Nikolavitch & Ruiz: El ángel del proletariado [CRG]

 

 

Cuando joven me regalaron un libro de la editorial Progreso titulado El programa espacial soviético. Publicado originalmente en ruso en 1981 y en castellano en 1986, traía 10 episodios de la historia espacial de la URSS escritos por 10 autores distintos. El primer episodio estaba escrito por Andréi Dneprov y era sobre Yuri Gagarin. Leyendo ese libro supe detalles de la vida del héroe soviético, así como sobre la vida de Serguéi Koroliov, el cerebro tras los primeros logros de la conquista del espacio por parte de los soviéticos. Claro que en ese libro se contaba la historia oficial. Años después vi un documental sobre Koroliov y supe de su caída en desgracia durante los años del estalinismo, así como leí mucho después acerca de los problemas de Gagarin con el alcohol y la depresión. Probablemente también había un propósito propagandístico en esas versiones contrapuestas a la versión oficial, lo que es entendible en el marco de la Guerra Fría. Como haya sido, el libro lo encontré fascinante y aún lo conservo.

Este preámbulo es para hablar que este álbum, publicado originalmente en Francia en 2022 y en España a comienzos del año pasado. Aunque no es, en rigor, una biografía de Gagarin, tiene elementos biográficos; aunque también hay bastantes referencias a la competencia que se dio entre la URSS y EE.UU. por ganar la carrera espacial. En ese sentido, el álbum tiene como trasfondo la figura de Gagarin, pero en verdad nos habla del enorme esfuerzo desplegado por ambas potencias para triunfar en la conquista del espacio. Si los soviéticos comenzaron ganando la partida, es claro que con la llegada a la Luna, los estadounidenses terminaron superándolos. Hoy sabemos que unos y otros colaboran en la exploración espacial y que ello se refleja en el trabajo en la Estación Espacial Internacional.

El guion de este álbum estuvo a cargo del francés Alex Nikolavitch (1971), quien se ha especializado como traductor del cómic estadounidense al francés y ha escrito varios guiones de historietas. Los dibujos, por su parte, corrieron por cuenta del español Félix Ruiz (1971), quien también ha dibujado a algunos de los más famosos superhéroes de las editoriales estadounidenses. Como podrán apreciar en las primeras páginas de este álbum, su estilo está muy marcado por el diseño gráfico, lo que no es de extrañar en alguien que trabaja como diseñador.

El trabajo de digitalización fue obra del compañero jbabylon5, del CRG, y a él han de darle las gracias por poder leer esta historieta. Como siempre, el trabajo de edición que ha hecho jabbylon5 es de muy buen nivel. Una buena lectura para este domingo de noviembre. Que lo disfruten.

Descargar El ángel del proletariado

G.P. Gautier & T. Oger: Mi guerra [CRG]

 

Esta puede parecer una historia más de las muchas que existen sobre la experiencia de la resistencia contra los nazis en la Europa de comienzos de los cuarenta del siglo pasado. Sin embargo, me parece interesante que este álbum que comparto hoy haya sido escrito y dibujado por el nieto del personaje de esta historia. En efecto, el dibujante francés Tiburce Oger (1967) se propuso llevar al lenguaje de la historieta la experiencia de su abuelo, Guy-Pierre Gautier (1924) como resistente en la Francia ocupada y luego como prisionero de guerra en el campo de concentración de Dachau. Lo otro que me parece interesante de esta historia es que su protagonista, al día de hoy, está aún vivo. Cumplió 100 años en septiembre pasado y, hasta donde he logrado averiguar, sigue en este mundo.

La historia no es, desde luego, para pasar un momento divertido, o distendido. Contar el horror del fascismo nunca es algo divertido, pero creo que la historia es suficientemente valiosa como testimonio de aquella perversa maquinaria de exterminio, que vale la pena compartirla y leerla. Más aún cuando en Sudamérica vivimos también de cerca cosas muy parecidas a las que aquí se narran.

El trabajo de digitalización es del compañero Redvirux, quien compartió esta obra con ocasión del vigésimo aniversario de la comunidad del CRG a la que él también pertenece. Muchas gracias por permitirnos leer este interesante álbum.

Descargar Mi guerra

El hombre que mató a Lucky Luke [CRG]

 

Como he estado con mucho trabajo, no he podido avanzar en las digitalizaciones y ediciones de mis propios álbumes y revistas. Por ello es que echo mano de los aportes que se han compartido en la comunidad del CRG pues muchos de ellos yo no los tengo en mi biblioteca. Es el caso de este curioso álbum al que no le tenía mucha confianza cuando lo descubrí, pero que terminó por convencerme de que se trata de un interesante trabajo en la línea de los homenajes que se hacen a varios personajes célebres de la escuela franco-belga. La serie sobre Spirou dibujada por varios dibujantes que recrean su universo con su propio estilo es uno de esos casos. Como bien dice Txetxu en su comentario a esta entrada, efectivamente este álbum fue el primero de la serie Lucky Luke visto por..., que ya va por el sexto álbum y cuyo tercer número también fue dibujado por Matthieu Bonhomme, el mismo dibujante de este que comparto aquí.

Matthiue Bonhomme (1973) es un dibujante francés cuya obra es bastante extensa y la que conozco parcialmente. Este álbum, en el que recrea al famoso personaje creado por Morris, fue publicado en abril de 2016, con ocasión de la conmemoración de los 70 años de vida del hombre que dispara más rápido que su sombra. La historia es simple: durante una noche de tormenta, Lucky luke llega al pueblo minero de Froggy Town. Habida cuenta de su reputación como brazo armado de la ley, los habitantes del pueblo le piden investigar el robo de su oro que han sufrido recientemente los mineros y cuyo sospechoso es un misterioso indio enmascarado. Ayudado por Doc Wednesday, Lucky Luke lleva a cabo su investigación, pese a la presencia de los hermanos Bone, que son quienes imponen su propia ley en Froggy Town.

 

Hay que resaltar que este álbum ganó varios premios y fue considerado una revelación cuando se publicó. La verdad es que a mí me gustó, pese a mi escepticismo en lo que a continuación de algunos personajes clásicos de la historieta se refiere. Debo decir que me sorprendió gratamente porque no es un álbum más de Lucky Luke, sino una recreación o una deconstrucción del personaje y su historia, como se dice hoy tan pomposamente. De modo que descarguen con confianza y disfruten la historia. Les dejo las primeras páginas para que aprecien el estilo de Bonhomme.

Descargar El hombre que mató a Lucky Luke

Vasco 12: Los príncipes de la ciudad roja [CRG]

 

No me había dado cuenta que había transcurrido tanto tiempo desde el último volumen de Vasco que compartí en el blog. Ahora me pongo al día con la continuación de la aventura de Vasco y el barón Van Loo en Asia. En el número anterior vimos que Vasco, Van Loo y la joven Koukatchin llegaron a El Tíbet. En este nuevo álbum, los caminos de Koukatchin y Vasco se separan porque él y Van Loo siguen rumbo a China, a donde finalmente llegan.

Ya he comentado que me llama la atención la forma en que Chaillet retrata las relaciones afectivas de Vasco. Como podrán ver, las primeras tres viñetas de este nuevo álbum muestran a Vasco con Koukatchin, desnudos, en la cama. Ya dije que Vasco, a diferencia de Alix, es un joven que claramente le gustan las mujeres y que no tiene problemas en relacionarse con ellas. Señalo esto porque es sabido que en Francia existe desde 1949 una ley que protege a los menores de edad del perjuicio moral que les pudieran causar contenidos inapropiados en revistas de historietas (aunque la ley no solamente regula a estas últimas, sino a todo tipo de publicaciones). Por eso es que muchos dibujantes de la escuela franco-belga se autocensuraban para no tener que mostrar desnudos o escenas de alcoba, como se suele decir, y no ser objeto de censura gubernamental. Por cierto, no es que Vasco sea poco menos que un libertino ni un depredador sexual, como tampoco Chaillet dibuja escenas de sexo explícito; pero pensando que se publicaba en la revista Tintín, llama la atención la forma en que aborda las relaciones amorosas de Vasco.

Bueno, entonces les dejo este nuevo álbum. Espero que les guste y doy las gracias al compañero xavib y los foreros del CRG que hicieron posible la adquisición y digitalización de esta serie.

 

Descargar Vasco 12: Los príncipes de la ciudad prohibida

Zentner & Pellejero: Dieter Lumpen Integral [CRG]

 

En mi biblioteca tengo varios tesoros que he leído y releído y que seguiré releyendo . Entre ellos está la edición integral de Dieter Lumpen, esa suerte de buscavidas que salió de la imaginación del guionista argentino Jorge Zentner (1953) y que el extraordinario dibujante español Rubén Pellejero (1952) se encargó de plasmar en el papel.

La primera vez que leí una aventura de Dieter Lumpen, una de las historias largas, fue en la revista Cimoc. Sus primeras historias, que eran más breves, se publicaron en la revista Cairo y no recuerdo haber tenido alguna de ellas. Como haya sido, hace años me compré esta estupenda edición integral que publicó la editorial Astiberri y que es en formato lo suficientemente grande como para disfrutar a plenitud el arte de Pellejero. Lo digo porque muchas de las publicaciones de Astiberri, sobre todo de lo que se denomina novela gráfica, viene en formato más pequeño, más o menos del tamaño de un libro. En este caso, el tamaño de la edición es como el de un álbum de historietas de los más comunes.

Rubén Pellejero (Astiberri)

De Rubén Pellejero tengo varios libros en mi biblioteca, aunque hasta ahora no había compartido nada de él en el blog. No está mal comenzar por esta estupenda y entretenida serie. El arte de Pellejero es reconocible con facilidad. No cabe duda de que maneja con maestría el uso del color negro en sus viñetas y que hay mucha influencia de Hugo Pratt; como la hay también en esta historia de Dieter Lumpen, aunque ello es responsabilidad de Zentner, que seguramente es otro admirador del veneciano. Pero volviendo al arte de Pellejero, es de aquellos dibujantes que destacan tanto en el pulcro blanco y negro como en el color. Con un dibujo que luce algo descuidado a veces, o que parece no abundar en los detalles de los fondos, la verdad es que es un dibujo de muy alta calidad, especialmente en el dinamismo que le imprime Pellejero a sus viñetas, propicio para narrar aventuras como las que vive Dieter Lumpen.

En mi biblioteca tengo también los álbumes que ha dibujado de las aventuras de Corto Maltés y el álbum Lobo de lluvia, escrito por Jean Dufaux. Sin embargo, en este último su dibujo no me gusta tanto como en los de Corto Maltés y los de Dieter Lumpen. En Lobo de lluvia utiliza un trazo un poco más grueso, con un dibujo un poco más descuidado y unos colores que a mí no me terminan de convencer. Cuando comparta ese álbum podrán formarse sus propias impresiones.

Volviendo a Dieter Lumpen, no cabe duda de las similitudes con Corto Maltés, tanto por su cosmopolitismo, su escepticismo y su buena dosis de pragmatismo, como por los escenarios exóticos en que tienen lugar sus aventuras. Aunque me parece que Dieter Lumpen es menos dado la orientación por valores y su propósito en la vida es bastante más básico: sólo se trata de sobrevivir. Más allá de las similitudes y diferencias que encuentren, disfrutarán a Dieter Lumpen por sí mismo pues es realmente una gran serie. Además, ambientada a fines de los cuarenta o comienzos de los cincuenta del siglo pasado. No hay mucha precisión sobre esto, pero el contexto parece indicar que se trata de esa época, como ocurre con el conflicto entre israelíes, árabes e ingleses, en una de las historias. Quienes no conozcan a Dieter Lumpen, descubrirán una de las mejores series de historieta; quienes ya lo hayan leído, podrán disfrutar igualmente de las historias de este elegante aventurero, bueno para el juego y cuya suerte parece una montaña rusa.

La edición digital fue realizada por el compañero jbabylon5, del CRG, con ocasión del decimosegundo aniversario de esa hermosa y prolífica comunidad de amantes de la historieta. El trabajo de jbabylon5 se puede disfrutar en monitores de alta definición, aunque las imágenes no estén en la más alta resolución posible hoy en día. Gracias a él por todo lo que ha aportado al CRG y también, indirectamente, a quienes visitan este blog. Disfruten esta lectura de fin de semana.

Descargar Dieter Lumpen Integral

La revolución rusa contada para escépticos [CRG]

 

Hoy, que se cumple un aniversario más de la llamada Revolución de Octubre, comparto esta interesante historieta basada en un libro del escritor y catedrático español Juan Eslava Galán (1948), de quien sólo he leído una historia sobre el amor y el sexo en la antigua Grecia, aunque su producción literaria e histórica es abundante. Entre las varias novelas y los muchos libros de historia, ha publicado varios que llevan en el título la alusión a los escépticos. Así, la historia de la Conquista de América, la de la Reconquista contra los moros, la historia de España, la revolución francesa y la revolución rusa, entre otros, han sido escritos para los escépticos, vale decir, para quienes dudan de que lo que se suele decir sobre esos acontecimientos haya sido cierto.

Esta no es la primera novela de Eslava Galán que he leído en formato de historieta. Hace años leí la serie En busca del unicornio, que es una adaptación de una popular novela homónima del escritor español y que fue llevada a la historieta por la dupla formada por Ruiz y Miralles. Espero compartirla más adelante. En el caso de esta historia sobre la revolución rusa, el dibujante español Martín Pardo (1973) tomó el libro y lo adaptó, con un resultado muy bueno, a juzgar por las propias palabras de Eslava Galán que vienen en esta edición. La verdad es que está bien contada, sin parcialidad y alejada de los clichés habituales sobre este acontecimiento histórico. Al leerla me acordaba de aquel verso de un canción de Los Prisioneros que dice "¿Por qué los ricos tienen derecho a pasarlo tan bien si son tan imbéciles como los pobres?" Algo así ha de haber pensado Vladimir Vasiliev, uno de los personajes que aparece en uno de los capítulos de esta historia.

Esta versión que comparto corresponde a la edición digital que se comercializa, de modo que no ha sido escaneada y de ahí la calidad menor a la habitual en los trabajos de los compañeros del CRG. Fue puesta a disposición de la comunidad por el compañero Josh82. Que la disfruten.

Descargar La revolución rusa contada para escépticos

Tha & Zentner: Historias frías [CRG]

 

Como lectura me mediados de semana, les dejo esta interesante publicación de la editorial española Astiberri, que reúne ocho relatos escritos por el escritor y guionista argentino Jorge Zentner (1953) y dibujados por el dibujante catalán Joseph Tharrats (1956), quien publica bajo el seudónimo de Tha.

Jorge Zentner

De Jorge Zentner tengo en mi biblioteca la edición integral de su serie Dieter Lumpen, que espero poder compartir también en el blog dentro de poco. Por su parte, de Tha solo había leído una historia sobre la Guerra Civil Española, que viene en una recopilación de relatos breves que publicó la revista Cimoc, aunque desconozco el año porque la tengo solamente en formato digital.

Tha (Wikipedia)

El estilo de dibujo de Tha es bien característico y pareciera que se tratara de bocetos, con viñetas no siempre muy simétricas; aunque el resultado me gusta mucho. Como no tengo la edición en papel, no sé si el tono café que se aprecia en esta edición digital es el de la tinta que utilizó o es efecto de la digitalización. En cualquier caso, es un detalle y lo central son las historias en sí que están bien contadas y bien dibujadas. Hay un poco de todo en ellas y, como dice el dicho popular, en la variedad está el gusto.

El trabajo de digitalización lo realizó el compañero Bostamr, del CRG, a quien doy las gracias por haber podido leer este álbum. Espero que lo disfruten. Es una buena lectura para leer antes de dormir.

Descargar Historias frías

Blake y Mortimer Integral 1 [CRG]

 

Qué mejor lectura para este fin de semana largo que el primer tomo de la edición integral de las aventuras de Blake y Mortimer, la recordada serie de Edgar P. Jacobs cuyos álbumes individuales compartí hace unos años. En esta oportunidad, se trata de la edición en formato integral y que trae, obviamente, bastante material adicional.

Ya he contado que tengo varias ediciones de estos álbumes y ciertamente hay diferencias entre ellas. De una de mis historias favoritas, El misterio de la Gran Pirámide, tengo una edición belga de 1972, y hace unos años me compré la edición de Norma de 2010 y después la edición en blanco y negro que viene en la edición integral que publicó Niffle en 2017. Una diferencia a favor de las ediciones más recientes es el tamaño de los álbumes, tanto los de Norma como la edición de Niffle. en la siguiente fotografía se aprecia lo que digo. La que está en primer plano es la edición belga, atrás está la de Norma y al final se ve la de Niffle.

Comparación de los tamaños de las tres ediciones mencionadas

Sin embargo, las ediciones antiguas tienen la ventaja de ofrecer colores menos planos y eso en ciertos detalles se nota. Por ejemplo, la primera viñeta de El misterio de la gran pirámide muestra el avión en que viene llegando a Egipto nuestro conocido profesor Mortimer en pleno vuelo nocturno. En la edición de 1972 se aprecian las estrellas. Sin embargo, estas desaparecieron con las reediciones que, aunque con colores mejorados, eliminaron varios detalles. He comparado otras ediciones antiguas de los restantes álbumes y sucede parecido. Por eso nunca he querido deshacerme de mis viejos álbumes porque tienen esa gracias. Además, son ediciones en papel mate y no ese papel brillante que molesta hasta para poder tomar bien una fotografía, como lo hice en este caso. La comparación se ve a continuación.

Edición de 1972

Edición de 2010

Pero más allá de esos detalles que pueden parecer insignificantes, las reediciones son buenas, especialmente esta edición integral porque trae, como dije, bastante material complementario. Este primer volumen reúne los tres álbumes de El secreto del Espadón y los dos de El misterio de la Gran Pirámide. No voy agregar más elogios al trabajo de Jacobs porque seguramente lo hice cuando compartí los álbumes individuales. Sólo diré que vale la pena releer estas historias porque son una obra de arte. En cuanto al trabajo de digitalización de esta edición integral, lo compartió en la comunidad del CRG el compañero Sbro, a quien han de agradecer por este magnífico álbum. Como está en alta definición, lo podrán disfrutar en cualquier monitor o dispositivo.

Descargar Blake y Mortimer Integral 1

Pocas Pecas 54 [Jaime Ibarra]

 

Vamos con el suplemento Pocas Pecas número 54, digitalizado por Jaime Ibarra. Uno de los artículos más interesante que viene aquí está el de la última página del suplemente, que nos cuenta acerca de quién es Mario Igor, un gran dibujante del que se agradece conocer más acerca de su vida y de su obra.

Descargar Pocas Pecas 54

Pocas Pecas 53 [Jaime Ibarra]

 

Estuve con bastante trabajo estos días y por eso no había subido nuevo material, pero ya me estoy poniendo al día. Esta vez con el número 53 del suplemento Pocas Pecas, que digitalizó el amigo Jaime Ibarra. Este número es interesante porque el suplemento cumplía un año de existencia y vienen artículos sobre su realización, sobre quiénes dibujan en él y más información similar. Me llama la atención que entre los dibujantes ya no aparezca Themo Lobos y los únicos conocidos de la época de Mampato son Mario Igor y Ricardo Güiraldes.

Descargar Pocas Pecas 53

Las águilas de Roma 6 [CRG]

 

Luego de la derrota de la legión romana comandada por el general Varo, quien no oyó las advertencias acerca de la traición que cometería Arminio, todo parece estar perdido para Marco. Su amada Priscilla ha sido asesinada por las huestes de Arminio y su hijo, el pequeño Tito, es llevado por el propio Arminio para ser criado como un germano más. Malherido, es rescatado de ese infierno bélico por Cabar, el esclavo de Morfea que lo acompañó en la misión que le encomendó la bella e intrigante madre de Priscilla para rescatarla de la guerra que estallaría entre romanos y germanos.

En este sexto álbum encontramos a Marco convertido en un murmillo, un gladiador que combate por su vida en la arena del circo y que no parece poder superar la muerte de su amada Priscilla y la pérdida de su hijo Tito. Cree no merecer haber sobrevivido a la batalla y los remordimientos le perseguirán todavía por más tiempo.

En esta sexta entrega, la técnica del dibujo de Marini parece haber cambiado. El dibujo parece más un bosquejo, sin la precisión que le habíamos visto en los álbumes precedentes. Sin embargo, sigue siendo un muy buen trabajo gráfico, y las páginas dobles son una buena muestra de ello.

Este trabajo de edición digital fue obra de los compañeros capdiajo y Trite, de la comunidad del CRG, a quienes agradezco públicamente por ello. Que disfruten esta lectura hasta que el siguiente álbum esté disponible en castellano pues en francés acaba de publicarse recién a inicios de este mes. habrán de pasar varios meses para poder leerlo en nuestra lengua.

Descargar Las águilas de Roma 6

Las águilas de Roma 5 [CRG]

 

Hace tiempo compartí el quinto volumen de esta serie, pero en inglés. Esta vez comparto la versión en castellano, que fue un trabajo de los compañeros del CRG capdiajo y curt.

En esta quinta entrega de esta entretenida serie ambientada en la antigua Roma, Arminio pone en marcha un plan del que pareciera que solamente Marco tiene plena conciencia. Sus advertencias no son oídas y todo se encamina a una desastrosa derrota de las reputadas legiones romanas.

No me canso de admirar la calidad del trabajo de Marini, a quien sigo desde la vez que leí por primera vez el primer volumen de Gipsy, cuando vivía en Bélgica. Desde entonces, he comprado casi toda su obra y le sigo en Instagram porque siempre está compartiendo material interesante.

Para los amantes de la historia antigua, y en especial para los que somos admiradores del poderoso imperio romano, les dejo una estupenda página doble que viene en este álbum y que muestra el fragor de una batalla en todo su esplendor. Está en su tamaño original, de más de tres mil pixeles de ancho.

Disfruten este álbum y junten ganas para el siguiente, que compartiré en los próximos días.

Descargar Las águilas de Roma 5

Las águilas de Roma 4 (B&N) [CRG]

Hace ya bastante tiempo que publiqué el último número de la serie Las águilas de Roma, del italiano Enrico Marini. En esta oportunidad comparto el número 4 de la serie, en una edición en blanco y negro que permite apreciar mucho mejor el arte y la técnica del dibujante italiano.

Esta es una edición digital originalmente publicada en francés y a la que el compañero Gen13_DV8 le añadió los textos en castellano de la edición de Norma. Está en alta definición y podrán disfrutar el arte de Marini en cualquier monitor o dispositivo. Les dejo las primeras páginas para que aprecien la calidad del dibujo.

Descargar Las águilas de Roma 4 (B&N)

El Pingüino 551 [Mayoneso]

 

 

Otro número de la revista El Pingüino, con una portada ilustrada por Hervi. Además, en este número continúa la historieta Super gatita y, como siempre, Themo nos aporta con sus divertidas historietas Alaraco y Dolchevito. Además, en este número viene el huaso Ramón, varias ilustraciones de Hervi, Palomo y los demás dibujantes habituales de la revista, como Oski, por ejemplo. También hay algunos dibujos de Quino.

Disfruten, entonces, este nuevo número de esta amena revista que nos transporta a una época ya pasada. Está editada en alta definición y pronto vendrán más números.

Descargar El Pingüino 551

El Pingüino 550 [Mayoneso]

 

Otro número de la recordada revista El Pingüino, en cuya portada podemos disfrutar con una ilustración de Palomo. En su interior, por su parte, vienen varias historietas, entre las cuales destaca una nueva cuyo dibujante no sé quién es. Tampoco sé si se trata de una historieta nacional o extranjera y su título pareciera parodiar a las historias de superhéroes y espías: Super gatita.

También vienen varios dibujos del grandioso Quino. Este último, no aborda temas picarescos al estilo de la revista, sino que su humor es el que le hemos conocido durante tantos años, que tiene una buena dosis de mordacidad y crítica.

Ya saben que me divierte mucho el personaje Dolchevito, de Themo, el que por supuesto aparece también aquí, junto con Alaraco, Sexilia (Urtiaga), el huaso Ramón (Vicar), Querencio (Urtiaga), Los microbios (Jimmy Scott) y varios más.

Me llamaron la atención dos cosas en este número. Por un lado, hay un chiste de Hervi que creo haber leído también en otra revista, aunque muchos años después de que apareciera en este ejemplar de El Pingüino. Estoy casi seguro que lo leí en algún libro que reúne parte de su trabajo como dibujante o bien en alguna de las revistas que compraban mis padres en los años ochenta y en las que trabajaba Hervi como dibujante estable. O quizás el chiste es el que leí en la versión de algún otro dibujante. Como sea, me acordé de haberlo leído previamente. Es el que reproduzco a continuación.

Por otro lado, en este número viene una breve historia dibujada por Palomo y escrita por el reconocido guionista argentino Héctor Germán Oesterheld, el recordado creador de El Eternauta. Había bastante colaboración de dibujantes y guionistas españoles y argentinos en esta revista, por lo visto. Entiendo que era una práctica habitual, pues varios dibujantes chilenos trabajaron también para revistas argentinas y españolas.

Bueno, disfruten este número en este inicio de semana. Siempre viene bien una amena lectura para enfrentar las responsabilidades que nos depara la semana laboral. Está editada en alta definición.

Descargar El Pingüino 550

Relatos del Nuevo Mundo 25: Orígenes del hombre americano [CRG]

 

De la serie que se publicó con ocasión del Quinto Centenario del Descubrimiento de América, Relatos del Nuevo Mundo, comparto hoy el que fuera el último de los volúmenes de esta colección. Se trata de un álbum dibujado  por José Ortiz y escrito por Miguel Ángel Nieto. Yo tengo solamente algunos volúmenes de esta colección porque cuando se publicó yo recién estaba empezando a trabajar y no tuve ni la oportunidad ni tampoco la visión para habérmela comprado. He ido comprando algunos de los 25 álbumes que forman parte de esta grandiosa colección, la que lamentablemente incurre en errores culturales y geográficos garrafales, como pudimos constatar a propósito del álbum La epopeya de Chile, en el que Alfonso Font dibuja paisajes que más bien corresponden a los países tropicales y no a Chile, que de tropical no tiene nada. Ni indios amazónicos, ni guacamayos, ni monos, ni jaguares ni nada de eso que la fantasía del europeo, por muy ilustrado que se crea, le lleva a pensar que es típico de cualquier país de esta región del mundo, ignorando completamente las más mínimas nociones de geografía física y cultural. Como sea, sigo pensando que la colección es grandiosa, pese a esos yerros que son ya habituales del modo en que Europa ha construido el imaginario sobre la América al sur del Río Bravo.

La historia de este último álbum es interesante y los dibujos de Ortiz siempre han valido la pena. El guion mezcla historia con ciencia ficción, pues una tripulación terrestre, hacia el año 2192 viaja hacia el pasado remoto de América, en pleno Estrecho de Bering, para asistir al poblamiento americano por los primeros seres humanos que se suponen venían desde Asia.

Recuerdo que en el colegio leímos el libro de Paul Rivet, Los orígenes del hombre americano, que aparece en la bibliografía del dossier técnico que incluye este álbum. Entiendo que las tesis de Rivet están algo desactualizadas, pero sigue siendo uno de los referentes para entender cómo es que ocurrió el poblamiento de América hace unos 40.000 años. Tanto las migraciones desde Asia por el Estrecho de Bering, en una época en que la glaciación habría unido ambos continentes a través de una gruesa capa de hielo, como las que llegaron por mar desde Oceanía, forman parte de las teorías que se han planteado para explicar el poblamiento de América.

La edición digital es obra del querido compañero Blue Diamond, del CRG, a quien agradezco el haberlo hecho y así poder compartirlo con los visitantes del blog.

Descargar Orígenes del hombre americano

El Pingüino 546 [Mayoneso]

 

Continúo compartiendo mi colección de la revista El Pingüino, en esta ocasión con el número 546 que trae en su portada una ilustración de Palomo. Se incluye aquí también la historieta de Themo sobre Dolchevito y la de Máximo Chambónez, ambas dibujadas por el gran Themo Lobos.

El optimismo de Dolchevito, para extraer cosas positivas de cualquier infortunio que sufra; para mirar el vaso medio lleno, en lugar de verlo medio vacío, es digno de imitar. Si a eso se le añade que, con excepción de esta vez, suele terminar en los brazos de hermosa mujeres, solo hay razones para envidiarlo. Por su parte, la torpeza de Máximo Chambónez siempre será fuente de risas, como también de simpatías, en especial cuando la víctima de sus metidas de pata es el corrupto alcalde de Piduquén.

Junto a estas historietas viene en este número también la de Vicar sobre el huaso Ramón; varias de Hervi, quien además es autor y dibujante de un divertido relato; y a ellos se suman varios dibujantes más, entre los cuales está Oski.

La revista está editada en alta definición, para que disfruten su amena lectura.

Descargar El Pingüino 546 

Pocas Pecas 52 [Jaime Ibarra]

 

 

Otro número más del suplemento Pocas Pecas, que en su portada trae una historia de Ana María Güiraldes, con un dibujo de su hermano Ricardo, supongo.

Viene el segundo episodio de la novela de Verne que dibuja Luis Ruiz-Tagle, además de las historietas habituales en este suplemento, como Los Picapiedras y Lorenzo y Pepita.

Gracias a Jaime por este nuevo número de Pocas Pecas, el que está editado en lata definición.

Descargar Pocas Pecas 52

Pocas Pecas 51 [Jaime Ibarra]

Un nuevo número del suplemento Pocas Pecas, con una portada dibujada por Luis Ruiz-Tagle, quien a partir de este número publica una adaptación de la novela de Julio Verne, La isla misteriosa.

Conocimos a Ruiz-Tagle en Mampato con su recordada serie sobre episodios de la historia de Chile. Es un dibujante muy interesante y que logra adaptar muy bien las historias (reales o ficticias) al formato de la historieta.

Gracias a Jaime Ibarra por este nuevo número de Pocas Pecas.

Descargar Pocas Pecas 51

La sabiduría de los mitos: La Odisea [CRG]

 

Vamos ahora por la otra obra de Homero que fue incluida en esta serie sobre la sabiduría de los mitos: La Odisea. También con guion de la francesa Clotilde Bruneau, aunque en los dibujos ya no está Pierre Taranzano. En su lugar el primer capítulo, correspondiente al primer álbum individual dedicado a La Odisea, está dibujado por el italiano Giovanni Lorusso (1981). Los capítulos 2 al 4, fueron dibujados por el también italiano Giuseppe Baiguera (1970).

Por alguna razón que desconozco, nunca leí La Odisea como lectura obligatoria en el liceo. Supongo que mi profesor habrá pensado que bastaba con haber leído La Ilíada para conocer la literatura épica griega. Como haya sido, la vine a leer después que salí del liceo y creo que la habría disfrutado aún más que La Ilíada. Recuerdo que hace unos años mi hijo menor quedo fascinado con la lectura de esta obra de Homero. A diferencia mía, debió leerla en el instituto y dice que había visto hace poco un documental sobre el libro, de modo que cuando lo leyó no sólo tenía algunas claves de lectura, sino que el documental le había despertado la curiosidad por la aventuras que enfrentó Ulises en su intento de volver a su patria.

Que veinte años no es nada, reza la famosa canción de Carlos Gradel. Ese es el tiempo transcurrido entre la partida de Ulises y su regreso a su querida Ítaca. Es interesante la interpretación que ofrece Luc Ferry sobre  la diferencia entre Aquiles y Ulises, desde el punto de vista de lo que cada cual busca. La inmortalidad del héroe frente a la mortalidad de quien busca encontrar su lugar en el cosmos. En el esfuerzo por alcanzar esto último, Ulises no sólo debió enfrentar peligros y monstruos, sino que también la ilusoria atracción de placeres que a cualquiera harían dudar de si vale la pena el regreso al hogar.

El álbum que comparto hoy logra transmitir también eso extraordinario que encontramos en el libro, aunque tampoco es una traducción literal al género de la historieta. Muchos de los elementos que utiliza Luc Ferry en los análisis que ofrece sobre la obra, no son incluidos en la versión dibujada. De todos modos, me parece que logra el nivel esperado, tanto en lo literario como en lo estético.

Nuevamente, el trabajo de edición digital ha sido realizado por el compañero xavib con el aporte de quienes contribuyeron con el crowdfunding. Gracias a todos ellos por este extraordinario trabajo. Que disfruten su lectura.

Descargar La sabiduría de los mitos: La Odisea

El Pingüino 544 [Mayoneso]

 

 

Un nuevo número de la revista El Pingüino, con una colorida portada de Alberto Vivanco. Trae, además, una historia del huaso Ramón de dos páginas y la recordada historia de Themo sobre Cenicienta en tiempos del a go-gó, ese estilo musical y de la moda de los jóvenes de los años sesenta. Son ocho páginas de esta divertida y bien dibujada historieta en la que aparece Ringo Starr como quien está perdidamente enamorada de la escultural Cenicienta, que Themo rebautizó como Cenigogocienta.

 

De Themo viene también la tira de Alaraco, más historietas y chistes de Oski, Palomo, Hervi y otros.

Para los admiradores de la belleza de la recordada Claudia Cardinale, viene un artículo sobre ella, siempre tan hermosa, que junto a las restantes secciones y artículos de la revista les harán pasar una agradable tarde de domingo.

Está digitalizada y editada en alta definición. Que la disfruten.

Descargar El Pingüino 544