forma muy detallista también.

Como todo buen protagonista de una historia de aventuras, el periodista guy Lefranc tiene también su antagonista. Se trata del pérfido Axel Borg, industrial y ferviente lector del periódico en que trabaja Lefranc, como él mismo se presenta cuando conoce al audaz periodista. Axel Borg es en realidad el típico gangster internacional que luego aparecerá en varios de los álbumes de esta serie y que siempre está poniendo en peligro no sólo a Lefranc sino a todo el mundo. En este primer número, Lefranc deberá hacer frente a una terrible amenaza en la que está involucrado el villano Axel Borg y que tiene a París a punto de transformarse en un holocausto nuclear.

Una similitud con Ric Hochet es la relación que establece Lefranc con un comisario de la policía, el comisario Renard, personaje secundario pero muy importante en estas historias, tal como sucede en la serie Ric Hochet, donde el también periodista es acompañado siempre de su leal amigo el comisario Bourdon.

Espero que disfruten esta serie y quienes no la hayan leído, les aseguro que valdrá la pena. La digitalización y su edición la hice yo.

Descargar Lefranc Nº 1: La amenaza

Cabrochico 52 [Alicia]

2011-11-24T02:59:00.001-08:00

Nuestra amigia Alicia me envió hace tiempo este ejemplar de la revista Cabrochico y que sólo recién comparto. No por egoísmo sino porque no había tenido el tiempo suficiente para poder editar correctamente. Pero más vale tarde que nunca, dice el refrán.

Seguimos así sumando números a nuestra colección digital de esta añorada revista infantil. Tengo pendiente otro número que me envió Hugo Riveros, espero poder compartirlo lo antes posible. Antes habrá otros aportes que tengo ya casi listo y que también esperan desde hace varios meses.

La portada de esta revista es de Néstor e incluye una historieta de Mini, la niña que también dibuja Néstor con guión de Diego Echeverría. Podrán disfrutar también de una historieta del niño Mañungo, el célebre personaje dibujado por Guidú, con guión del mismo Diego Echeverría; y un cuento dibujado también por Guidú con guión de Sonia Silveira.

Vayan nuestros agradecimientos a Alicia por su trabajo de digitalización.

Descargar Cabrochico 52

Yugurta, el león del desierto [Hermann & Vernal]

2011-11-19T05:00:00.000-08:00

Estimados amigos y visitantes del blog, he aprovechado de respaldar otra de mis adquisiones que comparto aquí con ustedes. Se trata de la serie Yugurta, escrita por Jean-Luc Vernal y dibujada en un comienzo por Hermann, el que luego fue reemplazado por Franz. A ambos dibujantes los conocimos en Mampato.

En lo que se refiere a esta serie, me parece recordar haber leído algún episodio también en Mampato, pero no estoy del todo seguro. En cualquier caso, este volumen que hoy comparto proviene de una edición española. Es el único número que tengo en español pero compré hace un tiempo los dos primeros volúmenes de la edición integral en francés que están siendo publicados por Le Lombard. Justo esta semana salió a la venta el tercer volumen integral de esta magnífica serie histórica y lo tengo en mi lista de pedidos a Papá Noel. No sé si hay planes de editarla en castellano pero valdría realmente la pena porque es una magnífica serie.

Yugurta fue un personaje histórico que vivió en el siglo II a.C. en los tiempos de la conquista romana de España y el norte de África. Era el sobrino del Rey de Numidia, aliado de los romanos, quien no veía con buenos ojos la popularidad del joven guerrero pues constituía una amenaza para sus hijos Jumpsal y Aderbal. Así, Yugurta se ve envuelto en una trama de conjuras y conspiraciones que son la base de esta historieta histórica que estoy seguro les gustará a quienes aún no la hayan leído.

El escritor Gayo Salustio Crispo, nacido en el año 86 a.C. y más conocido como Salustio, escribió la historia de este príncipe y guerrero númida y la pueden leer porque es muy interesante. Yo la tengo en uno de los volúmenes de la colección de clásicos griegos y latinos de la Editorial Gredos. En su relato, Salustio es menos complaciente con Yugurta que lo que aparece en esta historieta, como cuando decide sobornar a los senadores romanos enviando a sus embajadores con mucho oro y plata, pero aporta la base de la historia que desarrollaran Hermann y Vernal.

Está de más decir que el dibujo de Hermann es soberbio y que lo es también el de Franz en las siguientes historias de este joven guerrero númida. En cuanto a la calidad de esta edición digital, podrán apreciar ustedes mismos que se trata de una versión para disfrutar en una pantalla de alta resolución y cuyos colores son muy vivos. Lamentablemente, a los editores españoles se les pasó la mano con la aplicación de un color violeta en una viñeta y opacó el texto que en ella se incluía, pero es realmente un mínimo detalle dentro de una producción de gran factura.

Los amantes de la historia, o simplemente a quienes disfrutan de las series de aventuras, de seguro que les gustará ésta.

Descargar Yugurta, el león del desierto

Estamos puro dando la hora

2011-11-18T16:16:00.001-08:00

Para calmar los ánimos, qué mejor que un buen chiste de nuestro querido Condorito. Esta es la contraportada del último número de la edición de colección que salió a circulación esta semana. Para que veamos que no somos los únicos que estamos dando la hora, jajajajaja.

"Mampato siempre fue de izquierda" (Themo Lobos)

2011-11-17T03:36:00.001-08:00

En la edición de hoy del semanario The Clinic, viene una entrevista a Themo Lobos, a propósito de la re-edición de las aventuras de nuestro colorín amigo. La entrevista la hizo la periodista Macarena Gallo y en ella Themo habla sin censura sobre política, la Iglesia, su ateísmo, entre otros temas controvertidos.

El título de esta entrada corresponde al titular que escogió la revista para la entrevista a Themo. El octogenario dibujante sostiene que Mampato fue siempre de izquierda tal como lo fue él mismo. También cuenta que en una oportunidad, en la década de los setenta, mientras daba una charla sobre la historieta en la Universidad de Santiago, lo interrumpió alguien que él identificó como agente de la dictadura y que le preguntó por las implicancias políticas de la historia del árbol gigante y la rebelión de los mutantes. Themo dice que le respondió en broma que "los mutantes unidos jamás serán vencidos". Luego agregó que quien vea implicancias políticas en sus historietas, está en lo correcto.

Pues bien, sé que a muchos les incomoda esta asociación que hace Themo entre su personaje y determinadas ideas políticas. Lo hemos debatido en varias oportunidades y hasta ha habido algún altercado en este blog debido a ese tema. Ciertamente, cada cual es libre de hacer la lectura que prefiera pero no han sido ni Ferjus, ni Thorkild el cruel, ni el Capitán San Bruno, ni el Duque De la Vileté quienes han sido descritos como héroes o salvadores de la patria en sus historietas. Eso es justamente lo que Themo plantea en esta entrevista, su toma de posición en los conflictos y antagonismos que describe siempre está del lado de los que sufren, del lado de los oprimidos y contra los poderosos y explotadores. Para Themo, como para muchos de sus seguidores, eso es ser de izquierda.

A su edad, Themo mantiene ese espíritu libertario que plasma en sus historias y reafirma ese humor que le conocimos. Se permite burlarse de los curas sinvergüenzas como Karadima, cuenta una anécdota sobre Piñera en los tiempos en que éste era dueño de la Editorial Los Andes y opina sobre su gobierno, sobre Bachelet y muchos temas más. Entre ellos, opina sobre el conflicto estudiantil y junto con afirmar que Mampato lucharía por los derechos de los estudiantes, agrega que a la vez habría que denunciar el bajo nivel de muchos de los profesores, empezando por el presidente del Colegio de Profesores, a quien llama "Gargajo" en lugar de Gajardo. Le critica la utilización de la palabra "nadien" en lugar de "nadie". Así no se puede, jajaja. Ese es Themo.

También aporta algunos datos sobre la re-edición de las aventuras de Mampato. Por ejemplo, cuenta que coloreó las historietas con la tinta que se usa para las impresoras, pero lo hizo a mano ¿qué tal? Supongo que aplicó pinceles no más. Me parece notable.

Quienes quieran leerla, tendrán que comprar este pasquín porque aún no está disponible en su sitio web.

Mampato en el Oeste

2011-11-16T05:00:00.000-08:00

Finalmente me compré los dos nuevos álbumes de Mampato incluidos en la nueva colección de las aventuras de nuestro pelirrojo amigo, editadas por Random House Mondadori bajo sello Sudamericana. Aunque lamentablemente no hay versión en tapa dura de estas nuevas aventuras y, según me dijeron en la librería, no la habrá. De todos modos, vale la pena tenerla porque se trata de una edición de buena calidad. Desde el papel hasta el encuadernado. Habría sido lamentable que sucediera lo mismo que con la reedición de la revista del Doctor Mortis, cuyo primer número compré pero que por la pésima calidad del papel, preferí no seguir adquiriendo. En este caso, al menos la calidad no decepciona, sin ser nada extraordinario, a decir verdad ¿Costará mucho que un editor haga las veces de tal y no se limite simplemente a imprimir una historieta ya conocida por todos nosotros? ¿Por qué no agregarle valor y acompañar la edición con información sobre el autor, sobre el contexto histórico en que se desenvuelve la historia, así como datos sobre el proceso de creación? Me imagino que se le podría preguntar a Themo acerca de cómo se le ocurrió dibujar esta historia, en qué se basó, que muestre algunos bocetos, etc. Si a eso se le agrega información histórica sobre los personajes y lugares que conocerá Mampato y todo ello se edita en tapa dura con una cantidad mayor de páginas, con papel de mayor gramaje y de mejor calidad, estoy seguro que muchos estarían dispuestos a pagar un mayor precio por un producto semejante.Pero bueno, seguramente el cálculo es que no hay mercado para algo así porque no me imagino que se trate de un problema de falta de ideas. Aunque a veces sorprende descubrir que se trata más de lo último que de lo primero.

Bueno, podrán apreciar que las portadas no fueron dibujadas especialmente par esta edición. En el caso de la primera parte, corresponde a la portada que apareció en la revista Cucalón, donde Themo publicó esta aventura teniendo que dibujar las primeras páginas por cuanto en la edición de Mampato fueron dibujadas por Oskar con guión de Eduardo Ojeda.

La segunda parte, utiliza como portada una de las viñetas de la historieta, aquella en que Ogú decide ir a darle su merecido a los renegados, haciendo frracasar el plan original de Mampato que disfrazado de indio pensaba conducirlos hasta territorio piel roja.

Las viñetas fueron coloreadas al estilo de las reediciones de Mampato de Dolmen y de Juan Sáez Editor, vale decir, pintadas a la acuarela, aunque desconozco si se trata exactamente de eso o bien es color aplicado que busca emular la acuarlea. En cualquier caso, me pareció que quedó bastante bien, tal como lo pueden apreciar en la siguiente página tomada de esta edición.

Al igual que en anteriores reediciones de las aventuras de Mampato, al parecer Themo debió redibujar algunas viñetas. Por lo que tengo entendido, es debido a que a él se le han perdido las planchas originales y pareciera que lo que hace es copiarla de alguna de las que fueron publicadas originalmente. Son aquellas páginas en que el dibujo se nota mucho más débil y que muchos de nosotros pensamos que tal vez las dibujó algún nieto o bisnieto de Themo. En realidad, estoy casi seguro que fue el propio Themo quien lo hizo, solamente que a sus años el pulso ciertamente ya no es el mismo. De todas formas, me pregunto si no habría una forma más fácil de recuperar una plancha extraviada.

Bueno, disfruté mucho releer esta historieta y mis hijos estaban fascinados porque no la conocían en esta versión de colección. Sólo resta animarlos a visitar la librería y adquirirla puesto que sólo así podemos contribuir a que se puedan seguir publicando las restantes que están prometidas. y quién sabe, tal vez a futuro a alguien se le ocurra invertir en una colección integral de las aventuras de Mampato, al estilo de las hermosas ediciones a que nos tienen acostumbrados las grandes editoriales europeas.

Verano indio [Hugo Pratt & Milo Manara]

2011-11-12T21:09:00.001-08:00

En la Biblioteca de Santiago hay una interesante sección de historietas. No tienen todo lo que uno quisiera pero es más de lo que suele haber en otras bibliotecas públicas. Allí he encontrado las aventuras de Blueberry y varias otras de mis series favoritas.

El otro día entré a echar un vistazo a la sala para mayores de 18 años y en ella encontré gran cantidad de historietas, entre las cuales había algunas de Milo Manara. Una de las que pedí es ésta que hoy comparto aquí. Se trata de una historieta escrita por Hugo Pratt con dibujos de Manara, "Verano indio", una historia que integra todos los elementos de la tragedia. Para quienes no la hayan leído, se trata de una historia ambientada en la época de la colonización europea en Estados Unidos, específicamente a comienzos del siglo XVII, en la costa este, evidentemente. Allí, un muchacho mata a dos indios de la tribu Squando al sorprenderlos violando a una joven habitante del cercano poblado de New Canaan, y quien es sobrina del Reverendo Black, un personaje que nos recuerda el lado más siniestro de los salvadores de almas.

Este asesinato que comete Abner Lewis, el hijo de una "mujer impura" que en su momento ocupó también el lugar reservado a las víctimas sacrificiales, desata una secuencia de acontecimientos que giran en torno a un puñado de sórdidos personajes. Como buena tragedia, la sangre y la violencia sacuden de inicio a fin esta historia en la que víctimas y victimarios se ven atrapados en la violencia más cruda y antigua que conoce la humanidad, aquella que se origina en el deseo y para la cual las prohibiciones y entredichos culturales resultan insuficientes. Esa violencia ancestral, que concluye inevitablemente en el asesinato, se conjuga aquí de un modo magistral y nos devela esa verdad oculta desde la fundación del mundo: la de una sociedad erigida sobre la sangre de inocentes y una historia que no es otra que la historia de víctimas y victimarios.

Así como Hugo Pratt sorprende por un guión que desde el comienzo cautiva por la fuerza argumentativa y la tensión que despliega, lo mismo sucede con el magistral dibujo de Milo Manara. Siempre he dicho que para mí un buen dibujante es quien domina el arte de la figura humana. Y Manara ciertamente lo es. Aunque sus personajes femeninos se parecen demasiado entre sí. De hecho, todos me recuerdan a Miel, aquella hermosa muchacha de "El perfume del invisible". Aún así, su arte me parece uno de los mejores dentro del mundo de la historieta. Y la maestría de Manara en el dibujo se conjuga con la maestría de Hugo Pratt para narrar una historia extraordinaria y con un trasfondo antropológico notable. Recuerdo que la primera vez que la leí me sorprendió que recién en la décima página apareciera el primer diálogo. Las nueve primeras páginas no tienen texto alguno pero son páginas cuyas viñetas dicen mucho más de lo que probablemente podría haber dicho un texto escrito y atrapan la atención del lector desde el inicio. Si pareciera que hasta se escuchara el sonido del mar mientras uno observa a esos indios acechando a la joven sobrina del Reverendo Black.

Bueno, sé que esta historieta se puede encontrar fácilmente en la web. Sin embargo, he querido hacer mi propia versión digital de esta edición de lujo que publicara la editorial Norma, y que incluye una serie de bocetos y acuarelas de Manara. Con 1920 pixeles de ancho y la mejor edición posible de las viñetas que la componen, creo que es una edición para miradas exigentes. Espero que les guste.

Descargar "Verano indio"

Yoko Tsuno: El cañón de Kra

2011-10-31T18:57:00.000-07:00

Para reanimar un poco este blog, comparto con ustedes una historieta que compré hace un tiempo en el persa Bío-Bío. Se trata de uno de los álbumes de la serie Yoko Tsuno, del dibujante belga Roger Leloup (1933), quien creó en 1970 esta serie protagonizada por esta joven de origen japonés, de apariencia frágil, pero que en sus aventuras demuestra no sólo mucho coraje sino que además resulta ser muy inteligente. Ingeniera en electrónica, es además una experta piloto aeronáutica, y junto a sus amigos Pol y Vic protagonizan variadas aventuras que tinen muchos ingredientes de ciencia ficción y del género fantástico.

Conversando sobre esta serie con nuestro amigo Mambrú, le decía que me parecía que los dibujos de Leloup eran desproporcionados, especialmente en lo que se refiere a la figura humana, la que me parecía rígida y con rostros inexpresivos. Siempre he pensado que para ser un buen dibujante se debe dominar la figura humana y eso requiere no sólo mucho ejercicio sino que también mucho conocimiento de la anatomía humana. No por nada los grandes dibujantes de la escuela franco-belga han salido de las escuelas de bellas artes. En todo caso, Mambrú me hizo ver que Leloup era un experto en el dibujo de ciudades, así como dibujaba también con gran maestría aviones y otros ingenios aeronáuticos. Y tenía toda la razón, aunque sus personajes me parecen desproporcionados, la verdad es que sus dibujos de aviones y ciudades son muy rigurosos y compensan ampliamente la menor calidad de sus dibujos humanos.

Esta edición digital la preparé íntegramente y es de una muy buena calidad. La mayoría de los álbumes que he encontrado de esta serie en la web están muy mal digitalizados, pero pueden descargar con entera confiaza éste y disfrutar de esta serie de aventuras.

Descargar Yoko Tsuno y el cañón de Kra

Cabrochico 42 [Hugo Riveros]

2011-10-17T18:02:00.000-07:00

Pido disculpas por no haber subido nuevo material con la frecuencia esperada. La verdad es que no he tenido tiempo para poder preparar con calma nuevas revistas y he hecho esperar más de la cuenta a los amigos y visitantes del blog.

Para ir saldando esa abultada cuenta es que comparto hoy este número de la revista Cabrochico. Se trata de un ejemplar que me envió nuestro amigo Hugo Riveros hace ya algunos meses. Aunque su portada evoca más bien los fríos meses de invierno, no estará de más disfrutar esta revista en plena primavera.

No comentaré su contenido porque no he tenido tiempo de leerla en detalle pero seguramente se trata de un muy buen número.En la tapa trasera viene una de esas ilustraciones con los uniformes hstóricos del ejército chileno, para quienes disfrutan de los temas militares.

Gracias a Hugo y disculpas nuevamente por tanto retraso.

Descargar cabrochico 42

Albert Weinberg [1922-2011]

2011-10-16T21:04:00.000-07:00

El pasado 29 de septiembre falleció el destacado dibujante belga Albert Weinberg. Nacido en la ciudad de Lieja un 9 de abril de1922, Weinberg abandonó sus estudios de derecho para tomar los lápices y pinceles y abrirse pas en el mundo de la historieta en el país de Tintin. trabajó como asistente de Victor Hubinon, el creador de Buck Danny y otras series clásicas. También contribuyó como guionista en varias aventuras clásicas, como por ejemplo en la aventura de Corentín y los pieles rojas.

Pero su personaje más famoso ha sido, sin duda, Dan Cooper. Es a través de esta historieta que supe de su existencia y es con ella con la que se ganó mi admiración y respeto. Afortunadamente tengo los doce tomos de la edición integral de Dan Cooper, además de algunos de los álbumes individuales que se publicaron en Mampato, y gracias a ellos he podido disfrutar de este tremendo dibujante. Nunca olvidaré la primera aventura de Dan Cooper que leí en Mampato y la impresión que me dejaron esos extraordinarios aviones que Weinberg dibujaba con gran maestría.

Rahan - La playa prohibida

2011-10-01T15:47:00.000-07:00

Como he estado falto de tiempo para hacer mis propios scans o editar los que aún adeudo, comparto esta edición española de Rahan que encontré en un foro rumano. La gracia de quienes hablan lenguas romances es que es relativamente fácil entender casi cualquiera de ellas, de modo que seguramente por esa razón en dicho foro alguien posteó esta edición de Rahan.

Desconozco si el escaneador es el mismo que lo subió pero me sospecho que no. El archivo estaba en formato pdf así que lo transformé en cbr y lo subí a Mediafire. La calidad quedó bastante decente, así que descarguen con confianza.

Descargar Rahan en "La playa prohibida"

Jean Giraud y Hugo Pratt

2011-09-27T18:33:00.000-07:00

Nuestro amigo Servando nos sugiere ver este vídeo en que aparecen Jean GIRAUD (Moebius y Gir) y Hugo PRATT, los conocidos dibujantes de historieta. En él podrán apreciar la maestría de estos geniales dibujantes, quienes deben crear una historia a partir de cuatro onomatopeyas imaginadas por Jean Claude FOREST y Joseph GILLAIN (más conocido como Jijé). Con estas cuatro onomatopeyas, construyen una historia en 3 viñetas, introduciendo en ellas sus conocidos personajes: Blueberry, en el caso de GIRAUD y Corto Maltese, del italiano PRATT.

Este vídeo corresponde a la emisión "Tac au tac" del 20 de mayo de 1972.

La BD franco-belga en Mampato: segunda parte [Mambrú]

2011-09-18T07:53:00.000-07:00

Estimado Manganeso,

Como le adelantaba en el comentario anterior,aquél descenso en la calidad de las historietas publicadas por Mampato no fuela única consecuencia de su asociación con la revista Pif. Cuando la revistaVaillant se transformó en el semanario Pif, introdujo dos grandes innovaciones:un gadget semanal de regalo (de aquí que la revista fuera conocida, también,como “Pif gadget”) y la desaparición de las series de continuidad, publicandohistorias completas en un solo número y, consecuentemente, reduciendo su largoa un máximo de 20 páginas (aunque, frecuentemente, alcanzaban sólo las 10).Esta segunda innovación se trasladará a la revista Mampato, que no sólo veráradicalmente reducida la cantidad de series franco-belgas que aparecían en sus páginas(ya sólo será posible encontrar una por número), sino que perderá también elatractivo de la continuidad, que mantenía a sus jóvenes lectores en vilodurante largas semanas (“Corentín y el puñal mágico” y “El secreto de DanCooper” llegaron a estar ‘en cartelera’ durante ¡22 semanas!). Así, de las 35historietas franco-belgas (27 procedentes de Pif) publicadas durante la etapade Isabel Allende, 18 terminaron en un solo número, 15 alcanzaron los doscapítulos, una llegó a los tres, y también sólo una tuvo una duración un pocomayor (la reaparición de Bernard Prince, en seis capítulos, cuando la direcciónde Isabel Allende tocaba a su fin. Quizá ya soplaban vientos de cambio).Durante igual período de tiempo anterior, con Eduardo Armstrong en cabeza, sepublicaron 23 series franco-belgas, número engañoso si no se considera que laduración de las mismas era entre tres y cuatro veces mayor en cuanto a númerode páginas, de modo que la presencia de estas series en Mampato, con Armstrong,casi triplicaba a la que luego tuvieron con Allende.

Pero aún habrá una tercera consecuencia de estaasociación con Pif, quizá la peor de todas: la revista francesa publicaba susseries realistas en blanco y negro y, como resultado de ello, en Mampato sedecidió colorearlas. Pero, por alguna incomprensible razón, el trabajo que sehizo en esta materia fue de pésima calidad. Así, si antes Mampato se habíadestacado por los magníficos colores de sus historietas, a veces mejores quelos de las mismas ediciones europeas, y sin duda superiores a los de otrasediciones hispanoamericanas, como las de la Editorial Novaro, ahora sedestacaría por la bajísima calidad de esos colores. Y si ya los dibujos de lasnuevas series no eran tan buenos como las de algunas anteriores, para peor quedabanocultados por unos colores en el límite de lo tolerable.

Imagen 6:

Imagen 7:

Imagen 8:

Como siempre sucede en estas materias, estosjuicios generales habría que matizarlos al descender a cada caso particular, yaque las historias publicadas fueron muchas y la calidad irregular, pero lo queintento decir es que, como tendencia general, la calidad de los colores de lashistorietas venidas de Europa, durante este período, fue sencillamente malo.Algunos ejemplos particulares dicen más que muchas palabras, por ello estaslíneas se acompañan de una viñeta de Thor con calzoncillos rosados (podemosimaginar que en la prehistoria habría menos prejuicios que hoy – imagen 6); uotra de la bella Ohama corriendo con un lindo traje de dos piezas en rojocardenal, mientras huye de un extraño rinoceronte de color entre azul y morado(imagen 7); y si de animales extraños se trata, nada mejor que el caballo azulde Simón el vengador (imagen 8); y, si confundimos párpados con ojos,transformamos a un conductor de diligencias en terrorífico zombie (imagen 9); yhay que cuidarse del café que prepara Comanche, porque nos puede dejarsúbitamente pálidos, como le pasó a Billy Trent (imagen 10); y el propio BillyTrent debiera recurrir menos a los tintes del cabello, mira que pasar delamarillo en una página, al naranjo en la siguiente y al rojo dos más allá es,quizá, demasiada vanidad (imagen 11); no menos sorprendente es la capacidad decambiarse de ropa que tienen algunos personajes: amarillo en un instante, yrosa al siguiente (imagen 12).

Imagen 9:

Imagen 10:

Imagen 11:

Imagen 12:

Quizá alguno podrá pensar que esta pésimacalidad no se debía a una mala política de la dirección de la revista, sino ala necesidad de colorear historietas recibidas en blanco y negro. Pero esarazón cae rápidamente si se advierte que la mala calidad de los colores semantiene en las series de Tintin que se publicaron durante el período(recibidas en color), como prueban las planchas de Howard Flynn y Tunga queacompañan estas líneas (imágenes 13 y 14).

Imagen 13:

Imagen 14:

Y que estas condiciones de calidad estuvieroníntimamente ligadas a los criterios de dirección de Isabel Allende sedemuestra, a su vez, si se mira lo que sucedió inmediatamente después de queella dejara el cargo: al asumir Vittorio di Girolamo, en los siguientes 20números aparecen, sucesivamente –y junto a las dos últimas historias de Thor yOso Blanco–, Bruno Brasil, Korrigan, Howard Flynn, Umpa-Pa, Luc Orient y Tunga,(además de la que, para mi gusto, es la mejor historieta realista chilenaaparecida en Mampato: Los 4 de la Alborada, al nivel de una buena BD franco-belga;lo cual también contrasta con la selección de historietas chilenas publicadasen el período anterior, que dejaba bastante que desear. El caso másparadigmático de esto último es “La increíble historiade Hugh 'Lecher' Clapperton”, publicada en el número 244 y que queda inconclusa). Todas ellas historias largas,publicadas en un mínimo de 6 capítulos, y con magníficos colores, lo que volvióa llenar la revista de una gran variedad de historietas de gran calidad.

Este buen criterio se mantuvo, a grandes rasgos,durante la dirección de Lukas (Vittorio di Girolamo y Renzo Pecchenino eran,además de grandes amigos de Armstrong, magníficos artistas como él, y aquellasensibilidad común se hizo patente en la dirección de Mampato), pero volvió adecaer con la dirección de Isabel Wachholt, aunque esto ya es harina de otrocostal...

Saludos cordiales

Mambrú

La BD franco-belga en Mampato: el antes y el después de Armstrong [Mambrú]

2011-09-16T17:08:00.000-07:00

Un encuentro entreThor, Oso blanco, el Dr. Jourdan y Tangha, de los Pioneros de la esperanza.Encuentro no igualmente feliz para todos estos héroes de Mampato

Estimado Manganeso:

El blog suyo de usté, poblado de nostálgicos yagradecidos lectores de Mampato, se ha prestado en innumerables ocasiones paradestacar la gran calidad de aquella entrañable revista en todos sus aspectos y,especialmente, en lo relativo a la publicación de magníficas historietas deorigen franco-belga. Mambrú se ha sumado, no pocas veces, a aquelloslaudatorios comentarios.

Sin embargo, no toda la historia de Mampato estan brillante en lo que toca a esta cuestión, y hoy procuraré mostrarle queexiste una etapa, claramente identificable, en la que la calidad de la revista–al menos en lo que a publicación de historietas se refiere– desciendenotoriamente.

Todos sabemos que la gran cabeza y almainspiradora de Mampato fue el genial Eduardo Armstrong, que figura comodirector de la revista hasta finales de 1973, en que un penoso cáncer le causala muerte. Pero, no obstante esta figuración formal, la realidad es queArmstrong ejerció la dirección sólo hasta el momento en que se descubre suenfermedad, en marzo del mismo año y, desde entonces, se hace cargo de lasfunciones de director la que hasta entonces operaba como subdirectora: laperiodista, y luego aclamada escritora, Isabel Allende.

Pues bien, este cambio de manos tendrá unvisible y, a mi entender, negativo efecto en la línea editorial de la revistaen lo que a publicación de historietas se refiere. Hoy me centraré sólo en lorelativo a obras de la bande dessinée franco-belga.

Para hacerse una idea de lo que Mampatoaportaba en esta materia bajo la dirección de Armstrong, basta mirar elpanorama de las historietas que se publicaban al momento en que la enfermedadlo aparta de la revista: recientemente terminados “Los Franval: Rapto en Tokyo”y “Bernard Prince: El general Satán”, estaban en curso “Dan Cooper: Golpe deaudacia”, “Tunga en el pueblo de los árboles” y “La patrulla 3A: Señales en lanoche”; ello sin contar la aparición permanente de una página humorística, yade “Max el explorador”, ya de “La tribu terrible” (que, aunque de autornorteamericano, era publicada por la revista Tintin).

Pues bien, en cuanto tales historias fueronterminando, desaparecieron casi completamente los héroes y personajes a los quenos habían acostumbrado esos primeros 160 números, y su lugar fue ocupado porunos desconocidos: Oso Blanco, Ted Cassals (Imágenes 1 y 1b), Billy Trent, Thor,Simón el vengador, Nicolás (Imágenes 2 y 2b), Los pioneros de la esperanza, Dr.Jourdan, Robin de los bosques, y algún otro que ahora se me escapa.

Imagen 1:

Imagen 1b:

Imagen 2:

Imagen 2b

Una primera curiosidad de aquellos nuevospersonajes –curiosidad que ya se ha comentado en este blog– es que todos ellos,con las solas excepciones de "Los pioneros de la esperanza" y "Robin de losbosques", recibieron en Mampato un nuevo bautismo: por alguna razón desconocida,no se les llamó Lobo Negro o Loup Noir (Oso Blanco); Teddy Ted (Ted Cassals;aunque en este caso el nombre original es recuperado a partir de la segundahistoria publicada); Red Dust (Billy Trent. El nombre original de la serie es,en realidad, “Comanche”, aunque el personaje principal se llama Red Dust);Rahan (Thor. Rebautismo, a mi parecer, especialmente desafortunado, puesto queno deja de ser incomprensible que un hombre de la prehistoria –cuyo nombreoriginal, Rahan, obedece a un sonido gutural– lleve el nombre de una divinidadnórdica); Fanfan la Tulipe (Simón el vengador); Jérémie (Nicolás); y Dr.Justice (Dr. Jourdan).

Una segunda curiosidad es que todas estasnuevas series, con la excepción de Billy Trent, fueron publicadas originalmenteen la revista Pif –sucesora de Vaillant–, que era una revista de calidadnetamente inferior a Tintin (de la cual provenían casi todas las historietasfranco-belgas de la etapa Armstrong), Spirou y Pilote, las tres reinas de la BD(calidad general inferior que no obsta en nada al hecho de que la revista Pifpublicase algunas obras de gran factura). De hecho, todas estas nuevas seriespertenecen a lo que me atrevería a llamar la “segunda división” de la BD (quizácon las solas excepciones de Billy Trent –que, además, provenía de Tintin– yThor, que se encuentran en el olimpo de las obras maestras de la historietafranco-belga), y se hallan a mucha distancia de la influencia y reconocimientoque tuvieron, por ejemplo, Howard Flynn, Corentín, Bernard Prince, Tunga o DanCooper, por citar sólo las series estandarte del período de Armstrong.

Esta asociación –formal o informal– entreMampato y Pif, es evidente si se advierte que el uso –en Mampato– de recursosaparecidos en la revista francesa no se agotaba en las historietas, sino que seextendía a las páginas de humor (con los chistes de Mordillo que, si mal norecuerdo, aparecieron también en la revista Ercilla de los años 80 - Imagen 3),a los problemas policiales (con el detective Ludo – Imagen 4) y a diversasactividades y juegos (Imagen 5).

Imagen 3:

Imagen 4:

Imagen 5:

Si se considera que todas las imágenes de larevista Pif que se acompañan están tomadas de un solo número (el 184), se podráconcluir que el ejercicio discriminatorio era bastante débil, y que más bienparecía prevalecer la intención de “sacar el jugo” a cada número de Pif quellegase a las manos (de este solo número se obtuvieron dos historietas:“Nicolás en la intriga”, de 20 páginas publicadas en los números 178 y 179 deMampato, y “Teddy Ted”, de 10 páginas y publicada en el número 228 de Mampato;además de dos casos del detective Ludo, publicadas en los números 206 y 209; unchiste de Mordillo; y cuatro actividades, que aparecieron en los números 205 y211). En total, 37 planchas sólo del número 184 de Pif, distribuidas endiversos números de Mampato. Así, también, se pueden encontrar otras 27planchas del número 188, y 13 del 183. Y no tengo ahora a mi alcance losnúmeros 185, 186 o 187 de la revista francesa, aunque sospecho que, detenerlos, me llevaría una sorpresa...

Pero estas no fueron las únicas consecuenciasde la asociación entre Mampato y Pif durante la dirección de Isabel Allende,mas como ya he abusado en demasía de su paciencia, dejaré estas cuestiones paraun próximo comentario.

Saludos cordiales

Mambrú

Quique Hache detective [Sergio Gómez & Gonzalo Martínez]

2011-09-11T11:59:00.000-07:00

El otro día entré al nuevo local de la librería "Metales pesados" en la Alameda y husmeando en la sección de cómics me encontré con esta novela gráfica de Sergio Gómez y Gonzalo Martínez. A Sergio Gómez le había leído hace años una novela titulada "El labio inferior", sobre una monja desaparecida o algo así. No recuerdo bien. Y a Gonzalo Martínez creo haberlo leído en la Trauko o en Bandido, no estoy muy seguro.

En todo caso, por mis hijos sabía que existía una serie que se titulaba "Quique Hache detective" pues la han tenido que leer para el colegio. Como los dibujos me parecieron interesantes, decidí comprarla y ahora quisiera compartir con ustedes un breve comentario.

En primer lugar, me llamó la atención la similitud con una de mis series favoritas: Jerome K. Jerome Bloche. Esta última es una serie del género "polar" o policial que se publica desde los años ochenta en la revista Spirou y que lleva ya más de veinte álbumes editados desde entonces. Al igual que lo que le suele suceder a Jerome, alguien contrata los servicios de Quique Hache para investigar un caso en apariencia intrascedente pero que encierra una intríngulis que pondrá en riesgo al joven investigador privado. Deberá dar con el paradero de un joven arquero de un club de barrio, de quien depende el triunfo de su equipo en el partido final del domingo.

La similitud entre ambas series descansa en algunas característcias del personaje principal. Al igual que Quique Hache, Jerome es un joven detective privado algo ingenuo y a veces un poco torpe. En todo caso, siempre termina resolviendo los casos en que se involucra. Por cierto, hay más diferencias que semejanzas entre ambos pero llama la atención el que los dos personajes hayan comenzado su "carrera" detectivesca mediante un curso por correspondencia y que los caracterice más el entusiasmo que la sólida eficacia de sus métodos investigativos. También a ambos les sucede que personas común y corrientes los descubren en su rol de detectives cuando ellos pensaban haberlo disimulado suficientemente.

A su vez, la gráfica de Quique Hache me trajo cierta reminiscencia de la atmósfera que transmiten algunas series de la historieta franco-belga. Ciertamente, los guiños de Gonzalo Martínez a la escuela franco-belga se dejan ver desde las primeras páginas, tal como lo pueden apreciar en la viñeta de aquí arriba. Desde luego, me hizo recordar la ya mencionada Jerome K. Jerome Bloche. No porque haya algún parecido en el estilo de Martínez y Dodier, el dibujante de la serie franco-belga, sino porque apreciando las viñetas de Quique Hache, a veces me daba la impresión de estar contemplando una escena de algún suburbio parisino. A modo de ejemplo, la viñeta que reproduzco aquí abajo y en la que el diálogo entre la "nana" de Quique Hache y este último, en un paradero del Transantiago, bien pudiera estar ocurriendo en un paradero de París o sus alrededores. Si se fijan con atención, verán que va cruzando una clásica "citrola". En Santiago no he visto una en circulación desde hace muchísimos años, de manera que resulta más obvia aún la referencia a París.

Puede ser por su formación como arquitecto, el tema es que las escenas urbanas me parecieron las mejor logradas. Me hicieron recordar también al dibujante Tito, de la serie "Tendre banlieue". Solamente en el dibujo de la figura humana hay notorias diferencias entre los estilos de Tito y Dodier con el de Martínez. Creo que a este último se le nota mucha influencia del manga japonés y le pasa lo que a dibujantes como Enrico Marini. Eso, sumado al predominio de personajes estilo caucásico (porque el manga suele dibujar a los japoneses más caucásicos que mongoloides), vuelve un tanto inverosímil la descripción gráfica que hace de los personajes que aparecen en esta novela ambientada en Santiago.

Hay también otros detalles que hacen inverosímil el guión y que, aunque se trate de una novela de ficción, no dejan de producir cierta disonancia en el lector. Por ejemplo, nunca se supo cómo León dio con la casa de Quique Hache, si sólo se encontró con él una vez. Tampoco resulta muy verosímil la facilidad con que se va de un lado al otro de una ciudad que se supone es Santiago. Tampoco resulta tan verosímil el personaje de la "nana" de Quique Hache, básicamente porque está lejos del patrón cultural de las empleadas domésticas de los barrios de clase media-alta de Santiago. Pero bueno, por último esas son licencias que se puede permitir cualquier guionista. Es lo central de la trama donde uno exige mayor rigurosidad en su desarrollo y creo que en eso esta novela pasa la prueba. Apenas, pero la pasa. En suma, creo que vale la pena leerla porque ofrece una historia interesante y bien dibujada en un pulcro blanco y negro.

Título: Quique Hache detetective

Guión: Sergio Gómez

Dibujos: Gonzalo Martínez

Editorial: Alfaguara

Año: 2011 (Segunda edición)

Páginas: 90

Precio: $6.500

Librería: Metales Pesados, Alameda 1869, Metro Los Héroes

Blueberry - La pista de los sioux [Charlier-Giraud]

2011-09-10T09:27:00.000-07:00

Bueno, para animar algo este alicaído blog, comparto con ustedes la continuación de la saga de Blueberry que comenzó con "El caballo de hierro", siguió con "El hombre del puño de acero" y que continúa con esta nueva historia en la que nuestro valeroso y justiciero Teniente Blueberry se ve envuelto en un complot del temible "Steelfingers". Toda esta aventura transcurre en las praderas de Wyoming y Colorado, de manera que a los que disfrutan con el sabor de esas viejas aventuras del también viejo y lejano Oeste americano, de seguro les gustará esta nueva historia de Blueberry. Que la disfruten en la mejor calidad de imagen y color. No olviden encargarla en su librería o biblioteca favoritas.

Descargar La pista de los sioux

¡Y pasamos agosto!

2011-08-31T17:55:00.001-07:00

Una colaboración de nuestro amigo Miguel Figueroa...

Homenaje al maestro [Epilachu]

2011-08-21T20:37:00.000-07:00

Nuestro amigo Epilachu nos envía esta excelente ilustración en homenaje a Themo. Me parece muy oportuna, tanto por el relanzamiento de su obra como por lo importante que es reconocer en vida a una persona. Esperamos que Themo viva muchos años más y no esperaremos a cuando ya no esté entre nosotros para expresarle cuánto lo admiramos quienes somos de la generación de Mampato.

Oso Blanco [Biblioteca Mampato Bicentenario]

2011-08-20T05:41:00.000-07:00

Amigos, hace un tiempo publiqué esta historieta como parte de la Biblioteca Mampato Bicentenario, y que consistía en las aventuras de Oso Blanco, un indio siux, (aunque bien podría tratarse de un blanco que decidió vivir como indio) quien es amigo de Shorty, un trampero que le ha enseñado la técnica de atrapar animales para obtener su piel.

Gracias a un visitante del blog, que al parecer no hablaba castellano, pude encontrar la serie original, cuyo verdadero título es "Loup noir" (Lobo negro) con guión de Jean Ollivier (1925) y dibujos de Kline, cuyo verdadero nombre es Roger Chevallier (1925). Ambos son franceses y muy conocidos. El primero es el caballero que aparece a la izquierda de este artículo y que también lo conocemos como guionista de Dr. Jourdan o Dr. Justice, el médico karateca que tamién leímos en Mampato. Además ha sido el autor de otras muchísimas series de la historieta franco-belga, entre las cuales destaca la de Barbarroja. Por su parte, Kline es el señor canoso que aparece en la fotografía de la derecha. También se trata de un prolífico dibujante.

La serie "Loup noir" se publicó por primera vez en 1969 en la revista PIF, de las Éditions Vaillant, y en total se publicaron cerca de 160 historias completas, cada una consistía en unas 8 a 12 planchas, tal como las conocimos también en Mampato.

En el año 2005 se publicó una edición que aparece como tomo 1 pero que se encuentra agotado en Amazon. Tampoco he sabido que se haya publicado un segundo tomo pero es cosa de multiplicar para darse cuenta que se trata de una serie que debe bordear las 1.600 páginas. Fácilmente eso da unos 6 a 8 tomos integrales.

Desconozco las razones por las que en Mampato se le cambió el título, sufriendo una verdadera metamorfosis desde un lobo a un oso y cambiando drásticamente de color. No se me ocurre qué habría resultado incómodo de su nombre original.

Al parecer en Mampato no se publicó en orden de aparición. En la edición que preparé reuní 50 páginas de la historieta en el mismo orden en que fueron publicadas en Mampato. Podrán advertir que se trata de una historia que era continuación de capítulos previos y que pareciera que Mampato no publicó.

Les dejo también una de las historias originales que extraje de la revista PIF Nº 1436, del año 1972. La diferencia, además del título, es que la de PIF es en blanco y negro.

Descargar Oso Blanco

Descargar Loup noir

Jean Tabary [1930-2011]

2011-08-19T13:51:00.000-07:00

Hoy, revisando en la prensa francesa información sobre la muerte de Raúl Ruiz, me topé con la noticia de otra muerte. Se trata de la del dibujante francés Jean Tabary, quien en realidad se llamaba Gérard Hernández y que es conocido por la serie Iznogoud, que trata de un malvado visir que lo único que desea es ocupar el lugar del califa. Para eso se le ocurren las más disparatadas ideas con tal de lograr su objetivo.

Yo llegué a esta serie hace algunos años porque su guionista fue el gran René Goscinny y eso se nota en el estilo de humor de Iznogoud. No sé qué opinará nuestro amigo Mambrú, que es el experto en la historieta franco-belga, pero es un humor muy divertido.

La serie comenzó a publicarse en 1962 y continuó tras la muerte de Goscinny en 1977, puesto que el propio Tabary se hizo cargo de sus guiones. Ya venía escribiendo los guiones de otras series de su autoría, de manera que no le costó mucho hacerse cargo de ésta.

He visto también algunos de los episodios de la serie animada que se hizo en los años noventa. Aunque no es tan divertida como su versión en historieta, de todos modos logra sacarme al menos algunas sonrisas.

En el año 2005 se estrenó la adaptación cinematográfica de estas aventuras, pero resultó harto mala. De hecho, ni siquiera la terminé de ver.

Bueno, no sé quiénes han leído las aventuras de este pérfido visir que todo hombre lleva dentro, como decía Tabary, pero espero que quienes las hayan leído, compartan su opinión con nosotros.

Yo tengo la edición digital de Iznogoud y también de Totoche, que es otra de las series de Tabary, en caso que alguien quisiera leerla. Lamentablemente, solamente tengo la versión en francés pero sé que en la web encuentran algunos álbumes en castellano. De seguro les gustará.

Cabrochico Nº 1 [nueva edición]

2011-08-17T05:09:00.000-07:00

Mirolo nos envía una nueva edición del primer número de la revista Cabrochico. Esta vez está completa, con su tapa y contratapa, de manera que pueden reemplazar la versión anterior que habíamos compartido en el blog.

Muchas gracias a Mirolo por este ejemplar. Yo estoy trabajando en dos números más que me enviaron Hugo y Alicia. Pronto tendrán novedades.

Descargar Cabrochico Nº 1 [nueva edición]

Francisco Solano López (1928-2011)

2011-08-13T09:34:00.000-07:00

Leyendo la prensa me entero que ayer viernes falleció el dibujante argentino Francisco Solano López, quien dio forma a ese extraordinario personaje que salió de la mente de Héctor Germán Oesterheld (1919-1978) y que viera la luz en 1957 en las páginas de la revista Hora Cero: el eternauta.

Solano López fue un prolífico dibujante cuya obra se esparce por el mundo en innumerables revistas y estilos. Desde la ciencia ficción con contenido social hasta el cómic erótico. Su estilo es inconfundible y lo pueden encontrar en el foro del CRG, donde hay varios de sus trabajos disponibles en la mula electrónica.

Recuerdo que la primera vez que leí "El eternauta" comencé a leerlo al acostarme y no pude soltarlo hasta que lo terminé ya de madrugada. Fueron horas de trasnoche en las que me mantuvo absolutamente cautivado esta extraordinaria historia. Una mezcla de pena y admiración es lo que Juan Salvo despertó en mí aquella primera vez que leí "El eternauta", la misma pena y admiración que sentí cuando supe que Oesterheld había muerto presumiblemente en 1978 tras su detención y desaparición por los servicios de seguridad de la dictadura militar argentina.

Ayer Solano López se fundió con el infinito y tal como sucediera con su amigo Héctor Germán Oesterheld, ha pasado a formar parte de ese panteón luminoso de la historieta mundial.

Mampato y Ogú en El Tíbet

2011-08-09T18:46:00.001-07:00

Hoy compré el libro de Mampato y Ogú que publicó Random House Mondadori. Me costó $6.000 en la librería Antártica y me lo leí de inmediato. Son 92 páginas del tamaño de las antiguas ediciones de Papelucho que publicaba la Editorial Universitaria. Además, la letra es grande. Al ojo, debe ser tamaño 14 ó 16 y tiene varias ilustraciones. Todo eso explica que sea un texto breve y muy rápido de leer.

En el libro no aparece la hija de Themo como con-autora o algo así. Sólo aparece Themo como el autor del texto. Pero además de la información que se difundió el otro día sobre el papel que ella tenía en el libro, se nota en el texto una pluma que no es la de Themo. Por ejemplo, me llamó la atención que las frases que pronuncia Ogú en el libro son poco naturales. Es decir, me quedó la impresión que se tomaron dos o tres expresiones célebres de nuestro peludo amigo para usarlas sistemáticamente, lo que le resta naturalidad a nuestro querido personaje. A su vez, el uso de la escritura fonética con la que es identificado Ogú aparece aquí un poco extraña. Al menos yo me quedé con la impresión que algo no encajaba.

La historia, narrada en primera persona por Mampato, es más simple que aquellas a las que nos tenía acostumbrados Themo. Aunque ciertos recursos narrativos usuales en las aventuras de Mampato se mantienen, su utilización es menos fina que en las historietas. Me refiero a esas vueltas de tuerca con que nos sorprendía siempre Themo. Lo mismo ocurre con la dosis de misterio e intriga que aunque también está presente en esta historia, aparece muy desdibujada. Como desdibujados quedan también los dos villanos de esta historia: Naga Dagg y Kermitsen, los falsos topógrafos que parece que andan en algo medio turbio. En el libro no se aprovecha lo que ofrecen siempre estos antagonistas en las historietas de Mampato. Por su parte, me pareció algo mejor logrado el personaje de Lord jim, el flemático inglés al que nuestros amigos acompañan en su viaje por el Tíbet. Pero tampoco el libro alcanza a sacarle partido a lo que ofrecía este personaje. Por ejemplo, queda un poco de lado algo que parecía ser importante en la historia, y que era una cierta emoción que expresaba Lord Jim de vez en cuando y que trataba por todos los medios de disimular. No queda claro a qué obedecía exactamente, más allá de la referencia a un amigo que perdió hace años. En definitiva, la parte final de la historia me dejó una sensación de gusto a poco, a muy poco.

La historia está organizada en 17 capítulos, de los cuales los cuatro episodios publicados en la revista Pimpín cubren más o menos los primeros 8. Digo más o menos porque hay algunos elementos que no aparecen en la historieta pero así también hay elementos de ella que en la novela no se mencionan.

Las ilustraciones que acompañan este libro me gustaron. Salvo una de ellas, en que sale Mampato sostenido por un volantín, el resto corresponde al estilo que le hemos conocido a Themo. Por cierto, el trazo se nota más débil pero creo que resulta satisfactorio para el lector habitual de Mampato.

En suma, el libro es bastante menos de lo que pudo ser la historieta, de haberse podido terminar. Después de leer el libro, releí los cuatro episodios aparecidos en Pimpín y sentí que en ellos se contaba mucho más de lo que refleja el libro en sus primeros capítulos. En cualquier caso, al menos ahora sé cómo terminaba esa historia, en caso que Themo haya sido fiel a su idea original.

Por último, el libro parece estar orientado a un público infantil, en lugar del público más amplio de las historietas de Mampato. Y no lo digo porque me diera pudor que en el metro me vieran leyéndolo, sino porque el estilo de la narración asemeja más a la de un libro para niños.

Bueno, espero no desanimar a nadie con este comentario. Creo que vale la pena comprarlo porque, mal que mal, forma parte del universo mampatino y para un seguidor del muchacho colorín resulta casi un deber tenerlo. Me gustaría conocer otros comentarios de quienes lo hayan leído. A ver si hay cosas que pasé por alto y que valía la pena comentar.

Las dos imágenes que acompañan este comentario las digitalicé del libro. La primera es, obviamente, la portada. Y esta última corresponde al momento en que Lord Jim y sus amigos llegan a la ciudad de Lhasa.

Mampato en Agharta [capítulo 18]

2011-08-06T14:55:00.002-07:00

Continúa la aventura del pelirrojo en la tierra hueca. Este capítulo es el 18 de la serie Mampato en Agharta, un particular tributo que nuestro amigo MaGoTo rinde a Themo y no un intento de suplantarlo, obtener rédito ni nada que se le parezca. Es una obra sin fines de lucro que solamente busca homenajear al maestro Themo Lobos. Que la disfruten.

Mampato se moviliza por mejor educación [Epilachu]

2011-08-05T13:29:00.000-07:00

Nuestro amigo Epilachu nos envía esta ilustración de Mampato en medio de las movilizaciones estudiantiles. Para los que piensen que Mampato jamás se habría sumado a este tipo de movilizaciones, pueden suponer que iba pasando cuando justo se encontró con estos niños malcriados que no quieren estudiar. Por el contrario, para quienes creen que Mampato sí habría estado participando activamente en estas movilizaciones sociales, se lo pueden imaginar encabezando esas mismas marchas estudiantiles que hemos visto los últimos meses. Comme vous voulez!

Mosaico de Mampato

2011-08-03T19:52:00.001-07:00

Enrique Cornejo, otro mampatino visitante de este blog hizo su propio tributo a Mampato con este increíble mosaico del pelirrojo. Como podrán apreciar, está realizado con las portadas de la revista. Ojalá nadie se enoje por esta forma de homenajear a nuestro alterego.

Sigan el siguiente enlace para verla en tamaño grande

Flordelis y Patatrac [Biblioteca Mampato Bicentenario]

2011-08-01T19:21:00.000-07:00

Nuestro amigo Mambrú, que se encuentra quién sabe dónde dedicado a realizar una tesis sobre quién sabe qué, se ha permitido un paréntesis en su arduo trabajo para compilar y editar otra de las historietas francobelgas que conocimos en Mampato. Les dejo con Mambrú, quien podrá describir mejor que yo este clásico:

Flordelis y Patatrac. De Tintin a Mampato

Hace algún tiempo, cuando Manganeso publicó en su blog las primeras revistas de Mampato en que aparecieron Flordelis y Patatrac, señaló que no sabía nada de sus autores (cuyas firmas no aparecen en las planchas publicadas por la revista chilena). Como Mambrú es obsesivo, se pasó varios días revisando internet para tratar de encontrar el dato, y no consiguió nada. Siguió, entonces, rebuscando en cuanta fuente bibliográfica caía en sus manos: diccionarios de la BD, historias del cómic, bases de datos de autores y personajes, etc.

Y todo fue inútil hasta que, hace algún tiempo, Mambrú se compró un “Dictionnaire de la Bande Dessinée” que, hasta entonces, no conocía. Y allí se encontró, en un índice secundario, con un personaje llamado Fleurdelys, dibujado por Mazel. En la web existían sólo cinco imágenes del tal Fleurdelys: las cinco portadas que tuvo en las ediciones francesa y belga de la revista Tintin. Pero estas imágenes bastaron para confirmar la coincidencia con el personaje aparecido en Mampato. Y también bastaron para enterarnos de que el gordo Patatrac, galante y enamoradizo compañero de Flordelis, en su versión francesa se llamaba Patacrac (¿cuál sería la razón de tan insignificante variación del nombre, en la edición mampatina?).

Todo esto, en todo caso, nos lo podría haber dicho el pérfido Manganeso, que ha hecho trabajar en vano al pobre Mambrú porque tiene en su casa los empastes de la revista Tintin en que apareció Fleurdelys, como declaró -con desparpajo- cuando el autor de estas líneas anunció el resultado de sus durísimos trabajos investigativos (Mambrú ha de decir, en todo caso, que el sentimiento que lo embarga contra el bachibuzuk y ectoplasma de Manganeso no es la ira, sino la envidia).

De cualquier manera, y para que el trabajo de Mambrú no haya sido absolutamente en vano, les adjunto las siete portadas (cinco tintineanas y dos mampatinas) que, hasta donde sabemos, tuvo la simpática pareja dibujada por Mazel y escrita por Vicq (el guionista de Korrigan):

Hay un dato curioso en la primera portada de Flordelis en Mampato (aquella del caballero sin cabeza o, más precisamente, de la cabeza sin caballero) y es que, aunque el dibujo corresponde a una escena de aquella aventura, no se trata de una reproducción de la viñeta correspondiente, sino de una recreación. ¿Habrá sido hecha por los dibujantes de Mampato, quizá por el propio Themo? ¿o, más bien, estará tomada de alguna plancha interior de Tintin? Quizá Manganeso pueda rebuscar en su colección y darnos la respuesta.
De cualquier modo, estas siete portadas no dejan de ser un valioso testimonio gráfico de la corta existencia de estos personajes, pues nunca fueron publicados en álbum y, hasta donde sabemos, no tuvieron presencia en ninguna otra revista periódica. Toda su vida en el mundo de la historieta se reduce a 32 apariciones en Tintin, entre 1966 y 1968, y 11 en Mampato, entre mayo de 1970 y octubre del 71.

Al parecer, la razón de tan efímera existencia fue la migración del dibujante, Mazel, hacia la competencia, puesto que en 1969 se marchó de Tintin para hacer sus monitos en Spirou, aunque en su nueva casa inició un proyecto muy semejante al que dejaba atrás: “Câline et Calebasse”.

Y en este punto Mambrú se dio cuenta que, para encontrar al autor de Flordelis, siempre había tenido una pista frente a sus ojos, pero nunca la supo interpretar: de niño, el padre de Mambrú llegó a su casa, alguna vez, con unos álbumes de la serie en la que culminó aquél proyecto de “Câline et Calebasse”: “Les Mousquetaires”.

El continuo-discontinuo con Flordelis y Patatrac es bastante evidente: un rubio espadachín que se une a un trío de mosqueteros, aunque hace especial amistad con uno gordo, con bigote y una singular habilidad para meterse en líos. Pero las imágenes hablan mejor por sí mismas:

La calidad del dibujo, entre una y otra obra, mejora consistentemente, y mejorará aún más con el paso del tiempo, cuando Mazel retome la serie, ya en los '90. Pero de esto nos podría hablar con más fundamento el solitario Han.

Mambrú espera que los nostálgicos mampatinos que visitan este blog disfruten con la recopilación de las aventuras y desventuras de estos dos mosqueteros.

Un saludo

Mambrú

Descargar Flordelis y Patatrac

Cabrochico 5 en El chico de los tejados

2011-07-30T07:25:00.001-07:00

En el blog de nuestro amigo Hasieran, El chico de los tejados, se encuentra disponible este número de la revista Cabrochico, cuya edición digital se la debemos a Luis Quiñones.

Mampato y Ogú en El Tíbet [novela gráfica]

2011-07-29T12:54:00.000-07:00

Hoy hemos leído una excelente noticia para todos los mampatinos de corazón. La recordada e inconclusa aventura de Mampato y Ogú en El Tíbet, verá la luz bajo forma de novela ilustrada a contar de la próxima semana. La edición corre por cuenta de la editorial random House Mondadori.

En noviembre del año pasado me escribió Gonzalo Eltsech, editor de Random House Mondadori para pedirme los datos de contacto de Themo Lobos. Le di la dirección de correo de la hija de Themo y le manifesté mi deseo de que la editorial pudiera llegar a acuerdo con Themo porque éramos muchos los que esperábamos con ansias nuevas ediciones de su obra. Han pasado ya ocho meses desde entonces y todo indica que tendremos nuevas ediciones de las aventuras de Mampato y Ogú. En efecto, la editorial anuncia nuevas aventuras noveladas más la edición de aquellas historietas que nunca aparecieron en formato de album independiente, como la de los balleneros, la del Far West, lsa dos de los piratas y la historia sobre el huevo prehistórico. Random House Mondadori adquirió los derechos de todas las historietas de Themo, así que es de esperar que de una vez por todas podamos disfrutar de una reedición de calidad. Sueño con una edición integral al estilo de las que publica Le Lombard y otras en el viejo continente, donde además de las historietas en papel de calidad y una edición muy bien cuidada, podamos encontrar material adicional que incluya datos de todo tipo sobre Mampato y Themo. Sería espectacular. En un gran formato, para apreciar bien el arte de Themo.

Bueno, como verán, este solo anuncio genera grandes expectativas. Ojalá que todo resulte bien. Pueden leer esta información en una nota de Constanza Rojas en el cuerpo A de El Mercurio de hoy. Según se lee allí, la novela fue escrita por la hija de Themo con el apoyo de este último en el guión y las ilustraciones. Vamos a ver qué tal les ha quedado.

Como comenté en el chat, esta puede ser una muy buena oportunidad para hacer perdurar la obra de Themo a través de las nuevas generaciones pues si una sola de estas novelas la leyeran los niños chlenos como parte de las lecturas obligatorias que les piden en los colegios, habría mercado asegurado. Eso permitiría que la editorial pudiera arriesgarse con nuevas reediciones que de seguro nos vendrían muy bien a los más viejos también.

Más Mampato en Agharta, capítulo 17 [MaGoTo]

2011-07-28T16:47:00.001-07:00

MaGoTo ha estado con bastante trabajo y por esa razón no han sido más frecuentes sus entregas de la historieta del humeante dios de Agharta. Hoy comparte con ustedes el capítulo 17, lo que suma a la fecha 68 páginas de esta historieta, sin contar las portadas que MaGoTo ha preparado para cada capítulo. Es bastante lo que ha habido para leer y pronto habrá más. Espero que lo disfruten y gracias a nuestro amigo por compartir con nosotros parte de su tiempo.

Thor Tomo 3 [Biblioteca Mampato Bicentenario]

2011-07-25T19:09:00.000-07:00

Estimados amigos, continuamos con la publicación de esta recordada serie de aventuras. En esta oportunidad Fran Solo nos ofrece el tercer tomo de Thor, o Rahan, para nuestra Biblioteca Mampato Bicentenario. En este volumen podrán disfrutar de la historia de Thor en la isla del clan perdido y la historia en que se narra la biografía de nuestro valeroso héroe de la prehistoria, dibujado por André Chéret con guión de Roger Lécureux.

Como dijimos hace algunos años en este mismo blog, Rahan es una de las series de la historieta franco-belga más exitosas. La evidencia de ello es que continúan publicándose sus aventuras, aunque hoy se han agregado nuevos dibujantes y el guión ha continuado en las manos del hijo de Lécureux una vez que éste falleció en 1999. Además, sus obras son reeditadas en ediciones de lujo que leen por igual jóvenes y viejos seguidores del guerrero de cabellos de fuego. También se emite una serie animada, la que actualmente se puede encontrar en la cadena pública francesa France 3. Si a eso se le suman las figuritas y productos en general inspirados en este personaje, se podrá apreciar el éxito de esta serie.

Bueno, disfruten este nuevo ejemplar de esta serie que conocimos en nuestra querida revista Mampato y que a muchos de nosotros nos cautivó desde la primera vez que la leímos.

Descargar Thor tomo 3

Cabrochico 16 [Número doble de Navidad]

2011-07-24T16:11:00.000-07:00

Nuestro amigo Hugo Riveros nos regala un nuevo ejemplar de la revista Cabrochico. Se trata de un número doble que trae 68 páginas de historietas y de dos artículos muy interesantes: uno sobre la Navidad (que en Chile llamamos Pascua) y otro sobre la Isla de Pascua, en el que relata lo que significó la llegada de los europeos en 1862 y su impacto sobre la población aborigen.

Las historietas de este voluminoso número de Cabrochico incluyen a Mañungo, Panchito en la tierra de la fantasía, Caleuche, Mini y varias más que son para los niños más pequeños.

Bueno, espero que disfruten este nuevo número de la recordada revista Cabrochico. Mis agradecimientos a Hugo por su generosidad al compartir con nosotros estos tesoros.

Descargar Cabrochico 16

Thor Tomo 2 [Biblioteca Mampato Bicentenario]

2011-07-16T06:04:00.000-07:00

¡No hay primera sin segunda!, como decimos en Chile. De manera que seguimos con la segunda patita de nuestra versión mampatina de Rahan, o Thor, como lo conocimos hace 38 años en nuestra querida revista.

La edición digital es también obra de nuestro amigo Fran Solo, quien se ha esmerado en ofrecer un producto de alta calidad. De este modo podemos disfrutar de este segundo volumen de las aventuras del pelirrojo guerrero de la edad de piedra que nos trae la historia de Thor y los alfareros, y la historia de la hierba milagrosa ¡Que la disfruten!

Descargar Thor Tomo 2

Thor Tomo 1 [Biblioteca Mampato Bicentenario]

2011-07-15T05:21:00.000-07:00

Estimados amigos y visitantes del blog de la Generación Mampato, tengo el agrado de presentarles un nuevo volumen que se suma a nuestra Biblioteca Mampato Bicentenario. Gracias al invaluable trabajo que realiza nuestro amigo Fran Solo, podemos contar con una edición digital de una de las series más esperadas por los mampatinos. Se trata de Thor, esa recordada serie que nos narra las aventuras de Thor, hijo de Crao. Es éste un hombre de la edad de piedra quien, armado de su cuchillo se sílice, debe hacer frente a los peligros que acechan a los habitantes de aquellas feroces eras. En este primer tomo que publicamos hoy, encontrarán dos aventuras: la legendaria historia sobre el demonio del pantano y una sobre los cazadores de rayos.

Pueden encontrar información sobre esta serie y su autor aquí mismo en el blog a través de este enlace. Yo quisiera dejarle la palabra a Fran, quien aportará el comentario técnico correspondiente:
<!--[if gte mso 9]> Normal 0 21 false false false ES X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4

Mi buen amigo Mayoneso me pidió hacer un comentario sobre esta historieta 'Thor'.

En algún minuto en este mismo blog se publicó sobre este personaje y se produjo una entretenida conversa en que expuse un par de puntos de vista.

En aquella ocasión aventuré unas percepciones de este dibujante, André Cheret, sobre Edouard Aidans.

A ver, mantengo en un 100% lo que afirmé en ese minuto: Cheret influyó a Aidans en la parte estilística de sus Tungas posteriores. Pero momento, Tunga es bastante anterior a Thor (Rahan, es el nombre real). 'La horda maldita' vio la luz en 1962 y Thor comenzó en 1969 (pueden informarse en el sitio oficial: http://www.rahan.org/uk/index.html).

Tunga y Thor son diametralmente distintos en sus historias. El primero es absolutamente parte de su tribu nómada y el segundo es un héroe solitario, como un Súperman primitivo.

Las viñetas de Cheret son geniales, verdaderas lecciones de anatomía, escorzos impresionantes, movimientos naturales (me recuerda vagamente al Tarzán de Burne Hoghart, pero Cheret, me atrevo decir, es muy superior). Interesante además su visión de estos humanoides en evolución: frente estrecha, movimientos cercanos al de los monos, muy bien lograda la idea de hombre prehistórico. Animales humm, Cheret está en deuda. Es que, es irremediable hacer comparaciones: Aidans es un maestro de maestros, en lo que a fauna animal se refiere. Cheret cae en desproporciones y hay mucha imaginación en sus felinos y animales en general.

Así y todo, con esas mínimas falencias lo encuentro prodigioso en el dibujo y sus historias bien entretenidas.
Fran Solo

Descargar Thor Tomo 1

Dr. Justice [Dr. Jourdan]

2011-07-13T17:58:00.001-07:00

Bueno, bueno, bueno. Como soy un pelín obsesivo-compulsivo, no pude dejar de buscar entre mi arsenal de historietas aquella por la que había preguntado Fernando. Y afortunadamente la encontré. Se trata de la serie Dr. Justice, como pueden apreciar en la portada de este primer volumen de sus aventuras. Tal como sospeché, el problema se debió a que Mampato le cambió el nombre a la serie. Tal vez no les sonó bien eso de Dr. Justicia.

"Me llamo Justicia...Dr. Benjamín Justicia, médico de la O.M.S. (Organización Mundial de la Salud). En cierto modo un médico viajero, habituado a las líneas aéreas de los cuatro continentes..." Así se presentaba por primera vez este personaje en las páginas de la revista PIF Gadget en junio de 1970. En su primera aventura llega al aeropuerto de La Guardia, en Nueva York, donde va a dar unas conferencias sobre la igualdad racial. Por lo mismo, va a ser víctima de un atentado, pero el Dr. Justicia es un gran conocedor del yudo, lo que le permite salir airoso de las múltiples situaciones de riesgo en que se suele encontrar.

Los autores de esta magnífica serie de aventuras son el francés Jean Ollivier (1925-2005) y el italiano Carlo Marcello (1929-2007). El primero aportaba el guión y el segundo se encargaba del dibujo.

Además de la serie que se publicó hasta la década de los ochenta, se publicó también una revista entre los años 1973 y 1977 dedicada a este personaje y hasta una película cuyo DVD salió al mercado el año pasado. Habrá que verla.

Como se darán cuenta, se trata de una de las grandes series de la historieta europea, de manera que una vez más Mampato nos permitió degustar una de estas exquisiteces que se publicaban en el viejo continente.

Tengo los tres volúmenes de la edición completa de las aventuras de este justiciero médico. Fueron publicadas en 1994 por la editorial Soleil y cada volumen tiene alrededor de unas 120 páginas. Si a alguno de ustedes le interesa leerlas aunque sea en francés, me avisa y la subo. Supongo que la edición digital la hizo alguno de los grupos de escaneadores del EmuleBDZ. La verdad es que no sé ni cuándo ni de dónde la conseguí porque han de creerme que tengo miles de historietas y son demasiados años como coleccionista como para poder recordar el origen de cada una de ellas. En todo caso, la calidad es extraordinaria porque es de una gran resolución y muy bien editada.

Descargar Tout Dr. Justice T1
Descargar Tout Dr. Justice T2
Descargar Tout Dr. Justice T3

Dr. Jourdan en "El desastre de Ahaggar "[Biblioteca Mampato Bicentenario]

2011-07-13T04:36:00.000-07:00

Fernando, uno de los más recientes visitantes del blog, preguntó por una historieta que recordaba haber leído en Mampato. Nuestro nuevo amigo sólo recordaba que se trataba de "un médico experto en artes marciales". Y como suele suceder a menudo, bastó una simple pregunta para que nuestro cerebro comenzara rápidamente a escarbar en nuestros recuerdos hasta dar con la mentada historieta. Se trata de una serie titulada "Dr. Jourdan". Lamentablemente no he podido averiguar quiénes son sus autores. Todo hace creer que se trata de una serie franco-belga pero no he encontrado en las bases de datos de la BD franco-belga información sobre esta serie. Hay que recordar que hubo veces en que Mampato le cambiaba el título a la serie, como ocurrió con Thor, que en la versión original se llamaba Rahan. Tal vez eso no me ha permitido dar con la serie original. En cualquier caso, espero que Mambrú, Fran Solo, Servandocles u otro mampatino pueda aportar pistas que permitan dar con esta serie.

Este número que publico hoy es la que recordaba Fernando y se trata de una apasionante aventura ambientada en las montañas de Ahaggar, en Argelia. Espero que la disfruten y a ver qué les parece la edición digital que preparé porque además de enderezar páginas y eliminar las huellas del paso del tiempo en las páginas, apliqué un pequeño procedimiento que creo le da un mucho mejor aspecto a las viñetas. Ojalá les guste.

Descargar Dr. Jourdan en El desastre de Ahaggar

Mampato en Agharta [recopilación capítulos11 al 15]

2011-07-12T05:29:00.000-07:00

Para los que se perdieron un tanto con la continuación de la historia de Mampato en Agharta, nuestro amigo MaGoTo nos envía una recopilación de los capítulos 11 al 15 de las aventuras de Mampato en la tierra hueca. A la espera de los capítulos venideros en los que MAGoTo ha estado trabajando.

Descargar recopilación de Mampato en Agharta

Cabrochico 09 [Cortesía de Hugo Riveros]

2011-07-11T05:59:00.000-07:00

Gracias a nuestro amigo Hugo Riveros, sumamos un nuevo número a nuestra colección de la revista Cabrochico. En esta oportunidad se trata del número 9, cuya portada fue ilustrada por Oski.

Encontrarán en este número cinco historietasentre las cuales está "Mini", "El Caleuche" y la historieta "Estos cabros". Además podrán leer un artículo sobre la chueca, el deporte de los mapuche, y encontrarán también algunos juegos muy entretenidos. Uno de ellos es un juego de palitroques denominado "El feudalismo", en el que se enfrentan campesinos y soldados.

Bueno, disfruten este nuevo número de Cabrochico y agradezcan a Hugo, quien se da el tedioso trabajo de digitalizar la revista.

Descargar Cabrochico Nº 9

Barrabases (selección de la segunda época)

2011-07-10T09:15:00.000-07:00

Estimados, aprovechando el clima futbolero de la Copa América, pasé por el scanner unos números de Barrabases de la segunda época. Lamentablemente, no los tenía con sus portadas por lo que me vi obligado a seleccionar solamente las historietas completas pues algunas finalizaban en la contraportada y no quise que quedaran inconclusas.

De todos modos, se trata de historietas de números inéditos. La portada que ocupé para armar esta selección es la del número 21 que ya había digitalizado y compartido en el blog pero el contenido corresponde a historietas de los números 8, 15 y 19 de esa grandiosa segunda época de la revista.

Los barrabasinos de corazón seguramente están comprando los fascículos que empezaron a venderse en los kiskos desde hace dos semanas. Traen historias nuevas pero es tan mala la calidad de los dibujos y de los guiones que francamente decepciona mucho. En el primer número de esta reedición de la revista se decía en su introducción que para los especialistas la segunda época de la revista era la mejor. De manera que no queda más que descargar esta selección que he preparado y disfrutarla.

Descargar Barrabases selección segunda época

Mampato 3D [Enzopiero]

2011-07-06T17:18:00.000-07:00

Un joven visitante del blog me envió hace unos días una invitación a visitar su página web sobre personajes de historietas del siglo XX en 3D en Chile. Este amigo se llama Enzopiero Díaz y es diseñador. Como pueden apreciar en el dibujo que acompaña esta nota, Mampato es uno de los dos personajes rescatados por Enzopiero para iniciar este homenaje a los personajes y sus autores. Junto a Mampato y su creador Oscar Vega, figura también Don Memorario, el recordado personaje de Lukas.

También podrán encontrar en la página de Enzopiero versiones en 3D de algunos juguetes tradicionales y de vehículos y aviones militares.

Enzopiero agradece a quienes hemos hecho posible este blog porque aquí dice haber encontrado el material para desarrollar este proyecto de Mampato en 3D. Así que no queda más que darse una vuelta por 4DColección, el sitio de Enzopiero y apreciar su forma de rendir tributo a quienes hicieron grande a la historieta en Chile.

Blueberry - El hombre del puño de acero [Charlier-Giraud]

2011-07-02T07:31:00.000-07:00

Continúa la historia del teniente Bluberry sobre la lucha de la Union Pacific y la Central Pacific por hacerse con la mayor longitud de la línea férrea que cruzará los Estados Unidos de un lado al otro. Blueberry se ve envuelto en una lucha sin cuartel donde algunos están dispuestos a todo con tal de obtener la victoria. Jethro, más conocido como Steelfingers, por su brazo artificial que le ha otorgado una temible fama, es el villano que aparece en la portada de este número y que ha conseguido sembrar el miedo entre los obreros de la Union Pacific al conseguir que los sioux y los cheyennes se unan en un llamado a la sublevación general.

Aunque nadie comentó nada de esta historia ni tampoco preguntó si publicaría la continuación, hubo 190 descargas del volumen anterior, de modo que asumo que al menos 190 visitantes del blog habrán quedado con las ganas de conocer la continuación de esta aventura que forma parte del segundo ciclo de las aventuras del teniente Blueberry, denominado "El camino de hierro" (traducción literal del francés para la denominación del ferrocarril). Espero que lo disfruten y a ver si alguno se anima a compartir algún comentario, alguna impresión o cualquier cosa que anime este espacio en el que podemos hablar de estas historietas que tanto nos gustan.

La edición es de alta calidad y mucho mejor que la mayoría de las que encontrarán disponibles en la web. Aprovechen de degustar esta delicia y de pedirla en vuestra biblioteca o librería favorita.

Descargar Blueberry en "El hombre del puño de hierro" [Megaupload]
Descargar Blueberry en "El hombre del puño de hierro" [Mediafire]

Bernard Prince - Guerrilla para un fantasma [Biblioteca Mampato Bicentenario]

2011-06-25T06:27:00.000-07:00

Nuevamente nuestro amigo Fran Solo nos regala la edición digital de esta extraordinaria aventura de Bernard Prince y sus amigos. "Guerrilla para un fantasma" corresponde al noveno volumen de esta serie publicado en Mampato etre octubre y noviembre de 1974. Esta historieta fue publicada por primera vez en la revista Tintin el 11 de marzo de 1973 y curiosamente es también la novena aventura de los tripulantes del Cormorán, aunque Mampato no publicó en el mismo orden los anteriores álbumes. Además, hemos incluido entre los ocho números anteriores de la colección de Mampato, una corta aventura que en las ediciones belgas aparece como número extraordinario. En cambio, en mampato faltó publicar una aventura que se llama "La llama verde del conquistador", ambientada en Sudamérica y que es justamente la que antecede a esta historia que publicamos hoy.

"Guerilla para un fantasma", con guión de Greg y dibujos de Hermann, narra la aventura en la que se ven envueltos Bernard, Barney y Djinn cuando se encuentran con un yate del presidente Enrique Valedero, el presidente constitucional de la República de Monteguana, un país sudamericano en el que abundan las junglas e indios salvajes. Inesperadamente el yate explota pero milagrosamente Valedero se salva y es rescatado por el Cormorán. De este modo, nuestros amigos se encuentran con el derrocado presidente y un par de sus guardespaldas, quienes los convencen de la necesidad de intenarse por la jungla para llegar hasta una escuela de cadetes que serían leales al presidente para poder así resistir el golpe militar que ha dado el general Pablo Salgado, quien es el responsable del estallido del yate presidencial para así apoderarse del gobierno de Monteguana.
Comprenderán que un guión como éste, a fines de 1974 en Chile podía levantar más de alguna sospecha en los censores de la dictadura. Tal vez por eso es que el equipo de traducción de Mampato se vio en la necesidad de hacer algunos pequeños cambios en los diálogos. Para empezar, el general golpista no se llamaba en realidad Salgado sino Mendoza. Obviamente, no era recomendable mantener el apellido original por la coincidencia con el otro golpista general Mendoza que en esos años formaba parte de la junta militar chilena y a quien el derrocado presidente constitucional chileno llamara "general rastrero". Se entiende entonces el táctico cambio del apellido Mendoza por el apellido Salgado.

También debieron eliminar del guión un calificativo poco grato a los oídos de la dictadura militar chilena: revolucionario. Así, cuando el golpista general informa a la ciudadanía quiénes han estado detrás del atentado al presidente, señala que son organizaciones extremistas internacionales, eliminando el calificativo de "revolucionarias" que aparecía en el guión original en francés.

Fuera de eso, hay algunos diálogos que fueron muy simplificados. Ese es un error habitual en las traducciones pero hasta acá no me había tocado ver en traducciones mampatinas algo así. No son muchos los casos en esta historieta ni se pierde información clave del guión pero de todos modos no deja de llamar la atención.

Otro rasgo que salta a la vista en este tipo de historietas realizadas hace ya casi cuatro décadas, es que muchas escenas hoy serían consideradas un atentado contra los derechos de las minorías étnicas o al menos serían consideradas políticamente incorrectas. La forma despectiva en que nuestros amigos se refieren a los indios salvajes que encuentran en la jungla, o el uso indiscriminado de las armas para eliminar a esos indeseables invitados, da cuenta de lo que digo.

Por último, al comparar la edición de Mampato con la de la edición integral de Le Lombard, se aprecia que aunque los colores son los mismos, en la edición mampatina son más intensos, lo que resulta más agradable a la vista. Claro que depende del gusto de cada cual. En todo caso, el talento de un dibujante como Hermann se aprecia en toda su dimensión.

Agradezco el gran trabajo de Fran Solo en esta edición digital. Como yo tengo los scans originales, puedo darme cuenta fácilmente de cómo la edición de Fran logra mejorar la calidad de la imagen, resolviendo los problemas típicos que genera el uso y el paso del tiempo en las revistas antiguas. Además, y es algo que no me cansaré de repetir, la resolución de las imágenes es simplemente espectacular. Como ejemplo de lo que digo, basta echar un vistazo a las dos viñetas que agregué más arriba. Cualquiera de ellas la podrían ocupar como fondo de pantalla y quedaría espectacular.

Disfruten esta aventura porque es muy entretenida y atesoren esta versión digital de gran calidad.

Descargar "Guerrilla para un fantasma"

Guidú y la realidad nacional

2011-06-20T17:30:00.000-07:00

Guidú, el conocido dibujante de la revista Cabrochico, Mampato y otras, me envió este dibujo para compartirlo. Pido disculpas a los amigos que nos visitan desde el extranjero por lo localista del chiste pero para quienes hemos sido testigos del escándalo que ha generado nuestra versión criolla de la "crisis subprime", resulta un buen chiste.

Dan Cooper: Golpe de audacia [Biblioteca Mampato Bicentenario]

2011-06-12T07:11:00.001-07:00

Nuestro amigo Fran Solo nos envía la quinta aventura de Dan Cooper que publicó la revista Mampato. Se trata de "Golpe de audacia", una larga aventura de 62 páginas inicialmente publicadas en la revista Tintin entre los años 1960 y 1961.

En "El triángulo azul", la primera historia de Dan Cooper, publicada originalmente en la misma revista Tintin el año 1954, Dan Cooper era un piloto de pruebas cuyo padre es un eminente científico que trabaja en el desarrollo de nuevas teconologías en la industria aeronáutica. En esta aventura mampatina de Dan Cooper reaparece su padre, como podrán apreciarlo.

"Golpe de audacia" reúne los elementos que han caracterizado las aventuras del piloto canadiense: aventura, intriga, complot de potencias enemigas, peligros varios, etc. Son todos ingredientes que siempre me cautivaron en esta serie de aventuras. Lamentablemente, esta edición de Mampato no tiene la mejor factura porque los colores estaban muy saturados, los que Fran Solo intentó corregir en la medida de lo posible. Comparé esta edición mampatina con la edición integral que publicó Le Lombard y me fijé que se trata de los mismos colores, solamente que en Mampato están muy saturados y eso le resta puntos a esta edición. Da la impresión que Mampato recibía las planchas coloreadas y no sólo en blanco y negro, de modo que tal vez la responsabilidad no haya sido del equipo técnico de Mampato.

Pese a eso, esta edición tiene a su favor el que se trata de la única en castellano que se encuentra digitalizada. Antes que Mampato, la Editorial Novaro publicó esta misma aventura de Dan Cooper en un número extraordinario de su serie "Domingos alegres", el día 23 de enero de 1966. Lamentablemente, no hay versión digital de ésta y otras historietas de Dan Cooper que publicó esa misma editorial en la década del sesenta. Sólo están disponibles dos de ellas: "El triángulo azul" y "Operación Júpiter".

Como siempre digo, esta edición mampatina tiene el plusvalor de contar con una traducción original, realizada por el mismo equipo de traducción de Mampato. De modo que no queda más que descargarla y disfrutarla porque se trata de una gran aventura. Muchas gracias a Fran Solo por hacer crecer nuestra Biblioteca Mampato Bicentenario.

Descargar Dan Cooper en "Golpe de audacia"

La princesa y el impostor [Mario Igor y Adrián Roca]

2011-06-11T01:41:00.000-07:00

Para la Biblioteca Mampato Bicentenario, compilé esta historieta de una dupla de creadores que conocimos en Mampato: el guionista Adrián Roca y el dibujante Mario Igor. Del primero de ellos no es mucho lo que sé, salvo que trabajó con varios de los dibujantes que forman parte de aquella generación de la época de oro de la historieta chilena. Desconozco si aún vive.

A Mario Igor lo conocí a través de Mampato y de ahí le seguí la pista en varias otras publicaciones. Sé que su dibujo estilizado no es del gusto de los más exigentes, como nuestro amigo Fran Solo. No obstante, debo decir que las ilustraciones que realizó para Mampato me parecían simplemente geniales. Recuerdo varias de las que hizo para algunos cuentos y novelas que publicó Mampato en su última etapa. También recuerdo varias portadas, incluida ésta que anunciaba esta historieta de época. En general, es uno de los dibujantes que me gustan y por eso la otra vez preparé una compilación de su obra sobre los nibelungos, que publicara en la revista Bandido. Espero que disfruten ésta. Buen guión y gran dibujo.

Descargar La princesa y el impostor

Exposición de Themo Lobos en la Biblioteca de Santiago

2011-06-10T00:56:00.000-07:00

El pasado sábado 2 de junio fue inaugurada una exposición de Themo Lobos en el marco del Sexto Salón Internacional de la Historieta e Ilustración, organizada por la carrera de diseño gráfico publicitario del Instituto Profesional Los Leones. La exposición tiene lugar en la Biblioteca de Santiago y en ella podrán encontrar algunas de las obras de Themo. Entre ellas, varias de las portadas que dibujó para la revista Cucalón, algunas viñetas que utilizó para las reedciones de las aventuras de Mampato, Ogú y Rena, más varios otros originales de épocas anteriores. A su vez, hay algunas caricaturas de dibujantes chilenos como tributo a Themo. Vale la pena verlos. Eché de menos a MaGoTo, Epilachu y otros amigos que han también recreado a los personajes a modo de homenaje al maestro.

Para quienes no residen en Santiago, les traigo un video de la exposición. Lamentablemente se me llenó el disco duro pero prometo volver para cubrir la parte que me faltó. Espero que la disfruten y que quienes viven en Santiago, la visiten porque está muy interesante en verdad.

Blueberry - El caballo de hierro [Charlier-Giraud]

2011-06-09T16:37:00.000-07:00

Otra grandiosa aventura del teniente Blueberry, quien en esta oportunidad es testigo de la competencia entre dos compañías que construyen la línea férrea que atravesará el enorme territorio de los Estados Unidos de América. La Union Pacific partió desde la costa este y la Central Pacific lo hizo desde la costa oeste. Quien logre avanzar más rápido se asegurará el monopolio para poder explotar el uso de la línea hasta donde haya llegado. De ahí que los más inescrupulosos serán capaces de hacer cualquier cosa con tal de vencer en esta competencia desatada entre ambas compañías. El teniente Blueberry será testigo de que el sabotaje será el arma más usada para intentar vencer en esta dura lucha.

Esta edición que preparé es de alta resolución y fiel a los colores originales de la edición impresa por la Editorial Norma. Quienes se entusiasmen, pueden pedir que lo adquieran en la biblioteca de la que sean socios o encargarlo por Internet pues sale más barato que comprarlo aquí en Chile. Cada ejemplar cuesta unos 12 euros y pueden encargar varios a la vez, de manera que valga la pena el pago por el envío. Yo suelo comprar por Amazon, donde los costos de envío son menores a los de FNAC y además no cobran por cada unidad adicional que uno agregue al carro de compras. Bueno, que lo disfruten.

Descargar Blueberry - El caballo de hierro

Cabrochico 08 [Cortesía de Hugo Riveros]

2011-06-08T14:37:00.000-07:00

Otro número más que me ha enviado el amigo Hugo Riveros para preparar su edición digital. He hecho lo posible por que ésta quede óptima para visualizarla en la pantalla del computador o para imprimirla.

Al igual que el anterior, incluye el suplemento para padres, que en esta ocasión aborda el tema del derecho a la salud. Y aunque a este número le falta también la tapa trasera, de todas maneras vale la pena tenerlo porque nos permite ir completando la colección. Confío en que más temprano que tarde, podremos disfrutar de todos los números publicados en su formato digital y poder rescatar así parte importante de nuestra memoria colectiva, en especial de quienes nacimos en la década del sesenta.

Disfruten este nuevo número que Hugo comparte con nosotros.

Descargar Cabrochico Nº 8

Cabrochico 07 [Cortesía de Hugo Riveros]

2011-06-06T14:08:00.000-07:00

Gracias al amigo Hugo Riveros, sumamos este nuevo número a la colección. Es éste un número muy interesante porque además de la portada de Oski y de las historietas que comprende, trae el suplemento para padres, que en esta oportunidad le enseña a los padres la forma de explicarle a los niños cómo es que ellos vienen al mundo. Se trata de un documento claro y preciso que permite que los niños entiendan con absoluta naturalidad esta maravilla natural que es la reproducción. Realmente muy buen documento que supongo que hoy podría ser utilizado en las escuelas de nuestro país.

Yo me acuerdo perfectamente de este suplemento y de este número de la revista. Tanto por haber podido aprender cómo es que nacen los niños, como también por las historietas. Una de ellas corresponde a uno de los relatos que aparece en el libro "Cuentos de la selva", de Horacio Quiroga: "La gama ciega".

Creo haber comentado que de niño me leí decenas de veces ese libro porque simplemente me alucinó. Además que el sólo imaginar los parajes descritos por el escritor uruguayo, era ya todo un desafío. Desde imaginar lo que era "el monte" hasta el río Paraná. Hoy bastaría un click para ver una imagen real de aquellos lejanos lugares para un niño de Santiago, pero entonces sólo quedaba la imaginación.

Además de esa historieta, viene la de "Estos cabros", de Abel Romero; la historieta de ciencia ficción, "Caleuche"; una de Guidu y Schkolnik, titulada "Año 2.200" y finalmente "El ladrón imaginario", de Néstor.

Lamentablemente, a este número le falta la tapa trasera pero así y todo vale la pena descargarlo y atesorarlo porque está buenísimo. Que lo dsifruten, y no olviden agradecer a Hugo por compartirlo con nosotros.

Descargar Cabrochico Nº 7

Más Mampato en Agharta [MaGoTo]

2011-06-04T16:11:00.001-07:00

MaGoTo nos envía más páginas de la aventura de Mampato y el dios humeante de Agharta. La primera página es un resumen y las dos últimas son del capítulo 16.

Cabrochico 24 [Cortesía de Hugo Riveros]

2011-05-28T17:22:00.001-07:00

El amigo Hugo Riveros ha tenido la amabilidad de ofrecernos varias revistas Cabrochico para poder ir completando la colección. De este modo, se dio a la tarea de escanear este número 24 y enviármelo para compartirlo con la Generación Mampato.

Es un número que trae cinco historietas. La primera es de Diego Echeverría (guión) y Guidú y trata de dos zorros hambrientos. Le sigue una historieta con los niños venusianos que hemos visto en otros números de la revista y que llegan a la Tierra para estudiar historia. En esta oportunidad son testigos de un capitán fenicio que es rescatado por unos isleños a quienes revela la existencia de un tesoro. El guión es de Sonia y el dibujo es de Ariel (Carlos Cabrera).

Luego tenemos una historieta dibujada por José Orellana, con guión de Cifuentes-Niño, sobre el Trauco, ese mítico ser que habita en la isla grande de Chiloé. Continúa una historieta de Mini, la niña que dibuja Néstor, y finaliza este número de Cabrochico con una historia de un pato y un conejo. En ella se mezclan fotografías con dibujos. El guión es de Juanita Ugarte, los dibujos son de K. Légassa y las fotos corresponden a Quique Muñoz.

Además de las historietas, encontrarán aquí un artículo sobre la Antártida Chilena y una página para recortar y armar.

Bueno, espero que sepan valorar el esfuerzo de nuestro amigo Hugo. Desde ya le agradezco el compartir con nosotros estos tesoros.

Descargar Cabrochico 24

El libro de Jenny y Aileen [MaGoTo]

2011-05-26T17:18:00.000-07:00

MaGoTo nos trae estas aventuras de Jenny y Aileen, protagonistas de su libro sobre la historia de Cobre. En este caso, se trata de una reedición preparada por MaGoTo que nos ofrecerá en capítulos. Este es el primero de los que tiene listos, aunque no es el primero en sentido cronológico. De todas maneras, es el primer capítulo del segundo libro de las aventuras de estas dos niñas así que se puede leer sin problemas.

Varios han preguntado por el libro que MaGoTo publicó y han mostrado interés en adquirirlo. Pueden contactarse directamente con nuestro amigo para comprar un ejemplar. El e-mail de MaGoTo es don.magoto@gmail.com

Mampato Tomo 10 [Edición Mayoneso]

2011-05-23T07:00:00.000-07:00

Continuando con mi propósito de hacer mis propias versiones digitales de la revista Mampato, comparto con ustedes seis números del tomo 10 que aún faltaban en ete blog. Así, tenemos ya completos los tomos del 1 al 15 en esta edición especial para la Generación Mampato.

Lo que comparto hoy se trata de seis ejemplares con grandes historietas y estupendos artículos. En relación con las primeras, en este tomo finaliza la historieta de Mampato y Ogú en Arabia y comienza la aventura en Isla de Pascua. Podrán también disfrutar de historietas de Dan Cooper, Tunga y Bernard Prince. Además, en el número 98 viene una breve historieta ambientada en enel siglo V antes de Cristo y protagonizada por el cartaginés Hannon, quien tiene la misión de establecer una colonia en África ecuatorial. Desconozco quién es el dibujante y de qué nacionalidad sería. A ver si alguno la reconoce o reconoce el estilo del dibujante.

En cuanto a los artículos, encontrarán más capítulos de la Historia del Hombre y muchos y muy buenos reportajes sobre los más diversos rincones del mundo. Desde Tailandia hasta el archipiélago de Juan Fernández.

La edición digital me ha quedado muy buena, modestamente. Está a una resolución que permite leerlos en una pantalla widescreen sin problemas. Además, están todas sus páginas centradas y derechas, con colores sin alteraciones raras y con todos los mampatogramas limpios.

Para finalizar, quería comentar que una de las secciones que me gustaban de Mampato en este período de comienzos de los setenta, era aquella en que publicaban fotos de celebridades. En este caso, me encontré con una de Gabriela Velasco, la conocida animadora de televisión y lectora de noticias. Se ve muy guapa. Hace un tiempo la vi en el metro y, pese a sus años, mantiene esa belleza que le conocimos.

Descargar Mampato 091: Megaupload - Mediafire [inédito]
Descargar Mampato 092: Megaupload - Mediafire [inédito]
Descargar Mampato 093: Megaupload - Mediafire
Descargar Mampato 094: Megaupload - Mediafire
Descargar Mampato 095: Megaupload - Mediafire
Descargar Mampato 096: Megaupload - Mediafire [inédito]
Descargar Mampato 097: Megaupload - Mediafire [inédito]
Descargar Mampato 098: Megaupload - Mediafire [inédito]
Descargar Mampato 099: Megaupload - Mediafire [inédito]
Descargar Mampato 100: Megaupload - Mediafire

Mampato en Agharta [capítulo 16]

2011-05-20T16:39:00.001-07:00

MaGoTo, que ha estado muy ocupado en términos laborales, ha querido oxigenarse mediante la pasión por el dibujo. Evidencia de que aún respira es este nuevo capítulo de Agharta que nos hace llegar para disfrute de sus fanáticos. Además, promete pronto nuevas sorpresas. Hay que tener un poco de paciencia.

Album "Alas de Chile" [Chicano-Mirolo]

2011-05-18T06:14:00.001-07:00

En nuestro segundo encuentro gola-gola, realizado en enero de este año, pillamos en el persa Bío-Bío este ejemplar del álbum "Alas de Chile". Mirolo, cual mecenas, hizo posible que nos hiciéramos con este álbum cuyas láminas faltantes podían ser completadas con las de otro ejemplar de este álbum que ya tenía Enrique Chicano. De este modo, ya con el álbum completo, Mirolo se dio a la tarea de pasarlo por el scanner, cuestión que no fue fácil porque se trata de un álbum cuyas dimensiones exceden las habituales. Una vez editado, nos lo envía para compartirlo con nosotros.

Se trata de un álbum publicado por Salo en el año 1974 y cuyo tema es la aviación chilena, con la historia de sus aviones, hazañas civiles y militares, así como con la información básica respecto a los aviones y su vuelo.

Considerando el tema y el año de edición es que se entiende que en él venga una carta escrita por el mismísimo Gustavo Leigh, el general que dirigió el bombardeo al Palacio de La Moneda en 1973, en la que celebra la publicación de este álbum. Los que lo consideren un héroe y salvador de la Patria, valorarán más aún esta reliquia. Los que lo consideren un golpista o magnicida, seguramente sentirán una leve punzada en el estómago. Como sea, se trata de un álbum que muchos habrán coleccionado cuando niños. Aunque la verdad es que yo no lo conocía, y ahora entiendo por qué seguramente mis padres no me lo compraron.

El director de Salo es Germán Becker, que es el famoso "guatón del bombo", que animaba la barra de la Universidad Católica en los tiempos en que se podía ir al estadio a disfrutar de un espectáculo deportivo. Becker era uno de los contertulios de un antiguo programa de conversación en el canal de la Universidad Católica de Valparaíso. En su presentación del álbum no escatima en elogios a la Fuerza Aérea de Chile y a su Comandante en Jefe, cuya carta he comentado recién.

Los dibujos son de un equipo de profesionales dirigido por Themo Lobos. De hecho, aparece Homero, el piloto que dibujara Themo en varias revistas. Lamentablemente no se identifica a todos los dibujantes de las láminas, aunque la portada pertenece a Lincoln Fuentes.

Bueno, sé que muchos deseaban poder tener este álbum aunque fuera en su versión digital. Esta última ha quedado estupenda y se debe al trabajo de Mirolo. Por su parte, Enrique Chicano tuvo la gentileza de enviar el álbum a Valparaíso para que Mirolo lo pudiera escanear, así que también vayan para él nuestros agradecimientos.

Descargar álbum "Alas de Chile"

Cabrochico 48 y 49 [Alicia]

2011-05-15T17:52:00.001-07:00

Estimados amigos, hace ya bastante tiempo que Alicia me mandó dos nuevos números de la revista Cabrochico para su edición y publicación aquí en el blog. Lamentablemente, este año he estado con menos tiempo que nunca y por eso no he podido trabajar en ellos tan rápidamente.

Recién este fin de semana pude terminar de editarlos y dejarlos presentables en su edición digital. Pero ha valido la pena pues se trata de dos números más que se suman a nuestra colección y de la que espero que pronto tengamos todos los ejemplares que se publicaron. Con la ayuda de Alicia, Mirolo y otros mampatinos creo que podremos cumplir el objetivo de tener toda la revista digitalizada.

Como pueden ver, la portada del número 48 muestra a la pequeña codorniz, que es uno de los personajes de la revista, obra del dibujante Guilermo Henríquez. Pero no aparece en este número 48 sino tan sólo en la portada. De Guillermo Henríquez viene una historieta muy tierna sobre una langosta (o saltamontes, como le decimos también aquí) y un niño llamado Pedrito y cuyo guionista es alguien de nombre Sonia. No sale más detalles al respecto.

Además, en este número viene otra de las historias del niño Mañungo, dibujado por Guidú (Guillermo Durán), y una historieta de Mini la niña dibujada y escrita por Néstor.

En el número 49 tenemos una portada de la historieta Martín Y Kano, dibujada pr Jalid Daccarett y donde aparece el profesor Gregori y el malvado Lunatic.

Aquí sí viene una historieta del zorro y la codorniz, dibujada por Guillemro Henríquez y escrita por Diego Echeverría. Dde este último viene también una historieta que debe es la versión Cabrochico de "Tom y Jerrry". El dibujante es Rolando Valdés.

Por último, en este número 49 comienza una historieta sobre la aventura del Mayor Antonio Aranda, que fuera el primer latinoamericano en alcanzar el Polo Sur. No aparece quién es el dibujante pero es un dibujo del estilo realista. Muy bueno.

En las dos revistas, la tapa trasera trae un dibujo de uniformes utilizados por el ejército chileno a lo largo de su historia.

Bueno, espero que les gusten estos dos nuevos números de la revista. Sé que tiene muchos admiradores, de manera que desde ya agradezco a Alicia por su generosidad al compartir con nosotros sus revistas y pasarlas por el scanner para que así podamos disfrutarlas todos.

Descargar Cabrochico 48
Descargar Cabrochico 49

¡No a la contaminación de Quintero y Puchuncaví!

2011-05-13T17:11:00.000-07:00

Estimados amigos, aunque éste sea un blog para difundir el noveno arte, nuestro amigo Miguel Figueroa me ha solicitado publicar este dibujo de su autoría con el que quiere manifestar su rechazo a un atentado que se está cometiendo contra los pueblos de Quintero y Puchuncaví, en la Región de Valparaíso. Seguramente muchos habrán visto o leído acerca de esto en la prensa. Quizás a diferencia de lo que significará el proyecto de Hidroaysén, en este caso está directamente en juego la vida de personas y no sólo un entorno natural. Les dejo con el propio Miguel, quien podrá transmitirles mejor que yo lo importante que es que solidaricemos con quienes están a merced de poderosos intereses económicos:

Envío el siguiente dibujo, que pretende ilustrar una situación que para mí y para muchos, es una burla y un abuso al bienestar de las personas de las comunas de Quintero y Puchuncaví.(Quizás habrán visto algo por la television sobre este tema).

Se ha hablado y discutido, pero nadie le pone el cascabel al gato.

Hace poco se hizo una encuesta acerca de las zonas y comunas más aptas para el buen vivir en nuestro país, por supuesto no apareció ninguna de estas dos ¿No les parece cómico?

Pero allí crecen niños y sus familias, que merecen el respeto y el derecho a vivir en un ambiente limpio y sin contaminación como todo el resto del país, al igual que la posibilidad de realizar sus anhelos y sus metas en la vida. Y este payaso, como lo he denominado, está atentando contra esos fines.

Hay que crear conciencia de que las cosas se tienen que hacer, pero se tienen que hacer bien, y velar porque no afecten a las personas y al medio en que viven. Creo que como dibujante e ilustrador también tengo la obligación de aportar en algo, para que esto, aunque parezca una utopía, suceda algún día.

Miguel Figueroa

CONDOR by Wilo (HD)

2011-05-05T19:37:00.000-07:00

Algunos de los que me conocen saben que antes de estudiar sociología en la Universidad de Chile pasé un par de años por la Escuela de Diseño de la Universidad Católica. Llegué allí en parte convencido por un amigo y compañero de colegio, Wilo, quien sabía de mi afición por el dibujo, al igual que él, y que pensó que podríamos encontrar en el diseño una estupenda vocación. Aunque yo decidí cambiar el estudio de las formas por el estudio de la sociedad, Wilo siguió con entusiasmo su pasión por ellas. Tanto así que no sólo ha tenido una historia profesional muy destacada sino que ha volcado su creatividad en un proyecto que le ha dado varias satisfacciones: la animación computarizada.

No sólo ha sido uno de los que inició en Chile el trabajo de animación asistida por computador sino que también ha estado detrás de algunas importantes producciones con las que ha obtenido premios en lugares tan distintos como Tokio o el festival de cine de La Habana.

Además, puede que alguno de ustedes se haya encontrado en televisión con algunas de las series que ha producido, como la conocida "Diego y Glot" y la extraordinaria "Patagonia". Esta última, fue una de esas joyas que a veces uno encuentra en televisión, aunque sea en horarios matutinos los días sábado.

En cortometrajes de animación, Wilo ganó varios premios con la obra "Los señores de Sipán" (1999) y con "Rokunga, el último hombre pájaro" (2002). De esta última obra se hizo un cómic de gran factura que publicó en 2008 Ocho Libros Editores.

En 2007 publicó un corto titulado "Siaskel el gigante", basado en un cuento de Francisco Coloane, y en 2009 nos sorprendió con un delirante corto titulado simplemente "S 11" en el que se funden el 11 de septiembre chileno y el 11 de septiembre norteamericano en una historia que juega con la ficción dentro de la ficción. Este corto fue estrenado en el Centro Cultural Palacio de La Moneda en septiembre de ese año.

En marzo de este año, Wilo fue invitado a Bélgica para presentarse en el festival de animación "Anima", de Bruselas, junto a otros tres creadores chilenos, para que el pueblo belga, que de estas cosas sabe bastante, pudiera conocer de primera mano la producción de animación de Chilito. "Chile monos" se llamó la exposición chilena en ese importante festival de animación y hoy pude leer una nota sobre ella en la revista "WB Magazine", que es una revista editada por la representación de la región Valona-Bruselas en Chile y que nos llega a quienes hemos residido alguna vez en el país de Tintin.

Me dio tanto gusto leer en ella lo que decían de mi amigo que decidí aprovechar que hace un par de días Wilo me envió su nueva producción cuyo estreno se hizo a través de Youtube, para compartirla aquí en el blog. También él es de esa generación que creció bajo el influjo de esa maravillosa revista que fue Mampato.

Wilo, cuyo verdadero nombre es Erwin Gómez Viñales, fue fundador de la productora Cubo Negro en 1994, pionera en la animación 3D en nuestro país, y hoy encabeza la productora Spondylus, con la que continúa en su proyecto de hacer animación de categoría mundial.

Que lo disfruten.

Radioteatros chilenos

2011-04-24T06:42:00.001-07:00

A pedido de algunos, les dejo aquí todos los registros de radioteatros que he podido conseguir gracias a nuestro amigo Enrique Chicano. Ciertamente, él ha coleccionado lo que algunos nostálgicos de las radios a transistores han rescatado con el tiempo. Aquí simplemente pongo a disposición de quien quiera los archivos comprimidos. En total son más de 1 gb de audios que incluyen el programa de relatos de terror del Doctor Mortis y varios de la serie "Lo que cuenta el viento". Además, podrán volver a escuchar "Radiotanda", "La Tercera Oreja", "Hogar, dulce hogar" y algunos otros.

William Rebolledo, Anita González
y Patricio Villanueva (Radiotanda)

Me imagino que para la mayoría de quienes visitan este blog, el volver a escuchar estos audios les evocará aquellos años de infancia en que escuchar una historia de "Lo que cuenta el viento" o "El siniestro Doctor Mortis" nos dejaba asustados, o cuando nos hacían reir los comediantes de "Hogar, dulce hogar" o de "Residencial La Pichanga". Al menos yo, recuerdo con cariño esos años en que almorzaba escuchando estos programas.

Juan Marino, el creador de "El siniestro Doctor Mortis"

Descargar Doctor Mortis (episodios 01-10) [408 mb]
Descargar Doctor Mortis (episodios 11-20) [195 mb]
Descargar Doctor Mortis (episodios 21-33) [470 mb]
Descargar "Lo que cuenta el viento" [115 mb]
Descargar otros raditeatros [205 mb]

La civilización enigmática [Oskar Vega]

2011-04-14T21:49:00.000-07:00

Estimado amigos, continuando con la compilación de historietas clásicas de Mampato, les dejo esta vez una de las aventuras de Oskar Vega. Se trata de "La civilización enigmática" en la que Mampato conoce a Kolofón y juntos viajan hasta la América Precolombina para confirmar la hipótesis del tío Sócrates acerca de la presencia de la civilización egipcia en América.

Hemos discutido varias veces en este blog el aporte de Oskar a la historieta de Mampato. Al respecto, muchos han manifestado su opinión crítica tanto por el modo en que Oskar copió a Uderzo en el inicio de Mampato, como por la debilidad de los guiones. Ahora bien, nadie ha puesto en duda que Oskar fue un gran ilustrador. Es cosa de recordar algunas de sus portadas para Mampato, las que siempre destacaron por su belleza y colorido. Puede que no haya sido un gran guionista, no obstante le sobraba talento creativo con los pinceles.

Recuerdo muy bien esta historieta porque algunas viñetas me cautivaron desde la primera vez que las vi. Rescato cuatro en particular. En primer lugar, la primera viñeta; una en la que aparece Mampato y Guau viajando por el tiempo y el espacio. No sé por qué pero siempre me pareció muy bien dibujada la mascota del tío Sócrates.

En segundo lugar, me gustó la viñeta en que Mampato se ve llegando a la casa del tío Sócrates en Aysén. Seguramente encontré bonita la casa dibujada por Oskar y la perspectiva le otorgaba un atractivo especial.

La tercera viñeta que rescato es aquella en que Mampato viaja junto a Kolofón y Guau por el túnel del tiempo. Recuerdo que apareció en un reportaje sobre cómo se hacía la historieta de Mampato. Salía una foto de Oskar sentado frente a la mesa de dibujo con esa plancha simplemente pasada a tinta china. Se veía espectacular.

Y la última viñeta que rescato es precisamente la del final. Aquella en que se anuncian las próximas aventuras de Mampato y donde sale el cinto espacio-temporal. De hecho, cuando niño copié esa viñeta en tamaño gigante pues me hice un afiche con ella. No sólo porque el cinto era un objeto altamente deseado sino porque en el dibujo que hiciera Oskar se apreciaban los detalles de tan extraordinario objeto y eso la hacía más atractiva.

En fin, cada cual seguramente podrá rescatar lo que le parezca más interesante de esta obra de Oskar. Al menos para mí, constituye no sólo una historieta que disfruté mucho cuando la leí por primera vez sino que ofrece también una oportunidad para reivindicar una vez más el aporte de Oskar a la generación Mampato.

La edición de esta historieta está en alta resolución para poder apreciar en todos sus detalles el arte de Oskar. Espero que les guste.

Descargar La civilización enigmática

Revista Hobby (1959) y la pasión de Enrique Chicano por el ferromodelismo

2011-04-03T07:46:00.000-07:00

Nuestro entusiasta amigo Enrique Chicano, quiso compartir con nosotros una antigua revista argentina para los amantes de las maquetas, el modelismo en sus diversas variantes y cuanto hobby se imaginen. Ese es justamente el nombre de esta revista y este número es de febrero de 1959.

Pero además Enrique aprovecha de compartir también con nosotros una de sus pasiones (porque sabemos que la música de Kiss es otra de ellas): el ferromodelismo.

Quienes leyeron la crónica sobre nuestro encuentro gola-gola de enero, recordarán que Enrique quedó encandilado por unos farolitos minúsculos que negoció durante un rato con el vendedor del mercado persa que visitamos. Pues bien, en las fotos que acompañan esta nota podrán constatar que aquellos objetos tan preciados tenían su razón de ser. Se trata de este hobby en el que Enrique ha debido ser y hacer de todo. Desde ingeniero eléctrico hasta paisajista, pasando por un creativo arquitecto y un diestro obrero.

Cuando se tienen las ganas, bien dicen que el resto viene por añadidura. Así es como ha sucedido en el caso de Enrique, quien a puro pulso ha ido desarrollando la habilidad que requiere todo buen ferromodelista. Para ello ha contado con la ayuda de amigos y compañeros de trabajo, quienes le han provisto de diversos materiales con los que ha podido ir armando su personal obra.

Probablemente más de algún miembro de la Generación Mampato comparte esta misma afición, de manera que si quieren ponerse en contacto con Enrique para darle consejos, sugerencias o simplemente para pedirle ayuda, lo pueden hacer.

Les dejo el enlace para descargar la revista Hobby y unas fotos del trabajo que ha estado realizando Enrique ¡Felicitaciones a nuestro amigo!

Descargar revista Hobby (febrero de 1959)

Foto 1: Empezando el armado de maqueta

Foto 2: Mina de carbón terminada

Foto 3: Aserradero

Foto 4: Torre vigía

Foto 5: Armado en suelito no más (tren de carga)

Foto 6: Tren para pasajeros

Foto 7: Locomotora del tren de pasajeros

Foto 8: Después de varios días el bastidor con las
bases e inhalación de rieles está completo

Foto 9: (Al 25 de marzo pasado)
Al circuito se le agrega uno independiente

Cabrochico 45 [Jean], Cabrochico 63 [Mirolo] y Cabrochico 70 [Mirolo]

2011-03-31T19:32:00.000-07:00

Estimados amigos, he estado con tan escaso tiempo que no había podido actualizar el blog con nuevo material. Afortunadamente, he recibido la inestimable ayuda de Mirolo y del amigo Jean, quien generosamente se ofreció a escanear una revista Cabrochico y enviármela para que la editara. Es lo que hice y así es como sumamos a nuestra colección el número 45 de la revista, correspondiente a una edición de aniversario.

Por su parte, nuestro amigo Mirolo nos envía dos números más para nuestra colección: los números 63 y 70. En ambos, así como en el número de aniversario que nos hace llegar Jean, podrán encontrar esas historietas cuyo sentido más profundo tiene que ver con la transmisión de valores universales a los niños de la "generación Cabrochico". Seguramente más de alguien ha escrito alguna tesis sobre esto en alguna universidad del mundo, y si no ha sido así, es de esperar que alguien se anime a estudiar seriamente lo que representó este modelo cultural en un país que pretendía avanzar hacia una sociedad y una cultura más humana y solidaria.

Muchas gracias a Mirolo y Jean por estas joyas que hoy comparten con nosotros. Espero que las disfruten tanto como lo hicieron los dos niños que aparecen en las fotografías que acompañan esta nota. Ambas son parte del especial de aniversario de la revista y no pude dejar de destacarlas porque me parecieron muy conmovedoras. Muchos de ustedes, de seguro habrán tenido esa misma cara de felicidad al leer esta hermosa revista.

Pues bien, como dice nuestro amigo Enrique, no queda más que descargarlas y atesorarlas.

Descargar Cabrochico 45
Descargar Cabrochico 63
Descargar Cabrochico 70

Revista Rakatán [Mirolo]

2011-03-16T12:00:00.001-07:00

Mirolo nos envía este ejemplar de una revista que se llamaba Rakatán, editada en la década de los sesenta por la Editorial Zig-Zag. En este caso se trata del número 3, cuya portada es obra del dibujante Luis Cerna. Se aprecia en su firma la indicación del año en que hizo este dibujo: 1965.

Desconozco cuántos números se publicaron pero ha de haber sido una revista muy entretenida. Trae obras de importantes dibujantes de la historieta humorística, como Hervi y Pepe Huinca., además del ya mencionado Luis Cerna.

En el sitio de Hasieran (El chico de los tejados) se encuentran tres ejemplares más de esta revista, así que en caso que alguien quisiera conocer otros números puede recurrir al blog de nuestro amigo.

Gracias a Mirolo por compartir esta revista. Tanto la digitalización como su edición las hizo él mismo, lo que me facilita bastante la tarea al compartirlas aquí en el blog.

Descargar revista Rakatán

Edición integral de Bernard Prince

2011-03-16T06:59:00.000-07:00

Las ediciones Du Lombard publicaron el año pasado los tres primeros volúmenes de la edición integral de Bernard Prince. Es una edición de tapas duras y en papel brillante muy bonito. Los colores son espectaculares y además ambos volúmenes traen una introducción donde vienen datos y fotografías sobre los creadores, se cuenta acerca del inicio de la serie, etc.

Yo encargué por Amazon los dos primeros volúmenes y me llegaron ayer. En cada uno vienen cinco historias. "El Genenal Satán", "Truenos sobre Coronado", "La frontera del infierno", "Aventura en Manhattan" y "El oasis en llamas", son las del primer volumen y "La ley del huracán", "El infierno de los condenados", "La llama verde del conquistador", "Guerrilla para un fantasma" y "El soplo de Moloch", las del segundo volumen. Por eso cada uno tiene cerca de 250 páginas y son realmente espectaculares. Nunca tuve un album de Bernard Prince sino sólo los que salieron en Mampato, y siendo una de mis series favoritas, no pude rechazar la tentación de tenerla en esta edición para fanáticos. Les dejo unas fotos para que aprecien la calidad de los libros.

Don Rodrigo, la inspiración de Epilachu

2011-03-15T12:18:00.000-07:00

A propósito de lo que hemos comentado sobre Don Rodrigo, de la revista homónima que creó Pepo, nuestro recordado amigo Epilachu me escribe para contarme que es una revista que él tuvo en su colección pero que lamentablemente la perdió.

Pero el personaje aquel le inspiró para la creación de uno de sus propios personajes, a quien llamó "Yelmo" y que pueden apreciar en la imagen que acompaña esta nota. Es cosa de echar a correr la imaginación para ver en qué aventuras podría haber participado este curioso personaje ¿Qué se les ocurre a ustedes?

Don Rodrigo Nº 1 [Mirolo]

2011-03-07T17:49:00.000-08:00

Mirolo nos envía esta rara revista editaday dibujada por Pepo, el dibujante y creador de Condorito. Se llama "Don Rodrigo", y su título alude a esa armadura que aparece en la portada.
No sé de dónde recuerdo haber visto antes este personaje. Me parece que Pepo lo publicó en la antigua revista "El pingüino" o alguna de esas.

Desconocemos cuántos números se publicaron de esta revista pero su primer número es de agosto de 1991. Y pese a que en la portada parece el antiguo logo de la Editora Pinsel, la editorial que publica esta revista es en realidad la Editorial Andina.

Bueno, ojalá disfruten esta revista y démosle gracias a Mirolo por ser tan busquillas y encontrar siempre algún tesoro escondido en el hermoso puerto de Valparaíso.

Descargar Don Rodrigo Nº 1

Cabrochico 53 [Mirolo]

2011-03-02T17:05:00.000-08:00

Mirolo nos envía este nuevo número de la revista Cabrochico. Poco a poco nos vamos acercando a la meta. Si pudimos hacerlo con Mampato, ¿por qué no podríamos conseguir digitalizar toda la colección? Dependerá de nosotros.

Descargar Cabrochico 53

Cabrochico 43 y 44 [Alicia y Mirolo]

2011-02-27T16:05:00.000-08:00

Se nos acaban las vacaciones y debemos volver al trabajo. Creo que en esta época experimento una involución y regreso a aquellos años en que me venía toda la angustia por tener que volver al colegio. Sé que a muchos les gustaba ir a ese lugar de reclusión pero para mí fue siempre una tortura. Recién me vine a resignar un poco cuando estaba en el último año del liceo, jajaja. Simplemente no lo soporté nunca. En fin. Para pasar la pena, les dejo dos nuevos números de la revista Cabrochico. Se trata de los números 43 y 44 que tenemos disponibles gracias a la gentileza de Alicia y Mirolo, respectivamente.

En ambos ejemplares encontrarán esas recordadas historietas para los más pequeños de la casa y algunos artículos interesantes en el suplemento para madres que viene en ambos ejemplares. En el Cabrochico 44 nos hablan del invierno y de cómo se le puede hacer frente con buena cara. Incluye algunos juegos y pasatiempos para los fríos y lluviosos días de invierno.

El suplemento para madres del Cabrochico 43 enseña a tejer a las que no saben hacerlo y para aquellas madres que sí saben, les enseña a hacer un práctico chaquetón con gorrito de lana para los niños. A propósito de esto, supongo que a varios aquí los mandaban a la escuela con esos gorros de lana que cubrían cabeza, orejas y garganta. Todo en uno. No era un pasamontañas, exactamente, porque dejaba al descubierto la cara. Al menos así era el que usábamos con mi hermano. Claro que cuando fuimos más grandes, pedimos cambiarlo por un pasamontañas porque el otro nos parecía muy de niñitas, jajaja.

Me parece que hoy los niños no suelen usar esas prendas. Aunque a mis hijos las abuelas les tejieron de esos gorros y los usaban. Pero estoy casi seguro que ya no se usan.

Por último, en el cabrochico 43 viene ese poema de García Lorca sobre el lagarto y la lagarta que lloran por haber perdido su anillo de desposados ¿lo recuerdan? Venía también en un libro de lectura de segundo o tercer año básico. Es un bonito poema.

Bien. Entonces, a descargar estos dos nuevos números de Cabrochico y a atesorarlos, como dice nuestro amigo Enrique Chicano.

Descargar Cabrochico 43
Descargar Cabrochico 44

2011-02-21T19:23:00.000-08:00

Nuestra amiga Alicia se dio el trabajo de digitalizar otro número de la revista Cabrochico. A mí sólo me corresponde la edición para corregir las imperfecciones que va dejando el paso del tiempo pero es ella quien se da el tedioso trabajo de pasar por el scanner cada página de la revista.

Así, sumamos un nuevo número a nuestra colección. Dentro de poco vendrá otro que me envió Alicia y sé que también Mirolo está trabajando en la edición de otros números que se ha conseguido.

Bueno, aquí encontrarán esas bonitas historietas para los más chicos de la casa, junto con algunos artículos muy interesantes. En esta oportunidad viene uno sobre las vacunas y la importancia de cumplir con las campañas públicas de vacunación ¿Quién más pasó susto con las vacunas? Al menos para mí eran mi peor pesadilla.

También viene un artículo sobre los oficios que pueden tener los niños cuando adultos. En esta ocasión se trata del noble oficio de peluquero. Como podrán apreciar en la foto, se trata de esos peluqueros de barrio en el que a uno lo sometían al tormento del "regular corto".

Bueno, descarguen y disfruten este nuevo número de esta querida revista.

Descargar Cabrochico Nº 40

Blueberry [Charlier-Giraud]

2011-02-16T15:08:00.000-08:00

Tal como lo señalé hace un tiempo, aprovecharé el blog para comentar también algunas de las historietas que más me gustan y que he podido disfrutar gracias a la Biblioteca de Santiago. No hay como una buena biblioteca pública y ésta tiene todo lo que uno espera de un lugar como ese.

Aunque la sección de historietas no es tan buena como las que uno encuentra en la meca de la BD franco-belga, al menos tiene varios tesoros que he podido leer desde que se inauguró. Algunos nunca los había leído y los conocí gracias a la biblioteca. Es el caso de series como "Alpha" o "Las ciudades oscuras". Otras, las conocía pero siempre es bueno poder releerlas a gusto. Es el caso de las que pedí esta semana y que corresponden a la serie Blueberry, una de las máximas expresiones del género western de la escuela franco-belga. Esta última denominación cobra verdadero sentido por cuanto sus autores son justamente un francés y un belga: Jean Giraud y Jean-Michel Charlier, respectivamente.

Jean Giraud es el señor de lentes que aparece en la foto de la izquierda y que probablemente sea más conocido por los lectores de historietas de ciencia ficción y fantasía, mediante el seudónimo de Moebius. En efecto, se trata de la misma persona. Nacido en 1938, Giraud trabajó en varias revistas de historietas en Francia y fue colega de algunos de los más importantes dibujantes de la escuela franco-belga. Es en los setenta y ochenta cuando se hace conocido bajo el seudónimo de Moebius, nombre tomado de un matemático a quien parece que quiso homenajear pero que también da cuenta de su pasión por la ciencia en los límites de lo posible.

Encontró en Alejandro Jodorowsky su complemento perfecto para iniciar una relación profesional que los llevó a crear varias de las más importantes series europeas.

Supongo que para nadie es un misterio que Moebius fue el creador de ese engendro impresionante que conocimos como "Alien" en la película de Ridley Scott. Recuerdo haber visto los dibujos que hizo para la película en uno de los números de la antigua revista Trauko.

Pero la serie por la que pensé en escribir algo en el blog hoy día es Blueberry. Tan distinto como tema a los que le conocimos bajo el seudónimo de Moebius, es también el estilo de dibujo en un caso y el otro. De hecho, al principio de mis aventuras en el mundo de la historieta europea no sabía que Moebius era el mismo Giraud. Para mí eran dos dibujantes diferentes y, de hecho, Moebius nunca fue de mi predilección. Ese estilo de dibujo que fue tan copiado por algunos émulos que tuvo entre la generación de dibujantes chilenos de la época de la revista Trauko, lo encontraba simplemente poco atractivo. Nada que ver con el estilo de Giraud. Un estilo mucho más próximo al de dibujantes como Hermann y otros que conocí en Mampato. La calidad de su dibujo, junto a lo entretenido de sus historias es lo que me atrajo de esta serie.

El responsable de los guiones durante la primera época de esta serie fue Jean-Michel Charlier, el señor de aspecto tan formal que aparece en la foto de la derecha. De él ya creo haber dicho más de alguna cosa en comentarios anteriores. De todos modos, no está de más mencionar que nació en la hermosa ciudad de Lieja en 1924 y que falleció en París en 1989.

Charlier fue el guionista de otra de mis series favoritas: Tanguy y Laverdure. Esa estupenda serie en que los protagonistas son pilotos de "l'armée de l'air" francesa a bordo de los siempre hermosos Mirage. Otra serie de aviones que fue escrita por Charlier fue la serie Buck Danny, la que tenía en los pinceles al dibujante Victor Hubinon.

Bueno, la historia de Blueberry tiene todos esos ingredientes que atraen en el género del western y la aventura. Un protagonista que es acusado injustamente de un asesinato y debe pasar a la clandestinidad usando un nombre falso con el cual busca su redención. Algo así es lo que le sucede a Mike Donovan, o mejor dicho al Teniente Blueberry, quien termina integrándose a las filas de la caballería norteamericana y es en esa condición que protagoniza innumerables aventuras.

De la biblioteca saqué los primeros volúmenes de la edición de Norma, que no son los primeros en su edición original en francés. En efecto, los dos primeros volúmenes que pueden apreciar en las imágenes que acompañan esta nota fueron publicados en el año 1972, siete años después de que se publicara la primera aventura, titulada "Fort Navajo". Por eso la edición española sugiere un orden de lectura que es diferente al orden con el que fueron publicados en castellano las aventuras de Blueberry. En cualquier caso, los dos números que propongo degustar hoy constituyen una historia completa, correspondiente al denominado tercer ciclo de las aventuras de Blueberry de Charlier y Giraud, llamado "El oro de la sierra".

Se trata de la historia en que Blueberry debe lidiar con un supuesto noble alemán que conoce el secreto de una mina de oro que es la codicia de todo aventurero pero que parece estar custodiada por un alma en pena.

La primera historia se titula "La mina del alemán perdido" y la segunda, "El fantasma de las balas de oro". Como dije, ambas conforman una unidad y vale la pena leerlas de un viaje.

Como he dicho, al que le guste el género del western podrá disfrutar de esta espectacular serie. Y aunque en la web se encuentra la colección completa en su versión en francés y en castellano, mi obsesión me llevó a realizar mi propia versión digital, asegurándome que tanto los scans como la edición fueran las mejores posibles. Además, ahora que la resolución de las tarjetas de vídeo permite disfrutar de pantallas más grandes, hace falta también adecuar las versiones digitales de las historietas a esta mayor resolución. Por eso creo que vale la pena degustar esta edición que preparé para el blog. Si les gusta, podrán ir hasta la biblioteca pública de la que sean socios para solicitar que adquieran la serie. O si lo prefieren, podrán adquirirla ustedes mismos. Nunca será lo mismo disfrutar de una historieta en su versión en papel. Más aún cuando estas ediciones son de gran calidad, con colores espectaculares y ese olor embriagador que tienen las revistas y libros salidos recientemente de la imprenta.

Bueno, es de esperar que les guste. Y si alguien se anima a compartir sus impresiones sobre esta serie, mejor aún.

Descargar Blueberry vol. 1: Megaupload - Mediafire
Descargar Blueberry vol. 2: Megaupload - Mediafire

Cabrochico 68 [Mirolo]

2011-02-16T08:36:00.000-08:00

Un nuevo número de la revista Cabrochico, esta vez aportado por Mirolo. Corresponde al número 68 y que trae dos historietas de Guidú que tienen como protagonistas a un zorro y una codorniz; una historieta de Mini; una de Canahue, el chilote, dibujada por Ponka y una historieta del ganso Jacinto, cuyo guionista es Ariel pero del que no sé quién será el dibujante.

Bueno, descarguen y disfruten este nuevo número de la revista Cabrochico. No se arrepentirán.

Descargar Cabrochico 68

Mampato Tomo 9

2011-02-12T10:57:00.001-08:00

Continuando con mi idea de poder realizar mis propias versiones digitales de la revista Mampato, les dejo hoy los números que me faltaban para completar el noveno tomo de la colección. Hasta el momento sólo había digitalizado la mitad de los números que lo componen pero ya me he puesto al día con los restantes.

Se trata de los números 84, 85, 86, 87 y 90. Todos corresponden a números publicados entre agosto y octubre de 1971, justamente en la que probablemente fuera la mejor época de la revista.

Cada número trae material muy valioso y estupendas historietas. En relación a esto último, la historieta de Mampato corresponde a la aventura en Arabia. Además, aquí viene la historieta de Nick Obre en la que éste debe enfrentar a los robots ladrones de joyas. En esta historieta, que fue republicada posteriormente por Themo en la revista Cucalón, aparece una viñeta en que está el joven al que Nick obre le tomó prestada la moto para seguir a los robots en su huida hacia la cordillera. En ella, en la versión de Cucalón el joven estaba escuchando a la banda "Los prisioneros", en tanto que en la viñeta publicada en Mampato simplemente se ve que el tipo escucha en su radio una de esas típicas canciones de los "coléricos", con el clásico, "Yeah, yeah". En esas reediciones Themo siempre se fijaba en este tipo de detalles. Como ocurría también con los afiches que Mampato tenía pegados en el muro de su cuarto. En las ediciones de Cucalón, varios de ellos recuerdo que fueron modificados para actualizarlos a la época en que fue reeditado.

Bueno, pero también aquí vienen varios clásicos de la historieta franco-belga, como Tunga ("La caverna de la muerte" y "Lucha de gigantes"), Bernard Prince ("La ley del huracán") y Dan Cooper ("El misterio de los discos voladores").

Ya he dicho que esta última fue la primera aventura de dan Cooper que leí cuando niño y que me dejó impresionado por su calidad. A mí, que siempre me fascinaron los aviones y las naves espaciales, simplemente las aventuras de Dan Cooper fueron consideradas como extraordinarias. Con el tiempo conocí también las historietas de Tanguy y Laverdure, que lamentablemente nunca fueron publicadas en Mampato, junto a varias otras que desarrollan la temática aeronáutica.

En cuanto a los artículos que vienen en estos números, son muchos como para comentarlos pormenorizadamente pero desde ya vale la pena mencionar que continúa la extraordinaria serie sobre la "Historia del hombre", con esas fantásticas ilustraciones que aún no sé a quién corresponden realmente.

También se destaca un artículo sobre los impresionistas, con unas muy logradas reproducciones de obras clásicas de esa escuela artística.

También vienen la serie "Rincones del mundo", una de mis secciones favoritas, con artículos sobre Brasil, Turquía, El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Costa Rica.

Una sección interesante y que nunca hemos comentado es la de "Galería de estrellas". Varias de las figuras que ahí aparecen nunca supe quiénes eran, como una tal "Lydia", que aparece en el Mampato 85 y que supongo que era cantante. Otras me sonaban sólo de nombre y otras eran claramente conocidas para mí. Me llamó la atención ver lo joven que era Gervasio. Ah, y una foto en que aparece Alain Delon, éste tiene cara de haberse fumado varios gramos de marihuana, jajaja (Mampato 84).

Bueno, entonces ya tenemos completo el tomo 9 de la colección en la versión "Mayoneso". Se trata de capturas digitales de una adecuada resolución y con una edición que busca ofrecer la mejor calidad posible de restauración. Todos los mampatogramas vienen limpios, como es costumbre en los Mampato que comparto aquí en el blog. Pronto seguiré con los restantes números.

Mampato 081: Megaupload - Mediafire

Mampato 082: Megaupload - Mediafire
Mampato 083: Megaupload - Mediafire
Mampato 084: Megaupload - Mediafire [inédito]
Mampato 085: Megaupload - Mediafire [inédito]
Mampato 086: Megaupload - Mediafire [inédito]
Mampato 087: Megaupload - Mediafire [inédito]
Mampato 088: Megaupload - Mediafire
Mampato 089: Megaupload - Mediafire
Mampato 090: Megaupload - Mediafire [inédito]

El Patito - Especial de Fiestas Patrias

2011-02-11T14:52:00.001-08:00

Hoy ha sido un día bastante movido en el centro-sur de Chile. Un sismo de 7 grados,(técnicamente un terremoto) nos ha tenido bastante preocupados. A unos días de cumplirse un año desde el terremoto de 8.8 grados, la tierra volvió a sacudirse donde mismo y le han seguido varias réplicas bastante fuertes también.

Para distraernos un poco y pasar el susto, qué mejor que disfrutar de una revista de humor. Nuestro amigo Mirolo nos envía este ejemplar especial de la revista "El patito chiquito". Su autor es el dibujante Tom (Roberto Tapia), quien dibujó este personaje en un estilo muy similar al de Condorito. De hecho, una viñeta suya podría ser confundida con una dibujada por Pepo. Además, el tipo de humor es semejante también.

Ya habíamos publicado en el blog un ejemplar de esta revista pero era de la versión que circuló a comienzos de los noventa. En cambio, este número es de comienzo de los setenta. Aunque no aparece número ni fecha, el precio está en escudos, por lo que suponemos que es de comienzos de esa década.

Mirolo digitalizó y editó este ejemplar, de modo que toda mi tarea consistió en escribir esta nota y publicarlo. Muchas gracias por esta colaboración.

Descargar El Patito especial Fiestas Patrias

Jack Palmer en "El caso del velo" [René Pétillon]

2011-02-07T05:50:00.000-08:00

Aprovechando mis visitas a la Biblioteca de Santiago, he podido leer varias historietas de la escuela franco-belga que vale la pena comentar. Una de ellas es ésta, una historieta escrita y dibujada por el francés René Pétillon (1945) quien nos ofrece una irónica mirada al mundo de los musulmanes en Francia a través de una hilarante aventura de su personaje Jack Palmer, una especie de detective tipo Columbo pero bueno para meter las patas. En esta aventura debe encontrar a la hija de una dentista y de un cirujano, ambos franceses-franceses, de clase media alta y cuya hija se ha escapado de casa. Jack Palmer le sigue la pista dentro del submundo de la comunidad musulmana de Francia pues todo indica que la rebelde muchacha ha decidido dejar la universidad para seguir en forma rigurosa los preceptos del Corán.

No conocía el trabajo de Pétillon y me ha sorprendido gratamente. Sólo he leído este volumen pero me ha parecido que vale la pena leer los restantes pues hay doce aventuras anteriores a la publicación de ésta sobre el caso del velo. Me gusta ese tipo de humor que además nos aporta una mirada interesante a otras culturas. Me recuerda un poco al trabajo de Guy Desliles, un dibujante canadiense (québécois, à vrai dire) de quien he leído sus crónicas birmanas y su aventura en Corea del Norte.

Les dejo entonces una copia digital que preparé de esta aventura para que la puedan degustar y, si les gusta, para que pidan que compren ésta y las restantes aventuras en su biblioteca preferida.

Descargar "El caso del velo"

KI'O [Mario Igor y Adrián Roca]

2011-02-06T16:00:00.000-08:00

El Raulho, uno de los esntusiastas colaboradores del blog de la Generación Mampato, se ha encargado de compilar y editar esta aventura que se publicara en el revista Mampato entre los números 323 y 327, y que tiene como protagonista a KI'O, el indio blanco, personaje escrito por Adrián Roca y dibujado por el maestro Mario Igor. Ambientada en la Amazonía, nos muestra la confrontación entre la ambición y el afán de lucro de traficantes y aventureros, y la identidad cultural de quienes habitan desde tiempos inmemoriales esas tierras. Como dice el amigo Raulho, es un tema que cobra cada vez mayor vigencia, más aún cuando las transnacionales están por reventar el mayor pulmón verde del planeta.

Descargar KI'O